GlotPress

Translation of BB-Plugin: French - France

Filter ↓ Sort ↓ All (2,569) Translated (2,552) Untranslated (17) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 39 40 41 42 43 172
Prio Original string Translation
You can activate the premium version on the %s. Vous pouvez activer la version premium sur la %s. Details

You can activate the premium version on the %s.

Vous pouvez activer la version premium sur la %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to plugins page
Date added (GMT):
2020-12-15 14:55:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
We have detected that a premium version of Beaver Builder plugin is installed but not activated, so you're still using the free version of Beaver Builder. Nous avons détecté qu'une version premium du plugin Beaver Builder est installée mais pas activée, vous utilisez donc toujours la version gratuite de Beaver Builder. Details

We have detected that a premium version of Beaver Builder plugin is installed but not activated, so you're still using the free version of Beaver Builder.

Nous avons détecté qu'une version premium du plugin Beaver Builder est installée mais pas activée, vous utilisez donc toujours la version gratuite de Beaver Builder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-15 14:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Beaver Builder (Lite version) Beaver Builder (version gratuite) Details

Beaver Builder (Lite version)

Beaver Builder (version gratuite)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-15 14:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
These settings contain sensitive code that is not allowed as DISALLOW_UNFILTERED_HTML has been set globally via wp-config. Ces paramètres contiennent du code sensible qui n'est pas autorisé car DISALLOW_UNFILTERED_HTML a été défini globalement via wp-config. Details

These settings contain sensitive code that is not allowed as DISALLOW_UNFILTERED_HTML has been set globally via wp-config.

Ces paramètres contiennent du code sensible qui n'est pas autorisé car DISALLOW_UNFILTERED_HTML a été défini globalement via wp-config.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-04 09:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
We detected a possible issue here: Nous avons détecté un problème potentiel ici : Details

We detected a possible issue here:

Nous avons détecté un problème potentiel ici :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 19:35:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
See the %s for more information. Voir [%s] pour plus d'informations. Details

See the %s for more information.

Voir [%s] pour plus d'informations.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s : Link to Docs
Date added (GMT):
2020-11-18 17:20:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
These settings contain sensitive code that is not allowed for your user role (%s). Ces paramètres contiennent du code sensible qui n'est pas autorisé pour votre rôle utilisateur (%s). Details

These settings contain sensitive code that is not allowed for your user role (%s).

Ces paramètres contiennent du code sensible qui n'est pas autorisé pour votre rôle utilisateur (%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s : User Role
Date added (GMT):
2020-12-02 19:37:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Settings could not be saved. Les paramètres n'ont pas pu être sauvegardés. Details

Settings could not be saved.

Les paramètres n'ont pas pu être sauvegardés.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-21 17:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Mailjet API settings Paramètres API Mailjet Details

Mailjet API settings

Paramètres API Mailjet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-05 17:53:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Found in your Mailjet account under Account Settings > Rest API > Master API Key & Sub API Key Management. Trouvé dans votre compte Mailjet sous Paramètres de compte > API Rest > Gestion clé API principale & sous-clé API. Details

Found in your Mailjet account under Account Settings > Rest API > Master API Key & Sub API Key Management.

Trouvé dans votre compte Mailjet sous Paramètres de compte > API Rest > Gestion clé API principale & sous-clé API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-05 17:56:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
A unique identifier for the Button Group. This helps in accessibility. Un identifiant unique pour le Groupe de boutons. Cela contribue à l’accessibilité. Details

A unique identifier for the Button Group. This helps in accessibility.

Un identifiant unique pour le Groupe de boutons. Cela contribue à l’accessibilité.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-27 22:48:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Button Group Label Libellé du groupe de boutons Details

Button Group Label

Libellé du groupe de boutons
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-02 00:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Mailjet subscription failed. Email address = %1$s; List ID = %2$s. Échec de l’abonnement à Mailjet. Adresse email = %1$s; ID de liste = %2$s. Details

Mailjet subscription failed. Email address = %1$s; List ID = %2$s.

Échec de l’abonnement à Mailjet. Adresse email = %1$s; ID de liste = %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s for email address %2$s for list_id
Date added (GMT):
2020-10-27 22:48:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Email address (%1$s) already exists and subscribed to the list (%2$s). L’adresse email (%1$s) existe déjà et est abonnée à la liste (%2$s). Details

Email address (%1$s) already exists and subscribed to the list (%2$s).

L’adresse email (%1$s) existe déjà et est abonnée à la liste (%2$s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s for email address %2$s for list_id
Date added (GMT):
2020-10-27 22:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Mailerjet. The account is no longer connected. Une erreur s'est produite lors de l’abonnement à Mailerjet. Ce compte n'est plus connecté. Details

There was an error subscribing to Mailerjet. The account is no longer connected.

Une erreur s'est produite lors de l’abonnement à Mailerjet. Ce compte n'est plus connecté.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-27 22:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 39 40 41 42 43 172

Export as