GlotPress

Translation of BB-Plugin: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,561) • Translated (603) • Untranslated (1,535) • Waiting (403) • Fuzzy (20) • Warnings (0)
1 … 139 140 141 142 143 … 171
Prio Original string Translation —
Column Columna Details

Column

Columna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Color Picker Selector de color Details

Color Picker

Selector de color
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Color Presets Valores preestablecidos de color Details

Color Presets

Valores preestablecidos de color
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! Changing the template will replace your existing layout. Do you really want to do this? ¡Advertencia! Cambiando la plantilla reemplazaras tu diseño actual. ¿Quieres hacer esto? Details

Warning! Changing the template will replace your existing layout. Do you really want to do this?

¡Advertencia! Cambiando la plantilla reemplazaras tu diseño actual. ¿Quieres hacer esto?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Change Template Cambiar Plantilla Details

Change Template

Cambiar Plantilla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Audio Files Selected Archivos de audio seleccionados Details

Audio Files Selected

Archivos de audio seleccionados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Audio File Selected Archivo de audio seleccionado Details

Audio File Selected

Archivo de audio seleccionado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
%s is already a saved preset. %s is the preset hex color code. %s ya es un valor preestablecido guardado. Details

%s is already a saved preset.

%s ya es un valor preestablecido guardado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s is the preset hex color code.
Comment:
translators: %s: preset color code
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
What would you like to do? ¿Qué te gustaría hacer? Details

What would you like to do?

¿Qué te gustaría hacer?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Blank Template name. En blanco Details

Blank

En blanco
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Template name.
Date added (GMT):
2019-07-29 00:37:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Save As... Guardar como... Details

Save As...

Guardar como...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Save Guardar Details

Save

Guardar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Service Servicio Details

Service

Servicio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
A class that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces. Una clase que se aplicará al HTML de esta fila. Debe empezar con una letra y sólo contener guiones, subrayados, letras o números. Separar las diferentes clases con espacios. Details

A class that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces.

Una clase que se aplicará al HTML de esta fila. Debe empezar con una letra y sólo contener guiones, subrayados, letras o números. Separar las diferentes clases con espacios.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
A unique ID that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces. Un único ID que se aplicará al HTML de esta fila. Debe empezar con una letra y sólo contener guiones, subrayados, letras o números. Sin espacios. Details

A unique ID that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces.

Un único ID que se aplicará al HTML de esta fila. Debe empezar con una letra y sólo contener guiones, subrayados, letras o números. Sin espacios.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 139 140 141 142 143 … 171

Export as