Translations < French (Canada) < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Save Column	Sauvegarder la colonne	Details
Save Column Sauvegarder la colonne Sauvegarder la colonne You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/ui-js-config.php:272 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove Video	Supprimer la vidéo	Details
Remove Video Supprimer la vidéo Supprimer la vidéo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/ui-field-video.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If enabled we will send anonymous usage stats to help improve the plugin.	Si activé, nous enverrons des statistiques d’utilisation anonymes pour aider à améliorer l’extension.	Details
If enabled we will send anonymous usage stats to help improve the plugin. Si activé, nous enverrons des statistiques d’utilisation anonymes pour aider à améliorer l’extension. Si activé, nous enverrons des statistiques d’utilisation anonymes pour aider à améliorer l’extension. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/admin-settings-tools.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send Usage Data	Envoyer des données d’utilisation	Details
Send Usage Data Envoyer des données d’utilisation Envoyer des données d’utilisation You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/admin-settings-tools.php:168 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable	Activer	Details
Enable Activer Activer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/admin-settings-tools.php:120 includes/admin-settings-tools.php:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disable	Désactiver	Details
Disable Désactiver Désactiver You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/admin-settings-tools.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View %s %s stands the post type name.	Voir %s	Details
View %s Voir %s Voir %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: %s stands the post type name. Comment: translators: %s: post type name Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/admin-posts.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No saved columns found.	Aucune Colonne sauvegardée trouvée.	Details
No saved columns found. Aucune Colonne sauvegardée trouvée. Aucune Colonne sauvegardée trouvée. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:100 extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The Templates admin menu has been renamed to Builder and split into useful sections for working with templates, rows and modules.	Le menu Admin des Gabarits a été renommé en Beaver Builder et séparé en sections spécifiques aux gabarits, rangées et modules.	Details
The Templates admin menu has been renamed to Builder and split into useful sections for working with templates, rows and modules. Le menu Admin des Gabarits a été renommé en Beaver Builder et séparé en sections spécifiques aux gabarits, rangées et modules. Le menu Admin des Gabarits a été renommé en Beaver Builder et séparé en sections spécifiques aux gabarits, rangées et modules. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Builder Admin Menu	Menu Admin du constructeur de page	Details
Builder Admin Menu Menu Admin du constructeur de page Menu Admin du constructeur de page You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Builder	Constructeur de page	Details
Builder Constructeur de page Constructeur de page You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show All Categories	Voir toutes les catégories	Details
Show All Categories Voir toutes les catégories Voir toutes les catégories You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:245 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Saved Column Categories?	Afficher les catégories de Colonnes sauvegardées ?	Details
Show Saved Column Categories? Afficher les catégories de Colonnes sauvegardées ? Afficher les catégories de Colonnes sauvegardées ? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/fl-builder-templates-override/includes/admin-settings-templates-override.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Switching to the native WordPress editor will disable your Beaver Builder layout until it is enabled again. Any edits made in the WordPress editor will not be converted to your Page Builder layout. Do you want to continue?	Le passage à l’éditeur WordPress natif désactivera votre présentation Beaver Builder jusqu’à ce qu’elle soit à nouveau activée. Toutes les modifications effectuées dans l’éditeur WordPress ne seront pas converties dans votre présentation Beaver Builder. Voulez-vous continuer?	Details
Switching to the native WordPress editor will disable your Beaver Builder layout until it is enabled again. Any edits made in the WordPress editor will not be converted to your Page Builder layout. Do you want to continue? Le passage à l’éditeur WordPress natif désactivera votre présentation Beaver Builder jusqu’à ce qu’elle soit à nouveau activée. Toutes les modifications effectuées dans l’éditeur WordPress ne seront pas converties dans votre présentation Beaver Builder. Voulez-vous continuer? Le passage à l’éditeur WordPress natif désactivera votre présentation Beaver Builder jusqu’à ce qu’elle soit à nouveau activée. Toutes les modifications effectuées dans l’éditeur WordPress ne seront pas converties dans votre présentation Beaver Builder. Voulez-vous continuer? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: classes/class-fl-builder-wp-blocks.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View %s %s post type name.	Voir %s	Details
View %s Voir %s Voir %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: %s post type name. Comment: translators: %s: post type name Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: classes/class-fl-builder-wp-blocks.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save Column

Sauvegarder la colonne

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-19 12:46:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: includes/ui-js-config.php:272

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Remove Video

Supprimer la vidéo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-19 12:46:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: includes/ui-field-video.php:39

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If enabled we will send anonymous usage stats to help improve the plugin.

Si activé, nous enverrons des statistiques d’utilisation anonymes pour aider à améliorer l’extension.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-19 12:46:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: includes/admin-settings-tools.php:170

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Send Usage Data

Envoyer des données d’utilisation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-19 12:46:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: includes/admin-settings-tools.php:168

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable

Activer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-19 12:46:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: includes/admin-settings-tools.php:120 includes/admin-settings-tools.php:160

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Disable

Désactiver

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-19 12:46:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: includes/admin-settings-tools.php:155

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

View %s

Voir %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: %s stands the post type name.

Comment:: translators: %s: post type name

Date added (GMT):: 2019-05-19 12:46:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: includes/admin-posts.php:17

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No saved columns found.

Aucune Colonne sauvegardée trouvée.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-19 12:46:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:100 extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:249

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The Templates admin menu has been renamed to Builder and split into useful sections for working with templates, rows and modules.

Le menu Admin des Gabarits a été renommé en Beaver Builder et séparé en sections spécifiques aux gabarits, rangées et modules.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-19 12:46:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:154

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Builder Admin Menu

Menu Admin du constructeur de page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-19 12:46:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:153

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Builder

Constructeur de page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-19 12:46:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:37

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show All Categories

Voir toutes les catégories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-19 12:46:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:245

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show Saved Column Categories?

Afficher les catégories de Colonnes sauvegardées ?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-19 12:46:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: extensions/fl-builder-templates-override/includes/admin-settings-templates-override.php:27

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Switching to the native WordPress editor will disable your Beaver Builder layout until it is enabled again. Any edits made in the WordPress editor will not be converted to your Page Builder layout. Do you want to continue?

Le passage à l’éditeur WordPress natif désactivera votre présentation Beaver Builder jusqu’à ce qu’elle soit à nouveau activée. Toutes les modifications effectuées dans l’éditeur WordPress ne seront pas converties dans votre présentation Beaver Builder. Voulez-vous continuer?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:19:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: classes/class-fl-builder-wp-blocks.php:96

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

View %s

Voir %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: %s post type name.

Comment:: translators: %s: post type name

Date added (GMT):: 2019-05-19 12:46:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: classes/class-fl-builder-wp-blocks.php:95

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of BB-Plugin: French (Canada)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta