GlotPress

Translation of BB-Plugin: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,046) • Translated (2,295) • Untranslated (718) • Waiting (0) • Fuzzy (33) • Warnings (0)
1 … 172 173 174 175 176 … 204
Prio Original string Translation —
Save Draft ذخیره پیش نویس Details

Save Draft

ذخیره پیش نویس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to discard these changes? All of your changes that are not published will be lost. شما واقعا می خواهید این تغییرات را دور بیندازید؟ همه تغییرات شما که منتشر نشده از دست خواهد رفت. Details

Do you really want to discard these changes? All of your changes that are not published will be lost.

شما واقعا می خواهید این تغییرات را دور بیندازید؟ همه تغییرات شما که منتشر نشده از دست خواهد رفت.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
WARNING! You are about to delete a global template that may be linked to other pages. Do you really want to delete this template and unlink it? هشدار! شما در حال پاک کردن یک قالب کلی هستید و این می تواند تمامی صفحات دیگر متصل را دچار مشکل کند. آیا از پاک کردن این قالب اطمینان دارید؟ Details

WARNING! You are about to delete a global template that may be linked to other pages. Do you really want to delete this template and unlink it?

هشدار! شما در حال پاک کردن یک قالب کلی هستید و این می تواند تمامی صفحات دیگر متصل را دچار مشکل کند. آیا از پاک کردن این قالب اطمینان دارید؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this row? آیا واقعا میخواهید این ردیف را حذف کنید؟ Details

Do you really want to delete this row?

آیا واقعا میخواهید این ردیف را حذف کنید؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this module? آیا واقعا میخواهید این ماژول را حذف کنید؟ Details

Do you really want to delete this module?

آیا واقعا میخواهید این ماژول را حذف کنید؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this item? واقعا می‌خواهید این آیتم را حذف کنید؟ Details

Do you really want to delete this item?

واقعا می‌خواهید این آیتم را حذف کنید؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this column? آیا واقعا میخواهید این ستون را حذف کنید؟ Details

Do you really want to delete this column?

آیا واقعا میخواهید این ستون را حذف کنید؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove this account? Other modules that are connected to it will be affected. آیا مطمئن هستید که می خواهید این اکانت را حذف کنید؟ ماژول های دیگری که به آن متصل هستند دچار تغییر خواهند شد. Details

Are you sure you want to remove this account? Other modules that are connected to it will be affected.

آیا مطمئن هستید که می خواهید این اکانت را حذف کنید؟ ماژول های دیگری که به آن متصل هستند دچار تغییر خواهند شد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Account حذف اکانت Details

Remove Account

حذف اکانت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error! Please enter a date that is in the future. لطفا یک تاریخ/زمان معتبر وارد کنید که مربوط به آینده باشد. Details

Error! Please enter a date that is in the future.

لطفا یک تاریخ/زمان معتبر وارد کنید که مربوط به آینده باشد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Please select either a background layout or content layout before submitting. لطفاً قبل از دخیره سازی یک طرح برای پس‌زمینه یا یک طرح برای محتوا انتخاب کنید. Details

Please select either a background layout or content layout before submitting.

لطفاً قبل از دخیره سازی یک طرح برای پس‌زمینه یا یک طرح برای محتوا انتخاب کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Column ستون Details

Column

ستون
You have to log in to edit this translation.
Color Picker انتخاب کننده رنگ Details

Color Picker

انتخاب کننده رنگ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Color Presets رنگ های ذخیره شده Details

Color Presets

رنگ های ذخیره شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! Changing the template will replace your existing layout. Do you really want to do this? هشدار! تغییر دادن قالب، باعث جایگزین شدن طرح جدید با طرح‌بندی موجود شما خواهد شد. آیا واقعا می خواهید این کار را انجام دهید؟ Details

Warning! Changing the template will replace your existing layout. Do you really want to do this?

هشدار! تغییر دادن قالب، باعث جایگزین شدن طرح جدید با طرح‌بندی موجود شما خواهد شد. آیا واقعا می خواهید این کار را انجام دهید؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 172 173 174 175 176 … 204

Export as