Translations < Hebrew < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Error: Missing service data. Connection data such as an API key.	שגיאה: חסרים פרטי שירות.	Details
Error: Missing service data. שגיאה: חסרים פרטי שירות. שגיאה: חסרים פרטי שירות. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Connection data such as an API key. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:16 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-services.php:245 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Missing service type. Third party service such as MailChimp.	שגיאה: חסר סוג שירות.	Details
Error: Missing service type. שגיאה: חסר סוג שירות. שגיאה: חסר סוג שירות. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Third party service such as MailChimp. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:16 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-services.php:243 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to Sendy. %s	אירעה שגיאה בהרשמה ל-(Sendy). %s	Details
There was an error subscribing to Sendy. %s אירעה שגיאה בהרשמה ל-(Sendy). %s אירעה שגיאה בהרשמה ל-(Sendy). %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error Date added (GMT): 2019-01-01 14:26:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to Sendy. The account is no longer connected.	אירעה שגיאה בהרשמה למערכת Sendy. החשבון כבר אינו מחובר.	Details
There was an error subscribing to Sendy. The account is no longer connected. אירעה שגיאה בהרשמה למערכת Sendy. החשבון כבר אינו מחובר. אירעה שגיאה בהרשמה למערכת Sendy. החשבון כבר אינו מחובר. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-01 14:26:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:185 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The ID of the list you would like users to subscribe to. The ID of a list can be found under "View all lists" in the section named ID.	המזהה של הרשימה שאליה ברצונך שמשתמשים ירשמו. ניתן למצוא את המזהה של רשימה תחת "הצג את כל הרשימות" במקטע בשם ID.	Details
The ID of the list you would like users to subscribe to. The ID of a list can be found under "View all lists" in the section named ID. המזהה של הרשימה שאליה ברצונך שמשתמשים ירשמו. ניתן למצוא את המזהה של רשימה תחת "הצג את כל הרשימות" במקטע בשם ID. המזהה של הרשימה שאליה ברצונך שמשתמשים ירשמו. ניתן למצוא את המזהה של רשימה תחת "הצג את כל הרשימות" במקטע בשם ID. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-01 14:26:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List ID	הצג הכל	Details
List ID הצג הכל הצג הכל You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-01 14:26:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Found in your Sendy application under Settings.	נמצא ביישום השליחה שלך תחת הגדרות.	Details
Found in your Sendy application under Settings. נמצא ביישום השליחה שלך תחת הגדרות. נמצא ביישום השליחה שלך תחת הגדרות. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-01 14:26:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: classes/services/class-fl-builder-service-enormail.php:104 classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The URL where your Sendy application is installed (e.g. http://mywebsite.com/sendy).	כתובת ה-URL שבה מותקן יישום השליחה (לדוגמה http://mywebsite.com/sendy).	Details
The URL where your Sendy application is installed (e.g. http://mywebsite.com/sendy). כתובת ה-URL שבה מותקן יישום השליחה (לדוגמה http://mywebsite.com/sendy). כתובת ה-URL שבה מותקן יישום השליחה (לדוגמה http://mywebsite.com/sendy). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-01 14:26:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Installation URL	קישור התקנה	Details
Installation URL קישור התקנה קישור התקנה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-01 14:26:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:128 classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Could not connect to Sendy. %s	שגיאה: לא היתה אפשרות להתחבר לשליחה. %s	Details
Error: Could not connect to Sendy. %s שגיאה: לא היתה אפשרות להתחבר לשליחה. %s שגיאה: לא היתה אפשרות להתחבר לשליחה. %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error Date added (GMT): 2019-01-01 14:26:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You must provide a list ID.	שגיאה: עליך לספק מזהה רשימה.	Details
Error: You must provide a list ID. שגיאה: עליך לספק מזהה רשימה. שגיאה: עליך לספק מזהה רשימה. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-01 14:26:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You must provide your Sendy installation URL.	שגיאה: עליך לספק את כתובת ה-URL להתקנת השליחה.	Details
Error: You must provide your Sendy installation URL. שגיאה: עליך לספק את כתובת ה-URL להתקנת השליחה. שגיאה: עליך לספק את כתובת ה-URL להתקנת השליחה. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-01 14:26:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to Brevo. The account is no longer connected.	אירעה שגיאה בהרשמה ל-Brevo. החשבון כבר אינו מחובר.	Details
There was an error subscribing to Brevo. The account is no longer connected. אירעה שגיאה בהרשמה ל-Brevo. החשבון כבר אינו מחובר. אירעה שגיאה בהרשמה ל-Brevo. החשבון כבר אינו מחובר. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-08 22:22:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:196 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error connecting to Brevo. Please try again.	אירעה שגיאה בהתחברות ל-Brevo. יש לנסות שוב.	Details
There was an error connecting to Brevo. Please try again. אירעה שגיאה בהתחברות ל-Brevo. יש לנסות שוב. אירעה שגיאה בהתחברות ל-Brevo. יש לנסות שוב. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-08 22:22:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:74 classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You must provide an API Key.	שגיאה: עליך לספק מפתח API.	Details
Error: You must provide an API Key. שגיאה: עליך לספק מפתח API. שגיאה: עליך לספק מפתח API. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-08-19 22:16:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original