Translations < Persian < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Menu Name	نام منو	Details
Menu Name نام منو نام منو You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-17 16:10:57 Date added (local): Calculating... References: modules/menu/menu.php:658 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Map title here	عنوان نقشه در اینجا	Details
Map title here عنوان نقشه در اینجا عنوان نقشه در اینجا You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-17 16:10:57 Date added (local): Calculating... References: modules/map/map.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Map title attribute for accessibility	ویژگی عنوان نقشه برای دسترسی	Details
Map title attribute for accessibility ویژگی عنوان نقشه برای دسترسی ویژگی عنوان نقشه برای دسترسی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-17 16:10:57 Date added (local): Calculating... References: modules/map/map.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If set to "Yes", audio is disabled on mobile devices.	اگر روی بله تنظیم شود، صدا در دستگاه های موبایل غیر فعال می شود.	Details
If set to "Yes", audio is disabled on mobile devices. اگر روی بله تنظیم شود، صدا در دستگاه های موبایل غیر فعال می شود. اگر روی بله تنظیم شود، صدا در دستگاه های موبایل غیر فعال می شود. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-17 16:10:57 Date added (local): Calculating... References: includes/row-settings.php:578 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Video in Mobile	فعال کردن ویدئو در تلفن همراه	Details
Enable Video in Mobile فعال کردن ویدئو در تلفن همراه فعال کردن ویدئو در تلفن همراه You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-17 16:10:57 Date added (local): Calculating... References: includes/row-settings.php:577 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	When enabled, columns assigned 50% width or less are limited to max width 400px when screen width reaches or goes below the small device breakpoint.	اگر فعال شود، زمانی که عرض صفحه نمایش به مقدار یا زیر نقطه رسیدن دستگاه کوچک است ستون های که ۵۰ ٪ عرض یا کمتر دارند محدود به حداکثر عرض 400px می شوند.	Details
When enabled, columns assigned 50% width or less are limited to max width 400px when screen width reaches or goes below the small device breakpoint. اگر فعال شود، زمانی که عرض صفحه نمایش به مقدار یا زیر نقطه رسیدن دستگاه کوچک است ستون های که ۵۰ ٪ عرض یا کمتر دارند محدود به حداکثر عرض 400px می شوند. اگر فعال شود، زمانی که عرض صفحه نمایش به مقدار یا زیر نقطه رسیدن دستگاه کوچک است ستون های که ۵۰ ٪ عرض یا کمتر دارند محدود به حداکثر عرض 400px می شوند. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-10-06 18:11:35 Date added (local): Calculating... References: includes/global-settings.php:440 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Column Max Width	حداکثر عرض ستون را فعال کنید	Details
Enable Column Max Width حداکثر عرض ستون را فعال کنید حداکثر عرض ستون را فعال کنید You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-17 16:10:57 Date added (local): Calculating... References: includes/global-settings.php:434 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Layout Templates Found	هیچ طرح‌بندی قالبی یافت نشد	Details
No Layout Templates Found هیچ طرح‌بندی قالبی یافت نشد هیچ طرح‌بندی قالبی یافت نشد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-17 16:10:57 Date added (local): Calculating... References: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:31 includes/ui-field-select.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Tag An email list from a third party provider.	برچسب را انتخاب کنید	Details
Select Tag برچسب را انتخاب کنید برچسب را انتخاب کنید You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: An email list from a third party provider. Date added (GMT): 2019-10-17 16:10:57 Date added (local): Calculating... References: classes/services/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:211 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fallback Image	عکس جایگزین	Details
Fallback Image عکس جایگزین عکس جایگزین You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-17 16:10:57 Date added (local): Calculating... References: modules/post-grid/post-grid.php:940 modules/search/search.php:1026 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	See our Knowledge Base for more info.	برای اطلاعات بیشتر به مرکز اطلاعات مراجعه کنید.	Details
See our Knowledge Base for more info. برای اطلاعات بیشتر به مرکز اطلاعات مراجعه کنید. برای اطلاعات بیشتر به مرکز اطلاعات مراجعه کنید. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-17 16:10:57 Date added (local): Calculating... References: classes/class-fl-builder-admin.php:310 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We've detected that your server does not have the PHP cURL extension installed. Ask your hosting provider to install it so you'll be able to perform automatic updates without error.	ما متوجه شدیم سرور شما PHP cURL را نصب نکرده است. از مسئول سرور خود بخواهید این افزونه را نصب کند تا بدون دردسر و بصورت اتوماتیک آپدیت هایتان نصب شوند.	Details
We've detected that your server does not have the PHP cURL extension installed. Ask your hosting provider to install it so you'll be able to perform automatic updates without error. ما متوجه شدیم سرور شما PHP cURL را نصب نکرده است. از مسئول سرور خود بخواهید این افزونه را نصب کند تا بدون دردسر و بصورت اتوماتیک آپدیت هایتان نصب شوند. ما متوجه شدیم سرور شما PHP cURL را نصب نکرده است. از مسئول سرور خود بخواهید این افزونه را نصب کند تا بدون دردسر و بصورت اتوماتیک آپدیت هایتان نصب شوند. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-10-17 16:10:57 Date added (local): Calculating... Last updated by: Simon Pross (pross) References: classes/class-fl-builder-admin.php:308 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email Field Text	متن فیلد ایمیل	Details
Email Field Text متن فیلد ایمیل متن فیلد ایمیل You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-17 16:10:57 Date added (local): Calculating... References: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:535 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name Field Text	متن فیلد نام	Details
Name Field Text متن فیلد نام متن فیلد نام You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-17 16:10:57 Date added (local): Calculating... References: modules/login-form/login-form.php:327 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:530 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shuffle	ورق زدن	Details
Shuffle ورق زدن ورق زدن You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-17 16:10:57 Date added (local): Calculating... References: modules/content-slider/content-slider.php:403 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Menu Name

نام منو

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-10-17 16:10:57

Date added (local):: Calculating...

References: modules/menu/menu.php:658

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Map title here

عنوان نقشه در اینجا

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-10-17 16:10:57

Date added (local):: Calculating...

References: modules/map/map.php:66

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Map title attribute for accessibility

ویژگی عنوان نقشه برای دسترسی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-10-17 16:10:57

Date added (local):: Calculating...

References: modules/map/map.php:64

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If set to "Yes", audio is disabled on mobile devices.

اگر روی بله تنظیم شود، صدا در دستگاه های موبایل غیر فعال می شود.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-10-17 16:10:57

Date added (local):: Calculating...

References: includes/row-settings.php:578

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable Video in Mobile

فعال کردن ویدئو در تلفن همراه

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-10-17 16:10:57

Date added (local):: Calculating...

References: includes/row-settings.php:577

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

When enabled, columns assigned 50% width or less are limited to max width 400px when screen width reaches or goes below the small device breakpoint.

اگر فعال شود، زمانی که عرض صفحه نمایش به مقدار یا زیر نقطه رسیدن دستگاه کوچک است ستون های که ۵۰ ٪ عرض یا کمتر دارند محدود به حداکثر عرض 400px می شوند.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-10-06 18:11:35

Date added (local):: Calculating...

References: includes/global-settings.php:440

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable Column Max Width

حداکثر عرض ستون را فعال کنید

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-10-17 16:10:57

Date added (local):: Calculating...

References: includes/global-settings.php:434

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No Layout Templates Found

هیچ طرح‌بندی قالبی یافت نشد

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-10-17 16:10:57

Date added (local):: Calculating...

References: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:31 includes/ui-field-select.php:120

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select Tag

برچسب را انتخاب کنید

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: An email list from a third party provider.

Date added (GMT):: 2019-10-17 16:10:57

Date added (local):: Calculating...

References: classes/services/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:211

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Fallback Image

عکس جایگزین

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-10-17 16:10:57

Date added (local):: Calculating...

References: modules/post-grid/post-grid.php:940 modules/search/search.php:1026

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

See our Knowledge Base for more info.

برای اطلاعات بیشتر به مرکز اطلاعات مراجعه کنید.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-10-17 16:10:57

Date added (local):: Calculating...

References: classes/class-fl-builder-admin.php:310

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

We've detected that your server does not have the PHP cURL extension installed. Ask your hosting provider to install it so you'll be able to perform automatic updates without error.

ما متوجه شدیم سرور شما PHP cURL را نصب نکرده است. از مسئول سرور خود بخواهید این افزونه را نصب کند تا بدون دردسر و بصورت اتوماتیک آپدیت هایتان نصب شوند.

You have to log in to edit this translation.