Translations < French (Canada) < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Active Label Text Color	Couleur de texte du libellé actif	Details
Active Label Text Color Couleur de texte du libellé actif Couleur de texte du libellé actif You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/tabs/tabs.php:335 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Inactive Label Background Color	Couleur de fond du libellé inactif	Details
Inactive Label Background Color Couleur de fond du libellé inactif Couleur de fond du libellé inactif You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/tabs/tabs.php:323 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Inactive Label Text Color	Couleur de texte du libellé inactif	Details
Inactive Label Text Color Couleur de texte du libellé inactif Couleur de texte du libellé inactif You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/tabs/tabs.php:310 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gap between each fields	Ecart entre chaque champs	Details
Gap between each fields Ecart entre chaque champs Ecart entre chaque champs You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:684 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gap	Ecart	Details
Gap Ecart Ecart You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/box/box.php:455 modules/box/box.php:476 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:683 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Input	Entrée	Details
Input Entrée Entrée You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:00:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:676 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Price Color	Couleur du prix	Details
Price Color Couleur du prix Couleur du prix You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:00:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/pricing-table/pricing-table.php:1237 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Switch	Permuter	Details
Switch Permuter Permuter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/pricing-table/pricing-table.php:254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Author Link	Afficher le lien de l'auteur	Details
Enable Author Link Afficher le lien de l'auteur Afficher le lien de l'auteur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/post-grid/post-grid.php:888 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The total number of units for this counter. For example, if the Number is set to 250 and the Total is set to 500, the counter will animate to 50%. Total should not be less than either Start Counter or End Counter.	Le nombre total d'unités pour ce compteur. Par exemple, si le nombre est défini sur 250 et le total sur 500, le compteur s'animera à 50 %. Le total ne doit pas être inférieur au compteur de début ou au compteur de fin.	Details
The total number of units for this counter. For example, if the Number is set to 250 and the Total is set to 500, the counter will animate to 50%. Total should not be less than either Start Counter or End Counter. Le nombre total d'unités pour ce compteur. Par exemple, si le nombre est défini sur 250 et le total sur 500, le compteur s'animera à 50 %. Le total ne doit pas être inférieur au compteur de début ou au compteur de fin. Le nombre total d'unités pour ce compteur. Par exemple, si le nombre est défini sur 250 et le total sur 500, le compteur s'animera à 50 %. Le total ne doit pas être inférieur au compteur de début ou au compteur de fin. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/numbers/numbers.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total Units	Total des unités	Details
Total Units Total des unités Total des unités You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/numbers/numbers.php:241 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	End Counter	Compteur de fin	Details
End Counter Compteur de fin Compteur de fin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/numbers/numbers.php:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start Counter	Compteur de début	Details
Start Counter Compteur de début Compteur de début You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/numbers/numbers.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Large, Medium & Small Devices Only	Grands, moyens & petits appareils seulement	Details
Large, Medium & Small Devices Only Grands, moyens & petits appareils seulement Grands, moyens & petits appareils seulement You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/menu/menu.php:776 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Referrer URL	URL du référent	Details
Referrer URL URL du référent URL du référent You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/login-form/login-form.php:317 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Active Label Text Color

Couleur de texte du libellé actif

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:19:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: modules/tabs/tabs.php:335

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Inactive Label Background Color

Couleur de fond du libellé inactif

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:19:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: modules/tabs/tabs.php:323

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Inactive Label Text Color

Couleur de texte du libellé inactif

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:19:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: modules/tabs/tabs.php:310

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Gap between each fields

Ecart entre chaque champs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:19:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:684

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Gap

Ecart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:19:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: modules/box/box.php:455 modules/box/box.php:476 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:683

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Input

Entrée

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:00:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:676

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Price Color

Couleur du prix

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:00:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: modules/pricing-table/pricing-table.php:1237

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Switch

Permuter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:19:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: modules/pricing-table/pricing-table.php:254

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable Author Link

Afficher le lien de l'auteur

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:19:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: modules/post-grid/post-grid.php:888

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The total number of units for this counter. For example, if the Number is set to 250 and the Total is set to 500, the counter will animate to 50%. Total should not be less than either Start Counter or End Counter.

Le nombre total d'unités pour ce compteur. Par exemple, si le nombre est défini sur 250 et le total sur 500, le compteur s'animera à 50 %. Le total ne doit pas être inférieur au compteur de début ou au compteur de fin.

You have to log in to edit this translation.