Translations < Persian < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Photo Link	لینک عکس	Details
Photo Link لینک عکس لینک عکس You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/gallery/gallery.php:302 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Lightbox	لایت‌باکس (جعبه هایی که روی صفحه ی اصلی نمایش داده میشوند و اصولا حاوی متن یا عکسی برای توضیحات هستند)	Details
Lightbox لایت‌باکس (جعبه هایی که روی صفحه ی اصلی نمایش داده میشوند و اصولا حاوی متن یا عکسی برای توضیحات هستند) لایت‌باکس (جعبه هایی که روی صفحه ی اصلی نمایش داده میشوند و اصولا حاوی متن یا عکسی برای توضیحات هستند) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/button/button.php:262 modules/button-group/button-group.php:516 modules/gallery/gallery.php:301 modules/photo/photo.php:690 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	None Click action.	هیچ کدام	Details
None هیچ کدام هیچ کدام You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Click action. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/gallery/gallery.php:300 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click Action	فعال شدن با کلیک	Details
Click Action فعال شدن با کلیک فعال شدن با کلیک You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/button/button.php:258 modules/button-group/button-group.php:512 modules/gallery/gallery.php:297 modules/slideshow/slideshow.php:339 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The caption pulls from whatever text you put in the caption area in the media manager for each image. The caption is also pulled directly from SmugMug if you have captions set in your gallery.	توضیحات، از توضیحاتی که هنگام آپلود کردن برای هرعکس وارد می‌کنید استفاده می‌کند. اگر از عکس‌های SmugMug استفاده می‌کنید، توضیحات در گالری وارد می‌شوند.	Details
The caption pulls from whatever text you put in the caption area in the media manager for each image. The caption is also pulled directly from SmugMug if you have captions set in your gallery. توضیحات، از توضیحاتی که هنگام آپلود کردن برای هرعکس وارد می‌کنید استفاده می‌کند. اگر از عکس‌های SmugMug استفاده می‌کنید، توضیحات در گالری وارد می‌شوند. توضیحات، از توضیحاتی که هنگام آپلود کردن برای هرعکس وارد می‌کنید استفاده می‌کند. اگر از عکس‌های SmugMug استفاده می‌کنید، توضیحات در گالری وارد می‌شوند. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/gallery/gallery.php:293 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Below Photo	زیر عکس	Details
Below Photo زیر عکس زیر عکس You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/gallery/gallery.php:291 modules/photo/photo.php:655 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	On Hover	هنگام حضور ماوس	Details
On Hover هنگام حضور ماوس هنگام حضور ماوس You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/gallery/gallery.php:290 modules/photo/photo.php:654 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Never	هرگز	Details
Never هرگز هرگز You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/column-settings.php:533 includes/module-settings.php:68 includes/row-settings.php:921 modules/gallery/gallery.php:289 modules/photo/photo.php:653 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Captions	نمایش توضیحات	Details
Show Captions نمایش توضیحات نمایش توضیحات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/gallery/gallery.php:286 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Photo Spacing	فاصله عکس‌ها	Details
Photo Spacing فاصله عکس‌ها فاصله عکس‌ها You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/gallery/gallery.php:330 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Large Photo size.	بزرگ	Details
Large بزرگ بزرگ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Photo size. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/gallery/gallery.php:281 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Medium Photo size.	متوسط	Details
Medium متوسط متوسط You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Photo size. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/gallery/gallery.php:280 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Small Photo size.	کوچک	Details
Small کوچک کوچک You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Photo size. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/gallery/gallery.php:279 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Photo Size	اندازه عکس	Details
Photo Size اندازه عکس اندازه عکس You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/gallery/gallery.php:276 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thumbs Gallery layout: thumbnails.	بند انگشتی	Details
Thumbs بند انگشتی بند انگشتی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Gallery layout: thumbnails. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/gallery/gallery.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Photo Link

لینک عکس

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/gallery/gallery.php:302

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Lightbox

لایت‌باکس (جعبه هایی که روی صفحه ی اصلی نمایش داده میشوند و اصولا حاوی متن یا عکسی برای توضیحات هستند)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/button/button.php:262 modules/button-group/button-group.php:516 modules/gallery/gallery.php:301 modules/photo/photo.php:690

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

None

هیچ کدام

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Click action.

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/gallery/gallery.php:300

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Click Action

فعال شدن با کلیک

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/button/button.php:258 modules/button-group/button-group.php:512 modules/gallery/gallery.php:297 modules/slideshow/slideshow.php:339

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The caption pulls from whatever text you put in the caption area in the media manager for each image. The caption is also pulled directly from SmugMug if you have captions set in your gallery.

توضیحات، از توضیحاتی که هنگام آپلود کردن برای هرعکس وارد می‌کنید استفاده می‌کند. اگر از عکس‌های SmugMug استفاده می‌کنید، توضیحات در گالری وارد می‌شوند.

You have to log in to edit this translation.