GlotPress

Translation of BB-Plugin: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (1,784) Untranslated (691) Waiting (0) Fuzzy (18) Warnings (0)
1 50 51 52 53 54 167
Prio Original string Translation
Changes Discarded You have to log in to add a translation. Details

Changes Discarded

You have to log in to edit this translation.
Draft Created You have to log in to add a translation. Details

Draft Created

You have to log in to edit this translation.
Register keys for your website at the <a%1$s>Google Admin Console</a>. You need a different key pair for each reCAPTCHA validation type. <br /><br /><a%2$s>More info about v3 reCAPTCHA.</a> Crea claves para tu sitio web en la <a%1$s>Google Admin Console</a>. Necesitas un par de claves diferentes para cada tipo de validación reCAPTCHA. <br /><br /><a%2$s>Más información acerca de reCAPTCHA v3.</a> Details

Register keys for your website at the <a%1$s>Google Admin Console</a>. You need a different key pair for each reCAPTCHA validation type. <br /><br /><a%2$s>More info about v3 reCAPTCHA.</a>

Crea claves para tu sitio web en la <a%1$s>Google Admin Console</a>. Necesitas un par de claves diferentes para cada tipo de validación reCAPTCHA. <br /><br /><a%2$s>Más información acerca de reCAPTCHA v3.</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: url to google admin translators: %s: Google admin url
Date added (GMT):
2019-10-19 14:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerard Blanco Capell (sixaxis)
References:
Priority:
normal
More links:
Optional Opcional Details

Optional

Opcional
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-19 14:28:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerard Blanco Capell (sixaxis)
References:
Priority:
normal
More links:
Optional advanced feature to make use of Google’s v3 analytical capabilities. Función avanzada opcional para hacer uso de las capacidades analíticas v3 de Google. Details

Optional advanced feature to make use of Google’s v3 analytical capabilities.

Función avanzada opcional para hacer uso de las capacidades analíticas v3 de Google.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-19 14:28:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerard Blanco Capell (sixaxis)
References:
Priority:
normal
More links:
Action Acción Details

Action

Acción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-19 14:29:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerard Blanco Capell (sixaxis)
References:
Priority:
normal
More links:
Invisible (V3) Invisible (V3) Details

Invisible (V3)

Invisible (V3)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-19 14:28:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerard Blanco Capell (sixaxis)
References:
Priority:
normal
More links:
Invisible (V2) Invisible (V2) Details

Invisible (V2)

Invisible (V2)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-19 14:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerard Blanco Capell (sixaxis)
References:
Priority:
normal
More links:
Previous testimonial. Testimonial anterior. Details

Previous testimonial.

Testimonial anterior.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-19 14:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerard Blanco Capell (sixaxis)
References:
Priority:
normal
More links:
Next testimonial. Siguiente testimonial. Details

Next testimonial.

Siguiente testimonial.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-19 14:36:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerard Blanco Capell (sixaxis)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription has been updated. Please check your email for further instructions. La suscripción ha sido actualizada. Por favor, revisa tu correo electrónico para más instrucciones. Details

Subscription has been updated. Please check your email for further instructions.

La suscripción ha sido actualizada. Por favor, revisa tu correo electrónico para más instrucciones.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-19 14:35:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerard Blanco Capell (sixaxis)
References:
Priority:
normal
More links:
If set to Yes, hides the control bar overlay after the number of seconds you specify. Control bar overlay reappears upon mouseover. Si se establece en Sí, se oculta la barra de control superpuesta después de la cantidad de segundos que especifiques. La barra de control superpuesta vuelve a aparecer al pasar el ratón. Details

If set to Yes, hides the control bar overlay after the number of seconds you specify. Control bar overlay reappears upon mouseover.

Si se establece en Sí, se oculta la barra de control superpuesta después de la cantidad de segundos que especifiques. La barra de control superpuesta vuelve a aparecer al pasar el ratón.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-19 14:34:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerard Blanco Capell (sixaxis)
References:
Priority:
normal
More links:
Enabling this setting displays the control bar in an overlay at the bottom or top of the slides. Al activar este ajuste se muestra la barra de control en una superposición en la parte inferior o superior de las diapositivas. Details

Enabling this setting displays the control bar in an overlay at the bottom or top of the slides.

Al activar este ajuste se muestra la barra de control en una superposición en la parte inferior o superior de las diapositivas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-19 14:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerard Blanco Capell (sixaxis)
References:
Priority:
normal
More links:
Transition value should be lower than Delay value. El valor de Transición debe ser inferior al valor de Retardo. Details

Transition value should be lower than Delay value.

El valor de Transición debe ser inferior al valor de Retardo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-19 14:32:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerard Blanco Capell (sixaxis)
References:
Priority:
normal
More links:
Y Position Posición Y Details

Y Position

Posición Y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-19 14:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerard Blanco Capell (sixaxis)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 50 51 52 53 54 167

Export as