GlotPress

Translation of BB-Plugin: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,923) Translated (2,902) Untranslated (21) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 111 112 113 114 115 195
Prio Original string Translation
Validate users with checkbox or in the background. Validez les utilisateurs avec la case à cocher ou en arrière-plan. Details

Validate users with checkbox or in the background.

Validez les utilisateurs avec la case à cocher ou en arrière-plan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
"I'm not a robot" checkbox (V2) Case à cocher "Je ne suis pas un robot" (V2) Details

"I'm not a robot" checkbox (V2)

Case à cocher "Je ne suis pas un robot" (V2)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Validate Type Valider le Type Details

Validate Type

Valider le Type
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Load More Afficher plus Details

Load More

Afficher plus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Load More Button Bouton Afficher Plus Details

Load More Button

Bouton Afficher Plus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Arrows Color Couleur des flèches Details

Arrows Color

Couleur des flèches
You have to log in to edit this translation.
Arrows Background Style Style d’arrière-plan des flèches Details

Arrows Background Style

Style d’arrière-plan des flèches
You have to log in to edit this translation.
Arrows Background Color Couleur d’arrière-plan des flèches Details

Arrows Background Color

Couleur d’arrière-plan des flèches
You have to log in to edit this translation.
Enable debug mode to generate a unique support URL. Activer le mode de débogage pour générer une URL personnelle de support. Details

Enable debug mode to generate a unique support URL.

Activer le mode de débogage pour générer une URL personnelle de support.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-17 20:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
The uploaded file is not a valid %s extension. Le fichier chargé n’est pas une extension %s valide. Details

The uploaded file is not a valid %s extension.

Le fichier chargé n’est pas une extension %s valide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: extension type
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Content: Contenu : Details

Content:

Contenu :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 22:55:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Title: Titre : Details

Title:

Titre :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Right Content Contenu de droite Details

Right Content

Contenu de droite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Left Content Contenu de gauche Details

Left Content

Contenu de gauche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
module module Details

module

module
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 111 112 113 114 115 195

Export as