GlotPress

Translation of BB-Plugin: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,706) Translated (2,563) Untranslated (141) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 166 167 168 169 170 181
Prio Original string Translation
A CSS and JavaScript file is dynamically generated and cached each time you create a new layout. Sometimes the cache needs to be refreshed when you migrate your site to another server or update to the latest version. If you are running into any issues, please try clearing the cache by clicking the button below. Un fichier CSS et Javascript est généré dynamiquement et mis en cache chaque fois que vous créez une nouvelle présentation. Il arrive que le cache ait besoin d'être actualisé lorsque vous migrez un site vers un autre serveur ou mettez à jour vers la version la plus récente. Si vous rencontrez des problèmes, essayez de vider le cache en cliquant sur le bouton plus bas. Details

A CSS and JavaScript file is dynamically generated and cached each time you create a new layout. Sometimes the cache needs to be refreshed when you migrate your site to another server or update to the latest version. If you are running into any issues, please try clearing the cache by clicking the button below.

Un fichier CSS et Javascript est généré dynamiquement et mis en cache chaque fois que vous créez une nouvelle présentation. Il arrive que le cache ait besoin d'être actualisé lorsque vous migrez un site vers un autre serveur ou mettez à jour vers la version la plus récente. Si vous rencontrez des problèmes, essayez de vider le cache en cliquant sur le bouton plus bas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 12:59:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Save Branding Sauvegarder le branding Details

Save Branding

Sauvegarder le branding
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Theme Screenshot URL URL de la vignette du thème Details

Theme Screenshot URL

URL de la vignette du thème
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Theme Company URL URL de l’entreprise (Thème) Details

Theme Company URL

URL de l’entreprise (Thème)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Theme Company Name Nom de l’entreprise (Thème) Details

Theme Company Name

Nom de l’entreprise (Thème)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Theme Description Description du thème Details

Theme Description

Description du thème
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Theme Name Nom du thème Details

Theme Name

Nom du thème
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
White label the Beaver Builder theme using the settings below. Passez le thème Beaver Builder en marque blanche en utilisant les paramètres ci-dessous. Details

White label the Beaver Builder theme using the settings below.

Passez le thème Beaver Builder en marque blanche en utilisant les paramètres ci-dessous.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Theme Branding Image de marque du Thème Details

Theme Branding

Image de marque du Thème
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin Icon URL URL de l’icône de l’extension Details

Plugin Icon URL

URL de l’icône de l’extension
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin Name Nom de l’extension Details

Plugin Name

Nom de l’extension
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
White label the Beaver Builder plugin using the settings below. Passez l’extension Beaver Builder en marque blanche en utilisant les paramètres ci-dessous. Details

White label the Beaver Builder plugin using the settings below.

Passez l’extension Beaver Builder en marque blanche en utilisant les paramètres ci-dessous.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin Branding Image de marque de l’extension Details

Plugin Branding

Image de marque de l’extension
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Switching to Text Editor mode will disable your %1$s layout until it is enabled again. Any edits made while in Text Editor mode will not be made on your %1$s layout. Do you want to continue? %s stands for custom branded \"Page Builder\" name. Passer en mode Editeur de Texte va désactiver la présentation %1$s jusqu'à ce qu'il soit réactivé. Tout changement effectué en mode Editeur de Texte ne sera pas synchronisé avec votre présentation %1$s. Voulez-vous continuer? Details

Switching to Text Editor mode will disable your %1$s layout until it is enabled again. Any edits made while in Text Editor mode will not be made on your %1$s layout. Do you want to continue?

Passer en mode Editeur de Texte va désactiver la présentation %1$s jusqu'à ce qu'il soit réactivé. Tout changement effectué en mode Editeur de Texte ne sera pas synchronisé avec votre présentation %1$s. Voulez-vous continuer?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s stands for custom branded \"Page Builder\" name.
Comment:
translators: 1: branded builder name
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Launch %s %s stands for custom branded "Page Builder" name. Lancer %s Details

Launch %s

Lancer %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s stands for custom branded "Page Builder" name.
Comment:
translators: %s: branded builder name
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 166 167 168 169 170 181

Export as