Translations < Hebrew < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Navigation	ניווט	Details
Navigation ניווט ניווט You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-08 22:22:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: modules/menu/includes/frontend.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Navigation	ניווט	Details
Navigation ניווט ניווט You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-08 22:22:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: modules/menu/includes/frontend.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	,	,	Details
, , , You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-08 22:22:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:281 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error submitting. Please try again.	אירעה שגיאה בשליחה. יש לנסות שוב.	Details
There was an error submitting. Please try again. אירעה שגיאה בשליחה. יש לנסות שוב. אירעה שגיאה בשליחה. יש לנסות שוב. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-08 22:22:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: modules/contact-form/contact-form.php:184 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The selected roles will be able to edit the main instances of Globals and Components.	התפקידים שנבחרו יוכלו לערוך את המופעים הראשיים של גלובליים ורכיבים.	Details
The selected roles will be able to edit the main instances of Globals and Components. התפקידים שנבחרו יוכלו לערוך את המופעים הראשיים של גלובליים ורכיבים. התפקידים שנבחרו יוכלו לערוך את המופעים הראשיים של גלובליים ורכיבים. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-08 22:22:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Global and Component Editing	עריכת גלובליים ורכיבים	Details
Global and Component Editing עריכת גלובליים ורכיבים עריכת גלובליים ורכיבים You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-08 22:22:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Query: %s	שאילתה: %s	Details
Query: %s שאילתה: %s שאילתה: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: Node Label Date added (GMT): 2026-06-08 22:22:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: extensions/fl-builder-dynamic-global/classes/class-fl-builder-dynamic-global.php:1120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Query	שאילתה	Details
Query שאילתה שאילתה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-08 22:22:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: extensions/fl-builder-dynamic-global/classes/class-fl-builder-dynamic-global.php:1116 modules/post-carousel/post-carousel.php:889 modules/post-grid/post-grid.php:1402 modules/post-slider/post-slider.php:1130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sort By Price (Woo)	מיין לפי מחיר (Woo)	Details
Sort By Price (Woo) מיין לפי מחיר (Woo) מיין לפי מחיר (Woo) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-08 22:22:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: classes/class-fl-builder-loop.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Field Labels	תוויות שדות	Details
Field Labels תוויות שדות תוויות שדות You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-08 22:22:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:505 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please fill the missing field.	יש למלא את השדה החסר.	Details
Please fill the missing field. יש למלא את השדה החסר. יש למלא את השדה החסר. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-08 22:22:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: modules/subscribe-form/includes/frontend.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Input Label	הצג תווית שדה קלט	Details
Show Input Label הצג תווית שדה קלט הצג תווית שדה קלט You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-08 22:22:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: modules/login-form/login-form.php:264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Implement custom button functionality using JavaScript. Your logic will be available to the button's click event.	ממש פונקציונליות כפתור מותאמת אישית באמצעות JavaScript. הלוגיקה שלך תהיה זמינה לאירוע הלחיצה של הכפתור.	Details
Implement custom button functionality using JavaScript. Your logic will be available to the button's click event. ממש פונקציונליות כפתור מותאמת אישית באמצעות JavaScript. הלוגיקה שלך תהיה זמינה לאירוע הלחיצה של הכפתור. ממש פונקציונליות כפתור מותאמת אישית באמצעות JavaScript. הלוגיקה שלך תהיה זמינה לאירוע הלחיצה של הכפתור. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-08 22:22:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: modules/button-group/button-group.php:586 modules/button/button.php:530 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button Code	קוד כפתור	Details
Button Code קוד כפתור קוד כפתור You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-08 22:22:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: modules/button-group/button-group.php:583 modules/button/button.php:528 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Affects the order of this box when placed in a flex or grid parent.	משפיע על סדר התיבה הזו כאשר היא ממוקמת בתוך אב מסוג flex או grid.	Details
Affects the order of this box when placed in a flex or grid parent. משפיע על סדר התיבה הזו כאשר היא ממוקמת בתוך אב מסוג flex או grid. משפיע על סדר התיבה הזו כאשר היא ממוקמת בתוך אב מסוג flex או grid. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-08 22:22:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: modules/box/box.php:822 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original