GlotPress

Translation of BB-Plugin: French - France

Filter ↓ Sort ↓ All (2,902) Translated (2,597) Untranslated (305) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 174
Prio Original string Translation
Navigation Navigation Details

Navigation

Navigation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-16 23:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Navigation Navigation Details

Navigation

Navigation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-16 23:02:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
, , Details

,

,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 12:55:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error submitting. Please try again. Une erreur s'est produite lors de l'envoi. Veuillez réessayer. Details

There was an error submitting. Please try again.

Une erreur s'est produite lors de l'envoi. Veuillez réessayer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-15 17:07:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
The selected roles will be able to edit the main instances of Globals and Components. Les rôles sélectionnés pourront modifier les instances principales d'Eléments globaux et de Composants. Details

The selected roles will be able to edit the main instances of Globals and Components.

Les rôles sélectionnés pourront modifier les instances principales d'Eléments globaux et de Composants.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-15 17:16:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Global and Component Editing Édition des Eléments globaux et des Composants Details

Global and Component Editing

Édition des Eléments globaux et des Composants
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-15 17:16:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Query: %s Requête: %s Details

Query: %s

Requête: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Node Label
Date added (GMT):
2025-10-15 17:17:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Query Requête Details

Query

Requête
You have to log in to edit this translation.
Sort By Price (Woo) Trier par prix (Woo) Details

Sort By Price (Woo)

Trier par prix (Woo)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-15 17:17:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Field Labels Libellés de champ Details

Field Labels

Libellés de champ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-22 23:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Please fill the missing field. Veuillez remplir le champ manquant. Details

Please fill the missing field.

Veuillez remplir le champ manquant.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-22 23:26:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Show Input Label Afficher le libellé d'entrée Details

Show Input Label

Afficher le libellé d'entrée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-22 23:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Implement custom button functionality using JavaScript. Your logic will be available to the button's click event. Implémentez une fonctionnalité de bouton personnalisée en JavaScript. Votre logique sera disponible lors du clic du bouton. Details

Implement custom button functionality using JavaScript. Your logic will be available to the button's click event.

Implémentez une fonctionnalité de bouton personnalisée en JavaScript. Votre logique sera disponible lors du clic du bouton.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-22 23:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Button Code Code du bouton Details

Button Code

Code du bouton
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-22 23:28:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Affects the order of this box when placed in a flex or grid parent. Affecte l'ordre de cette boîte lorsqu'elle est placée dans un parent flexible ou grille. Details

Affects the order of this box when placed in a flex or grid parent.

Affecte l'ordre de cette boîte lorsqu'elle est placée dans un parent flexible ou grille.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-22 23:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 174

Export as