GlotPress

Translation of BB-Plugin: Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,561) Translated (603) Untranslated (1,535) Waiting (403) Fuzzy (20) Warnings (0)
1 163 164 165 166 167 171
Prio Original string Translation
There was an error subscribing to GetResponse. The account is no longer connected. Hubo un error al suscribirse a GetResponse. La cuenta ya no está conectada. Details

There was an error subscribing to GetResponse. The account is no longer connected.

Hubo un error al suscribirse a GetResponse. La cuenta ya no está conectada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Your API key can be found in your GetResponse account under My Account > API & OAuth. La clave API puede encontrarse en tu cuenta GetResponse bajo My Account > GetResponse API. Details

Your API key can be found in your GetResponse account under My Account > API & OAuth.

La clave API puede encontrarse en tu cuenta GetResponse bajo My Account > GetResponse API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing. Please try again. Se ha producido un error al realizar la suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo. Details

There was an error subscribing. Please try again.

Se ha producido un error al realizar la suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.
Name Nombre Details

Name

Nombre
You have to log in to edit this translation.
Email Email Details

Email

Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Subscribe Form Signup Formulario de Suscripción Details

Subscribe Form Signup

Formulario de Suscripción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing. The account is no longer connected. Hubo un error al suscribirse. La cuenta ya no está conectada. Details

There was an error subscribing. The account is no longer connected.

Hubo un error al suscribirse. La cuenta ya no está conectada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Email Address Correo Electrónico Details

Email Address

Correo Electrónico
You have to log in to edit this translation.
Error: You must provide an email address. Error: Debes proporcionar un nombre de usuario. Details

Error: You must provide an email address.

Error: Debes proporcionar un nombre de usuario.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Drip. %s Ocurrió un error al suscribirte a Drip. %s Details

There was an error subscribing to Drip. %s

Ocurrió un error al suscribirte a Drip. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error searching contact from Drip. %s Ocurrió un error al buscar contacto de Drip. %s Details

There was an error searching contact from Drip. %s

Ocurrió un error al buscar contacto de Drip. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Drip. The account is no longer connected. Ocurrió un error al suscribirte a Drip. La cuenta ya no está conectada. Details

There was an error subscribing to Drip. The account is no longer connected.

Ocurrió un error al suscribirte a Drip. La cuenta ya no está conectada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
For multiple tags, separate with comma. Para incluir varias etiquetas, sepáralas con comas. Details

For multiple tags, separate with comma.

Para incluir varias etiquetas, sepáralas con comas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Tags A tag to add to contacts in Drip when they subscribe. Etiquetas Details

Tags

Etiquetas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
A tag to add to contacts in Drip when they subscribe.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Your Account ID can be found in your Drip account under Settings > Site Setup. Puedes encontrar tu id. API en tu cuenta de Drip, en Configuración > Configuración del sitio. Details

Your Account ID can be found in your Drip account under Settings > Site Setup.

Puedes encontrar tu id. API en tu cuenta de Drip, en Configuración > Configuración del sitio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 163 164 165 166 167 171

Export as