GlotPress

Translation of BB-Plugin: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,558) Translated (1,780) Untranslated (757) Waiting (0) Fuzzy (21) Warnings (0)
1 49 50 51 52 53 171
Prio Original string Translation
There was an error when reading this WXR file Hubo un error al leer este archivo WXR Details

There was an error when reading this WXR file

Hubo un error al leer este archivo WXR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-14 15:50:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Javier (jotaere)
References:
Priority:
normal
More links:
The xml PHP extension is not installed. La extensión xml PHP no está instalada. Details

The xml PHP extension is not installed.

La extensión xml PHP no está instalada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-14 15:51:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Javier (jotaere)
References:
Priority:
normal
More links:
Undo/Redo history is currently disabled. Deshacer/Rehacer historia está actualmente desactivado. Details

Undo/Redo history is currently disabled.

Deshacer/Rehacer historia está actualmente desactivado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-14 15:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Javier (jotaere)
References:
Priority:
normal
More links:
Install Error! You appear to have a %s file in your uploads folder that will block all javascript files resulting in 403 errors. If you did not add this file please consult your host. Error de instalación! Parece que tienes un archivo %s en tu carpeta de cargas que bloqueará todos los archivos javascript resultando en errores 403. Si no añadiste este archivo, por favor, consulta a tu host. Details

Install Error! You appear to have a %s file in your uploads folder that will block all javascript files resulting in 403 errors. If you did not add this file please consult your host.

Error de instalación! Parece que tienes un archivo %s en tu carpeta de cargas que bloqueará todos los archivos javascript resultando en errores 403. Si no añadiste este archivo, por favor, consulta a tu host.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s formatted .htaccess
Date added (GMT):
2021-10-14 16:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Javier (jotaere)
References:
Priority:
normal
More links:
Error! Please upload an icon set from either Icomoon, Fontello or Font Awesome Pro Subset. Error! Por favor, carga un conjunto de icon desde Icomoon, Fontello o Font Awesome pro Subset. Details

Error! Please upload an icon set from either Icomoon, Fontello or Font Awesome Pro Subset.

Error! Por favor, carga un conjunto de icon desde Icomoon, Fontello o Font Awesome pro Subset.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-14 16:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Javier (jotaere)
References:
Priority:
normal
More links:
JS JS Details

JS

JS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-14 16:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Javier (jotaere)
References:
Priority:
normal
More links:
Builder CSS/JS Builder CSS/JS Details

Builder CSS/JS

Builder CSS/JS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-14 16:51:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Javier (jotaere)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Category Sort Direction Sentido del orden de la categoría de producto Details

Product Category Sort Direction

Sentido del orden de la categoría de producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-14 16:58:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Javier (jotaere)
References:
Priority:
normal
More links:
Category ID ID de la categoría Details

Category ID

ID de la categoría
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-14 16:58:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Javier (jotaere)
References:
Priority:
normal
More links:
Name Sort by. Nombre Details

Name

Nombre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Sort by.
Date added (GMT):
2021-10-14 16:59:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Javier (jotaere)
References:
Priority:
normal
More links:
Sort Product Category By Ordena la categoría de producto por Details

Sort Product Category By

Ordena la categoría de producto por
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-14 16:59:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Javier (jotaere)
References:
Priority:
normal
More links:
A comma-separated list of Product Category IDs to include. Leave blank to include all Product Categories. Una lista separada por comas de ID de Categoría de Producto para incluir. Dejar en blanco para incluir todas las Categorías de Producto. Details

A comma-separated list of Product Category IDs to include. Leave blank to include all Product Categories.

Una lista separada por comas de ID de Categoría de Producto para incluir. Dejar en blanco para incluir todas las Categorías de Producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-14 19:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Javier (jotaere)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Category IDs to include ID de Categoría de Producto para incluir Details

Product Category IDs to include

ID de Categoría de Producto para incluir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-14 19:27:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Javier (jotaere)
References:
Priority:
normal
More links:
Transition Speed should be less than the Delay value. La Velocidad de Transición debería ser menor que el valor de Delay. Details

Transition Speed should be less than the Delay value.

La Velocidad de Transición debería ser menor que el valor de Delay.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-15 17:34:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Javier (jotaere)
References:
Priority:
normal
More links:
Delay should be greater than the Transition Speed. El Delay debería ser mayor que la Velocidad de Transición. Details

Delay should be greater than the Transition Speed.

El Delay debería ser mayor que la Velocidad de Transición.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-15 20:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Javier (jotaere)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 49 50 51 52 53 171

Export as