Translations < Persian < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	I Accept the Terms and Conditions	با تمامی قوانین موافقم	Details
I Accept the Terms and Conditions با تمامی قوانین موافقم با تمامی قوانین موافقم You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-10-06 18:11:33 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: modules/contact-form/contact-form.php:468 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:399 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkbox Text	تیک متن	Details
Checkbox Text تیک متن تیک متن You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-03 13:13:34 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: modules/contact-form/contact-form.php:467 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:398 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Terms and Conditions Checkbox	تیک شرایط	Details
Terms and Conditions Checkbox تیک شرایط تیک شرایط You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-03 13:13:34 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: modules/contact-form/contact-form.php:453 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:384 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Lightbox Photo Size	اندازه عکس لایت باکس	Details
Lightbox Photo Size اندازه عکس لایت باکس اندازه عکس لایت باکس You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-03 13:13:34 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: modules/gallery/gallery.php:315 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Continue Editing	ادامه ویرایش کردن	Details
Continue Editing ادامه ویرایش کردن ادامه ویرایش کردن You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-03 13:13:34 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: includes/ui-bar.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to Mautic. %s	خطایی در اشتراک از Mautic وجود داشت. %s	Details
There was an error subscribing to Mautic. %s خطایی در اشتراک از Mautic وجود داشت. %s خطایی در اشتراک از Mautic وجود داشت. %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error Date added (GMT): 2019-01-19 19:19:12 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:281 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to Mautic. The account is no longer connected.	خطایی در اشتراک وجود داشت. حساب متصل نمی شود.	Details
There was an error subscribing to Mautic. The account is no longer connected. خطایی در اشتراک وجود داشت. حساب متصل نمی شود. خطایی در اشتراک وجود داشت. حساب متصل نمی شود. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-03 13:13:34 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Please check your API credentials.	خطا: لطفا کلید API خود را بررسی کنید.	Details
Error: Please check your API credentials. خطا: لطفا کلید API خود را بررسی کنید. خطا: لطفا کلید API خود را بررسی کنید. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-03 13:13:34 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password associated with the username. Make this a Long Passphrase.	رمز عبور وارد شده با نام کاربری شما حروف مشترک دارد. لطفا پسورد متفاوت و بلندتری وارد کنید.	Details
Password associated with the username. Make this a Long Passphrase. رمز عبور وارد شده با نام کاربری شما حروف مشترک دارد. لطفا پسورد متفاوت و بلندتری وارد کنید. رمز عبور وارد شده با نام کاربری شما حروف مشترک دارد. لطفا پسورد متفاوت و بلندتری وارد کنید. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-06 18:29:38 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mautic Password	پسورد Mautic	Details
Mautic Password پسورد Mautic پسورد Mautic You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-03 13:13:34 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Username from your Mautic application. Make sure it has `Full system access`. Best practice would be to set up a new user for each external site.	اطمینان حاصل کنید که نام کاربری شما از نرم افزار Mautic دسترسی کامل به سیستم دارد. بهترین کار ایجاد یک کاربر جدید برای هر سایت است.	Details
Username from your Mautic application. Make sure it has `Full system access`. Best practice would be to set up a new user for each external site. اطمینان حاصل کنید که نام کاربری شما از نرم افزار Mautic دسترسی کامل به سیستم دارد. بهترین کار ایجاد یک کاربر جدید برای هر سایت است. اطمینان حاصل کنید که نام کاربری شما از نرم افزار Mautic دسترسی کامل به سیستم دارد. بهترین کار ایجاد یک کاربر جدید برای هر سایت است. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-03 13:13:34 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mautic Username	نام کاربری Mautic	Details
Mautic Username نام کاربری Mautic نام کاربری Mautic You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-03 13:13:34 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API should be enabled in your Mautic application.↵ → → → → → Go to Mautic Configuration / API Settings and set `API enabled` to `Yes`, set `Enable HTTP basic auth` to `Yes` . Save changes.	‏API برنامه Mautic شما باید فعال شود.	Details
API should be enabled in your Mautic application.↵ → → → → → Go to Mautic Configuration / API Settings and set `API enabled` to `Yes`, set `Enable HTTP basic auth` to `Yes` . Save changes. ‏API برنامه Mautic شما باید فعال شود. ‏API برنامه Mautic شما باید فعال شود. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-03 13:13:34 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The URL where your Mautic application is installed (e.g. http://mautic.mywebsite.com).	آدرس لینکی که برنامه Sendy شما نصب شده است. (مثال: http://mywebsite.com/sendy)	Details
The URL where your Mautic application is installed (e.g. http://mautic.mywebsite.com). آدرس لینکی که برنامه Sendy شما نصب شده است. (مثال: http://mywebsite.com/sendy) آدرس لینکی که برنامه Sendy شما نصب شده است. (مثال: http://mywebsite.com/sendy) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-03 13:13:34 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Could not connect to Mautic. %s	خطا: اتصال به Mautic ناموفق بود. %s	Details
Error: Could not connect to Mautic. %s خطا: اتصال به Mautic ناموفق بود. %s خطا: اتصال به Mautic ناموفق بود. %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error Date added (GMT): 2019-01-03 13:13:34 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

I Accept the Terms and Conditions

با تمامی قوانین موافقم

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-10-06 18:11:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: danial

References: modules/contact-form/contact-form.php:468 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:399

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Checkbox Text

تیک متن

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-03 13:13:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: danial

References: modules/contact-form/contact-form.php:467 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:398

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Terms and Conditions Checkbox

تیک شرایط

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-03 13:13:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: danial

References: modules/contact-form/contact-form.php:453 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:384

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Lightbox Photo Size

اندازه عکس لایت باکس

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-03 13:13:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: danial

References: modules/gallery/gallery.php:315

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Continue Editing

ادامه ویرایش کردن

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-03 13:13:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: danial

References: includes/ui-bar.php:42

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was an error subscribing to Mautic. %s

خطایی در اشتراک از Mautic وجود داشت. %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: error

Date added (GMT):: 2019-01-19 19:19:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: danial

References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:281

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was an error subscribing to Mautic. The account is no longer connected.

خطایی در اشتراک وجود داشت. حساب متصل نمی شود.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-03 13:13:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: danial

References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:248

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: Please check your API credentials.

خطا: لطفا کلید API خود را بررسی کنید.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-03 13:13:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: danial

References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:188

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Password associated with the username. Make this a Long Passphrase.

رمز عبور وارد شده با نام کاربری شما حروف مشترک دارد. لطفا پسورد متفاوت و بلندتری وارد کنید.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-11-06 18:29:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: danial

References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:153

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Mautic Password

پسورد Mautic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-03 13:13:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: danial

References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:152

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Username from your Mautic application. Make sure it has `Full system access`. Best practice would be to set up a new user for each external site.

اطمینان حاصل کنید که نام کاربری شما از نرم افزار Mautic دسترسی کامل به سیستم دارد. بهترین کار ایجاد یک کاربر جدید برای هر سایت است.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-03 13:13:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: danial

References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:142

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Mautic Username

نام کاربری Mautic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-03 13:13:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: danial

References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:141

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

API should be enabled in your Mautic application.↵ → → → → → Go to Mautic Configuration / API Settings and set `API enabled` to `Yes`, set `Enable HTTP basic auth` to `Yes` . Save changes.

‏API برنامه Mautic شما باید فعال شود.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-03 13:13:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: danial

References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:130

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The URL where your Mautic application is installed (e.g. http://mautic.mywebsite.com).

آدرس لینکی که برنامه Sendy شما نصب شده است. (مثال: http://mywebsite.com/sendy)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-03 13:13:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: danial

References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:129

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: Could not connect to Mautic. %s

خطا: اتصال به Mautic ناموفق بود. %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: error

Date added (GMT):: 2019-01-03 13:13:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: danial

References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:108

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of BB-Plugin: Persian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta