GlotPress

Translation of BB-Plugin: Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,561) Translated (603) Untranslated (1,535) Waiting (403) Fuzzy (20) Warnings (0)
1 138 139 140 141 142 171
Prio Original string Translation
Error! Please enter a valid day. ¡Error! Ingresa un día válido. Details

Error! Please enter a valid day.

¡Error! Ingresa un día válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Drop a row layout or module to get started! ¡Arrastra aquí un diseño de fila o un módulo para empezar! Details

Drop a row layout or module to get started!

¡Arrastra aquí un diseño de fila o un módulo para empezar!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate Layout Duplicate page/post action label. Duplicar diseño Details

Duplicate Layout

Duplicar diseño
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Duplicate page/post action label.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate Duplicar Details

Duplicate

Duplicar
You have to log in to edit this translation.
Save Draft Guardar borrador Details

Save Draft

Guardar borrador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-07-29 00:37:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to discard these changes? All of your changes that are not published will be lost. ¿Quieres descartar estos cambios? Todos los cambios que no se publiquen se perderán. Details

Do you really want to discard these changes? All of your changes that are not published will be lost.

¿Quieres descartar estos cambios? Todos los cambios que no se publiquen se perderán.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
WARNING! You are about to delete a global template that may be linked to other pages. Do you really want to delete this template and unlink it? ¡ADVERTENCIA! Estás por eliminar una plantilla global que puede estar asociada a otras páginas. ¿Realmente deseas eliminar esta plantilla y desasociarla? Details

WARNING! You are about to delete a global template that may be linked to other pages. Do you really want to delete this template and unlink it?

¡ADVERTENCIA! Estás por eliminar una plantilla global que puede estar asociada a otras páginas. ¿Realmente deseas eliminar esta plantilla y desasociarla?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this row? ¿Realmente deseas eliminar esta fila? Details

Do you really want to delete this row?

¿Realmente deseas eliminar esta fila?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this module? ¿Realmente deseas eliminar este módulo? Details

Do you really want to delete this module?

¿Realmente deseas eliminar este módulo?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this item? ¿Quieres eliminar este elemento? Details

Do you really want to delete this item?

¿Quieres eliminar este elemento?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this column? ¿Realmente deseas eliminar esta columna? Details

Do you really want to delete this column?

¿Realmente deseas eliminar esta columna?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove this account? Other modules that are connected to it will be affected. ¿Estás seguro que desesa eliminar esta cuenta? Se verán afectados los demás módulos que estén relacionados con este. Details

Are you sure you want to remove this account? Other modules that are connected to it will be affected.

¿Estás seguro que desesa eliminar esta cuenta? Se verán afectados los demás módulos que estén relacionados con este.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Account Eliminar Cuenta Details

Remove Account

Eliminar Cuenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error! Please enter a date that is in the future. ¡Error! Ingresa una fecha futura. Details

Error! Please enter a date that is in the future.

¡Error! Ingresa una fecha futura.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Please select either a background layout or content layout before submitting. Por favor, selecciona un diseño de fondo o diseño de contenido antes de guardar. Details

Please select either a background layout or content layout before submitting.

Por favor, selecciona un diseño de fondo o diseño de contenido antes de guardar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 138 139 140 141 142 171

Export as