GlotPress

Translation of BB-Plugin: Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (2,415) Untranslated (77) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 76 77 78 79 80 167
Prio Original string Translation
Saving... در حال ذخیره… Details

Saving...

در حال ذخیره…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-06 18:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
danial
References:
Priority:
normal
More links:
These settings have errors. Please correct them before continuing. این تنظیمات خطا دارند. لطفا قبل از ادامه آنها را تصحیح کنید. Details

These settings have errors. Please correct them before continuing.

این تنظیمات خطا دارند. لطفا قبل از ادامه آنها را تصحیح کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
danial
References:
Priority:
normal
More links:
Save Row ذخیره کردن به عنوان Details

Save Row

ذخیره کردن به عنوان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
danial
References:
Priority:
normal
More links:
Save Module ذخیره تنظیمات ماژول Details

Save Module

ذخیره تنظیمات ماژول
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
danial
References:
Priority:
normal
More links:
By %s %s is the author name. توسط: ‪%s Details

By %s

توسط: ‪%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s is the author name.
Comment:
translators: %s: author name
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
danial
References:
Priority:
normal
More links:
%s ago %s is a time diff such as 1 day or 2 weeks. توسط: ‪%s Details

%s ago

توسط: ‪%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s is a time diff such as 1 day or 2 weeks.
Comment:
translators: %s: time diff – 1 day/2 weeks
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
danial
References:
Priority:
normal
More links:
%d Photos Selected %d عکس انتخاب شده است Details

%d Photos Selected

%d عکس انتخاب شده است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of selected (plural)
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
danial
References:
Priority:
normal
More links:
Field Loading... فیلد در حال بارگزاری… Details

Field Loading...

فیلد در حال بارگزاری…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-06 18:11:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
danial
References:
Priority:
normal
More links:
Blank خالی Details

Blank

خالی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
danial
References:
Priority:
normal
More links:
%d Audio Files Selected %d فایل های صوتی انتخاب شده Details

%d Audio Files Selected

%d فایل های صوتی انتخاب شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of files selected (plural)
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
danial
References:
Priority:
normal
More links:
Apply اعمال Details

Apply

اعمال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
danial
References:
Priority:
normal
More links:
Publish اعمال تغییرات Details

Publish

اعمال تغییرات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
danial
References:
Priority:
normal
More links:
Publish changes and exit انصراف از تغییرات و خروج Details

Publish changes and exit

انصراف از تغییرات و خروج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
danial
References:
Priority:
normal
More links:
Submit changes for review and exit ارسال برای بررسی Details

Submit changes for review and exit

ارسال برای بررسی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
danial
References:
Priority:
normal
More links:
Keep changes drafted and exit انصراف از تغییرات و خروج Details

Keep changes drafted and exit

انصراف از تغییرات و خروج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
danial
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 76 77 78 79 80 167

Export as