GlotPress

Translation of BB-Plugin: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (2,493) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 6 7 8 9 10 167
Prio Original string Translation
Move Forward Avancer Details

Move Forward

Avancer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Move Back Reculer Details

Move Back

Reculer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Select Parent Sélectionner le parent Details

Select Parent

Sélectionner le parent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:55:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Move Right Déplacer à droite Details

Move Right

Déplacer à droite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:55:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Move Left Déplacer à gauche Details

Move Left

Déplacer à gauche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:55:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Move Down Déplacer vers le bas Details

Move Down

Déplacer vers le bas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:56:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Move Up Déplacer vers le haut Details

Move Up

Déplacer vers le haut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
The Outline Panel gives you an overview of your page but you can rearrange and delete elements and open their settings. Le plan de page vous donne un aperçu de votre page, mais vous pouvez réorganiser et supprimer des éléments et ouvrir leurs paramètres. Details

The Outline Panel gives you an overview of your page but you can rearrange and delete elements and open their settings.

Le plan de page vous donne un aperçu de votre page, mais vous pouvez réorganiser et supprimer des éléments et ouvrir leurs paramètres.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
No color presets found. Aucun préréglage de couleur trouvé. Details

No color presets found.

Aucun préréglage de couleur trouvé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this column group? Voulez-vous vraiment supprimer ce groupe de colonnes ? Details

Do you really want to delete this column group?

Voulez-vous vraiment supprimer ce groupe de colonnes ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to reset these changes? All of your changes will be lost. Voulez-vous vraiment réinitialiser ces modifications ? Toutes vos modifications seront perdues. Details

Do you really want to reset these changes? All of your changes will be lost.

Voulez-vous vraiment réinitialiser ces modifications ? Toutes vos modifications seront perdues.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Reset Réinitialiser Details

Reset

Réinitialiser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Any elements that were assigned to use this color will no longer be using this color. Tous les éléments auxquels ont été assignée cette couleur n'utiliseront plus cette couleur. Details

Any elements that were assigned to use this color will no longer be using this color.

Tous les éléments auxquels ont été assignée cette couleur n'utiliseront plus cette couleur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Changes to Global Colors must be saved first before modifying Global Elements. Would you like to save now? Les modifications apportées aux couleurs globales doivent être sauvegardées avant de modifier les éléments globaux. Souhaitez-vous sauvegarder maintenant ? Details

Changes to Global Colors must be saved first before modifying Global Elements. Would you like to save now?

Les modifications apportées aux couleurs globales doivent être sauvegardées avant de modifier les éléments globaux. Souhaitez-vous sauvegarder maintenant ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Copied to clipboard! Copié dans le presse-papier ! Details

Copied to clipboard!

Copié dans le presse-papier !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 6 7 8 9 10 167

Export as