Translations < French (Canada) < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Random	Aléatoire	Details
Random Aléatoire Aléatoire You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/woocommerce/woocommerce.php:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Title	Titre du produit	Details
Product Title Titre du produit Titre du produit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/woocommerce/woocommerce.php:247 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	X Button	Bouton X	Details
X Button Bouton X Bouton X You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/slideshow/slideshow.php:726 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use to narrow down search results by post type.	Utilisé pour restreindre les résultats de recherche par type de publication.	Details
Use to narrow down search results by post type. Utilisé pour restreindre les résultats de recherche par type de publication. Utilisé pour restreindre les résultats de recherche par type de publication. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/search/search.php:1055 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Input	Entrée	Details
Input Entrée Entrée You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/search/search.php:762 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reveal	Révéler	Details
Reveal Révéler Révéler You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/search/search.php:455 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Input Label	Libellé du champ de saisie	Details
Input Label Libellé du champ de saisie Libellé du champ de saisie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/search/search.php:417 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Stacked	Tout empilé	Details
All Stacked Tout empilé Tout empilé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/search/search.php:385 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Inline	Tout en ligne	Details
All Inline Tout en ligne Tout en ligne You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/search/search.php:383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Input Only	Entrée seulement	Details
Input Only Entrée seulement Entrée seulement You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/search/search.php:382 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search field required	Champ de recherche requis	Details
Search field required Champ de recherche requis Champ de recherche requis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/search/includes/wp-search.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search field required with a minimum length of 3 characters	Champ de recherche requis avec une longueur minimale de 3 caractères	Details
Search field required with a minimum length of 3 characters Champ de recherche requis avec une longueur minimale de 3 caractères Champ de recherche requis avec une longueur minimale de 3 caractères You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/search/includes/wp-search.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Used for the second billing option.	Utilisé pour la deuxième option de facturation.	Details
Used for the second billing option. Utilisé pour la deuxième option de facturation. Utilisé pour la deuxième option de facturation. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/pricing-table/pricing-table.php:1146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button URL (Option 2)	URL du bouton (option 2)	Details
Button URL (Option 2) URL du bouton (option 2) URL du bouton (option 2) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/pricing-table/pricing-table.php:1142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If set to "Yes", each billing option will use a separate button URL.	Si réglé sur « Oui », chaque option de facturation utilisera une URL de bouton distincte.	Details
If set to "Yes", each billing option will use a separate button URL. Si réglé sur « Oui », chaque option de facturation utilisera une URL de bouton distincte. Si réglé sur « Oui », chaque option de facturation utilisera une URL de bouton distincte. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/pricing-table/pricing-table.php:1133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original