Translations < Hebrew < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	I Accept the Terms and Conditions	אני מקבל את התנאים וההתניות	Details
I Accept the Terms and Conditions אני מקבל את התנאים וההתניות אני מקבל את התנאים וההתניות You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-01 14:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: modules/contact-form/contact-form.php:468 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:399 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkbox Text	טקסט תיבת סימון	Details
Checkbox Text טקסט תיבת סימון טקסט תיבת סימון You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-01 14:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: modules/contact-form/contact-form.php:467 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:398 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Terms and Conditions Checkbox	תיבת הסימון תנאים ותנאים	Details
Terms and Conditions Checkbox תיבת הסימון תנאים ותנאים תיבת הסימון תנאים ותנאים You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-01 14:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: modules/contact-form/contact-form.php:453 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:384 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Lightbox Photo Size	גודל התמונה Lightbox	Details
Lightbox Photo Size גודל התמונה Lightbox גודל התמונה Lightbox You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-01 14:26:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: modules/gallery/gallery.php:315 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Continue Editing	המשך עריכה	Details
Continue Editing המשך עריכה המשך עריכה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-01 14:26:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: includes/ui-bar.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to Mautic. %s	אירעה שגיאה בהרשמה לMautic. %s	Details
There was an error subscribing to Mautic. %s אירעה שגיאה בהרשמה לMautic. %s אירעה שגיאה בהרשמה לMautic. %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error Date added (GMT): 2019-01-01 14:26:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:281 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to Mautic. The account is no longer connected.	אירעה שגיאה בהרשמה לMautic. החשבון אינו מחובר עוד.	Details
There was an error subscribing to Mautic. The account is no longer connected. אירעה שגיאה בהרשמה לMautic. החשבון אינו מחובר עוד. אירעה שגיאה בהרשמה לMautic. החשבון אינו מחובר עוד. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-01 14:26:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Please check your API credentials.	שגיאה: נא בדוק את אישורי ה-API שלך.	Details
Error: Please check your API credentials. שגיאה: נא בדוק את אישורי ה-API שלך. שגיאה: נא בדוק את אישורי ה-API שלך. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-01 14:26:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password associated with the username. Make this a Long Passphrase.	סיסמה המשויכת לשם המשתמש. הפוך את זה לאמירת מעבר ארוכה.	Details
Password associated with the username. Make this a Long Passphrase. סיסמה המשויכת לשם המשתמש. הפוך את זה לאמירת מעבר ארוכה. סיסמה המשויכת לשם המשתמש. הפוך את זה לאמירת מעבר ארוכה. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-08-19 22:16:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mautic Password	Mautic סיסמה	Details
Mautic Password Mautic סיסמה Mautic סיסמה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-01 14:26:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Username from your Mautic application. Make sure it has `Full system access`. Best practice would be to set up a new user for each external site.	שם משתמש מהיישום הMautic שלך. ודא שיש לו ' גישת מערכת מלאה '. השיטה הטובה ביותר תהיה להגדיר משתמש חדש עבור כל אתר חיצוני.	Details
Username from your Mautic application. Make sure it has `Full system access`. Best practice would be to set up a new user for each external site. שם משתמש מהיישום הMautic שלך. ודא שיש לו ' גישת מערכת מלאה '. השיטה הטובה ביותר תהיה להגדיר משתמש חדש עבור כל אתר חיצוני. שם משתמש מהיישום הMautic שלך. ודא שיש לו ' גישת מערכת מלאה '. השיטה הטובה ביותר תהיה להגדיר משתמש חדש עבור כל אתר חיצוני. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-01 14:26:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mautic Username	שם משתמש Mautic	Details
Mautic Username שם משתמש Mautic שם משתמש Mautic You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-01 14:26:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API should be enabled in your Mautic application.↵ → → → → → Go to Mautic Configuration / API Settings and set `API enabled` to `Yes`, set `Enable HTTP basic auth` to `Yes` . Save changes.	יש להפעיל את ה-API ביישום Mautic. עבור אל Mautic תצורה/הגדרות api והגדר ' API מאופשר ' ל-' כן ', הגדר ' הפוך אימות בסיסי של HTTP ' ל-' כן '. שמור את השינויים.	Details
API should be enabled in your Mautic application.↵ → → → → → Go to Mautic Configuration / API Settings and set `API enabled` to `Yes`, set `Enable HTTP basic auth` to `Yes` . Save changes. יש להפעיל את ה-API ביישום Mautic.↵ → → → → → עבור אל Mautic תצורה/הגדרות api והגדר ' API מאופשר ' ל-' כן ', הגדר ' הפוך אימות בסיסי של HTTP ' ל-' כן '. שמור את השינויים. יש להפעיל את ה-API ביישום Mautic. עבור אל Mautic תצורה/הגדרות api והגדר ' API מאופשר ' ל-' כן ', הגדר ' הפוך אימות בסיסי של HTTP ' ל-' כן '. שמור את השינויים. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-01 14:26:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The URL where your Mautic application is installed (e.g. http://mautic.mywebsite.com).	כתובת ה-URL שבה מותקן היישום Mautic שלך (למשל http://mautic.mywebsite.com).	Details
The URL where your Mautic application is installed (e.g. http://mautic.mywebsite.com). כתובת ה-URL שבה מותקן היישום Mautic שלך (למשל http://mautic.mywebsite.com). כתובת ה-URL שבה מותקן היישום Mautic שלך (למשל http://mautic.mywebsite.com). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-01 14:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Could not connect to Mautic. %s	שגיאה: לא היתה אפשרות להתחבר אל Mautic. %s	Details
Error: Could not connect to Mautic. %s שגיאה: לא היתה אפשרות להתחבר אל Mautic. %s שגיאה: לא היתה אפשרות להתחבר אל Mautic. %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error Date added (GMT): 2019-01-01 14:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

I Accept the Terms and Conditions

אני מקבל את התנאים וההתניות

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-01 14:26:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Dan Lavie (Tech500)

References: modules/contact-form/contact-form.php:468 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:399

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Checkbox Text

טקסט תיבת סימון

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-01 14:26:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Dan Lavie (Tech500)

References: modules/contact-form/contact-form.php:467 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:398

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Terms and Conditions Checkbox

תיבת הסימון תנאים ותנאים

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-01 14:26:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Dan Lavie (Tech500)

References: modules/contact-form/contact-form.php:453 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:384

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Lightbox Photo Size

גודל התמונה Lightbox

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-01 14:26:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Dan Lavie (Tech500)

References: modules/gallery/gallery.php:315

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Continue Editing

המשך עריכה

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-01 14:26:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Dan Lavie (Tech500)

References: includes/ui-bar.php:42

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was an error subscribing to Mautic. %s

אירעה שגיאה בהרשמה לMautic. %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: error

Date added (GMT):: 2019-01-01 14:26:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Dan Lavie (Tech500)

References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:281

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was an error subscribing to Mautic. The account is no longer connected.

אירעה שגיאה בהרשמה לMautic. החשבון אינו מחובר עוד.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-01 14:26:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Dan Lavie (Tech500)

References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:248

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: Please check your API credentials.

שגיאה: נא בדוק את אישורי ה-API שלך.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-01 14:26:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Dan Lavie (Tech500)

References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:188

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Password associated with the username. Make this a Long Passphrase.

סיסמה המשויכת לשם המשתמש. הפוך את זה לאמירת מעבר ארוכה.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-08-19 22:16:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Dan Lavie (Tech500)

References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:153

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Mautic Password

Mautic סיסמה

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-01 14:26:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Dan Lavie (Tech500)

References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:152

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Username from your Mautic application. Make sure it has `Full system access`. Best practice would be to set up a new user for each external site.

שם משתמש מהיישום הMautic שלך. ודא שיש לו ' גישת מערכת מלאה '. השיטה הטובה ביותר תהיה להגדיר משתמש חדש עבור כל אתר חיצוני.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-01 14:26:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Dan Lavie (Tech500)

References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:142

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Mautic Username

שם משתמש Mautic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-01 14:26:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Dan Lavie (Tech500)

References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:141

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

API should be enabled in your Mautic application.↵ → → → → → Go to Mautic Configuration / API Settings and set `API enabled` to `Yes`, set `Enable HTTP basic auth` to `Yes` . Save changes.

יש להפעיל את ה-API ביישום Mautic.↵ → → → → → עבור אל Mautic תצורה/הגדרות api והגדר ' API מאופשר ' ל-' כן ', הגדר ' הפוך אימות בסיסי של HTTP ' ל-' כן '. שמור את השינויים.

You have to log in to edit this translation.