GlotPress

Translation of BB-Plugin: French (Canada)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,535) • Translated (2,485) • Untranslated (46) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 41 42 43 44 45 … 169
Prio Original string Translation —
Login Connexion Details

Login

Connexion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-17 20:05:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Login Button Bouton de connexion Details

Login Button

Bouton de connexion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-17 20:05:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Show Forget Password Link Afficher le lien "Mot de passe oublié" Details

Show Forget Password Link

Afficher le lien "Mot de passe oublié"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Show Remember Login Afficher "Se souvenir de moi" Details

Show Remember Login

Afficher "Se souvenir de moi"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Password Mot de passe Details

Password

Mot de passe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-17 20:06:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Password Field Text Texte du champ de mot de passe Details

Password Field Text

Texte du champ de mot de passe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Allow users to login/out. Autoriser les utilisateurs à se connecter/déconnecter. Details

Allow users to login/out.

Autoriser les utilisateurs à se connecter/déconnecter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Login Form Formulaire de connexion Details

Login Form

Formulaire de connexion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-17 20:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter your password. Merci de saisir votre mot de passe. Details

Please enter your password.

Merci de saisir votre mot de passe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter your username/email. Merci de saisir votre nom d'utilisateur / email. Details

Please enter your username/email.

Merci de saisir votre nom d'utilisateur / email.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Content Text Color Couleur du texte de contenu Details

Content Text Color

Couleur du texte de contenu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Heading Text Color Couleur du texte du titre Details

Heading Text Color

Couleur du texte du titre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Heading Text Texte du titre Details

Heading Text

Texte du titre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Overrides the Icon applied to the module settings. Remplace l’icône appliquée aux paramètres du module. Details

Overrides the Icon applied to the module settings.

Remplace l’icône appliquée aux paramètres du module.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Add List Item Ajouter un élément de liste Details

Add List Item

Ajouter un élément de liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 41 42 43 44 45 … 169

Export as