Translations < Persian < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Date	تاریخ	Details
Date تاریخ تاریخ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/loop-settings-filter.php:36 includes/ui-loop-settings-filter.php:205 includes/ui-loop-settings.php:84 includes/ui-simple-loop.php:68 modules/countdown/countdown.php:216 modules/countdown/countdown.php:220 modules/post-carousel/post-carousel.php:488 modules/post-grid/post-grid.php:935 modules/post-slider/post-slider.php:668 modules/woocommerce/woocommerce.php:244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order By	چیده شود براساس	Details
Order By چیده شود براساس چیده شود براساس You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-loop-settings-filter.php:136 includes/ui-loop-settings-filter.php:201 includes/ui-loop-settings.php:80 includes/ui-simple-loop.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post Type	نوع پست	Details
Post Type نوع پست نوع پست You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-loop-settings-filter.php:184 includes/ui-loop-settings.php:63 includes/ui-simple-loop.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	JavaScript	کد JavaScript	Details
JavaScript کد JavaScript کد JavaScript You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: classes/class-fl-builder-node-code-settings.php:73 includes/global-settings.php:461 includes/layout-settings.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSS	کد CSS	Details
CSS کد CSS کد CSS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: classes/class-fl-builder-admin-posts.php:76 classes/class-fl-builder-node-code-settings.php:55 includes/global-settings.php:442 includes/layout-settings.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The browser width at which the layout will adjust for small devices such as phones.	عرض مرورگر که در آن طرح‌بندی برای دستگاه های کوچک مانند تلفن‌ها تنظیم خواهد شد.	Details
The browser width at which the layout will adjust for small devices such as phones. عرض مرورگر که در آن طرح‌بندی برای دستگاه های کوچک مانند تلفن‌ها تنظیم خواهد شد. عرض مرورگر که در آن طرح‌بندی برای دستگاه های کوچک مانند تلفن‌ها تنظیم خواهد شد. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:405 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Small Device Breakpoint	نقطه تغییر شکل به نمایش در دستگاه‌های کوچک	Details
Small Device Breakpoint نقطه تغییر شکل به نمایش در دستگاه‌های کوچک نقطه تغییر شکل به نمایش در دستگاه‌های کوچک You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:399 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The browser width at which the layout will adjust for medium devices such as tablets.	عرض مرورگر که در آن طرح‌بندی برای دستگاه های متوسط مانند تبلت‌ها تنظیم خواهد شد.	Details
The browser width at which the layout will adjust for medium devices such as tablets. عرض مرورگر که در آن طرح‌بندی برای دستگاه های متوسط مانند تبلت‌ها تنظیم خواهد شد. عرض مرورگر که در آن طرح‌بندی برای دستگاه های متوسط مانند تبلت‌ها تنظیم خواهد شد. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:395 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Medium Device Breakpoint	نقطه تغییر شکل به نمایش در دستگاه‌های متوسط	Details
Medium Device Breakpoint نقطه تغییر شکل به نمایش در دستگاه‌های متوسط نقطه تغییر شکل به نمایش در دستگاه‌های متوسط You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:389 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	When auto spacing is enabled, the builder will automatically adjust the margins and padding in your layout once the small device breakpoint is reached. Most users will want to leave this enabled.	در صورت فعال بودن فاصله خودکار، صفحه ساز به طور خودکار فاصله های داخلی و خارجی را در اندازه های نمایشگرهای مختلف تنظیم خواهد کرد. اغلب کاربران این گزینه را فعال می گذارند.	Details
When auto spacing is enabled, the builder will automatically adjust the margins and padding in your layout once the small device breakpoint is reached. Most users will want to leave this enabled. در صورت فعال بودن فاصله خودکار، صفحه ساز به طور خودکار فاصله های داخلی و خارجی را در اندازه های نمایشگرهای مختلف تنظیم خواهد کرد. اغلب کاربران این گزینه را فعال می گذارند. در صورت فعال بودن فاصله خودکار، صفحه ساز به طور خودکار فاصله های داخلی و خارجی را در اندازه های نمایشگرهای مختلف تنظیم خواهد کرد. اغلب کاربران این گزینه را فعال می گذارند. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:375 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Auto Spacing General settings form field label. Intended meaning: "Enable auto spacing for responsive layouts?"	فاصله خودکار را فعال کنید	Details
Enable Auto Spacing فاصله خودکار را فعال کنید فاصله خودکار را فعال کنید You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: General settings form field label. Intended meaning: "Enable auto spacing for responsive layouts?" Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:369 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enabled General settings form field label. Intended meaning: "Responsive layout enabled?"	فعال شده	Details
Enabled فعال شده فعال شده You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: General settings form field label. Intended meaning: "Responsive layout enabled?" Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:354 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default Row Content Width	عرض پیشفرض ردیف محتوا	Details
Default Row Content Width عرض پیشفرض ردیف محتوا عرض پیشفرض ردیف محتوا You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full Width	تمام عرض	Details
Full Width تمام عرض تمام عرض You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:169 includes/global-settings.php:183 includes/row-settings.php:21 includes/row-settings.php:39 modules/button/button.php:348 modules/callout/callout.php:929 modules/contact-form/contact-form.php:614 modules/login-form/login-form.php:422 modules/login-form/login-form.php:579 modules/post-grid/post-grid.php:1475 modules/pricing-table/pricing-table.php:1009 modules/search/search.php:451 modules/search/search.php:918 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default Row Width	عرض پیشفرض ردیف	Details
Default Row Width عرض پیشفرض ردیف عرض پیشفرض ردیف You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Date

تاریخ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/loop-settings-filter.php:36 includes/ui-loop-settings-filter.php:205 includes/ui-loop-settings.php:84 includes/ui-simple-loop.php:68 modules/countdown/countdown.php:216 modules/countdown/countdown.php:220 modules/post-carousel/post-carousel.php:488 modules/post-grid/post-grid.php:935 modules/post-slider/post-slider.php:668 modules/woocommerce/woocommerce.php:244

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Order By

چیده شود براساس

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/ui-loop-settings-filter.php:136 includes/ui-loop-settings-filter.php:201 includes/ui-loop-settings.php:80 includes/ui-simple-loop.php:61

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Post Type

نوع پست

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/ui-loop-settings-filter.php:184 includes/ui-loop-settings.php:63 includes/ui-simple-loop.php:32

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

JavaScript

کد JavaScript

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: danial

References: classes/class-fl-builder-node-code-settings.php:73 includes/global-settings.php:461 includes/layout-settings.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

CSS

کد CSS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: danial

References: classes/class-fl-builder-admin-posts.php:76 classes/class-fl-builder-node-code-settings.php:55 includes/global-settings.php:442 includes/layout-settings.php:7

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The browser width at which the layout will adjust for small devices such as phones.

عرض مرورگر که در آن طرح‌بندی برای دستگاه های کوچک مانند تلفن‌ها تنظیم خواهد شد.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/global-settings.php:405

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Small Device Breakpoint

نقطه تغییر شکل به نمایش در دستگاه‌های کوچک

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/global-settings.php:399

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The browser width at which the layout will adjust for medium devices such as tablets.

عرض مرورگر که در آن طرح‌بندی برای دستگاه های متوسط مانند تبلت‌ها تنظیم خواهد شد.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/global-settings.php:395

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Medium Device Breakpoint

نقطه تغییر شکل به نمایش در دستگاه‌های متوسط

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/global-settings.php:389

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

When auto spacing is enabled, the builder will automatically adjust the margins and padding in your layout once the small device breakpoint is reached. Most users will want to leave this enabled.

در صورت فعال بودن فاصله خودکار، صفحه ساز به طور خودکار فاصله های داخلی و خارجی را در اندازه های نمایشگرهای مختلف تنظیم خواهد کرد. اغلب کاربران این گزینه را فعال می گذارند.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/global-settings.php:375

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable Auto Spacing

فاصله خودکار را فعال کنید

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: General settings form field label. Intended meaning: "Enable auto spacing for responsive layouts?"

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/global-settings.php:369

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enabled

فعال شده

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: General settings form field label. Intended meaning: "Responsive layout enabled?"

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/global-settings.php:354

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Default Row Content Width

عرض پیشفرض ردیف محتوا

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/global-settings.php:179

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Full Width

تمام عرض

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/global-settings.php:169 includes/global-settings.php:183 includes/row-settings.php:21 includes/row-settings.php:39 modules/button/button.php:348 modules/callout/callout.php:929 modules/contact-form/contact-form.php:614 modules/login-form/login-form.php:422 modules/login-form/login-form.php:579 modules/post-grid/post-grid.php:1475 modules/pricing-table/pricing-table.php:1009 modules/search/search.php:451 modules/search/search.php:918

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Default Row Width

عرض پیشفرض ردیف

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/global-settings.php:165

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of BB-Plugin: Persian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta