GlotPress

Translation of BB-Plugin: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (2,366) Untranslated (121) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (6)
1 141 142 143 144 145 167
Prio Original string Translation
When auto spacing is enabled, the builder will automatically adjust the margins and padding in your layout once the small device breakpoint is reached. Most users will want to leave this enabled. כאשר ריווח אוטומטי מאופשר, המחולל יתאים אוטומטית את המרווח והריפוד בפריסה שלך כאשר התצוגה מגיעה לנקודת השבירה של מסכים קטנים. רוב המשתמשים ירצו להשאיר את זה מופעל. Details

When auto spacing is enabled, the builder will automatically adjust the margins and padding in your layout once the small device breakpoint is reached. Most users will want to leave this enabled.

כאשר ריווח אוטומטי מאופשר, המחולל יתאים אוטומטית את המרווח והריפוד בפריסה שלך כאשר התצוגה מגיעה לנקודת השבירה של מסכים קטנים. רוב המשתמשים ירצו להשאיר את זה מופעל.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Auto Spacing General settings form field label. Intended meaning: "Enable auto spacing for responsive layouts?" אפשר מרווח אוטומטי Details

Enable Auto Spacing

אפשר מרווח אוטומטי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
General settings form field label. Intended meaning: "Enable auto spacing for responsive layouts?"
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Enabled General settings form field label. Intended meaning: "Responsive layout enabled?" מאופשר Details

Enabled

מאופשר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
General settings form field label. Intended meaning: "Responsive layout enabled?"
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Default Row Content Width ברירת המחדל לרוחב התוכן בשורה Details

Default Row Content Width

ברירת המחדל לרוחב התוכן בשורה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Full Width רוחב מלא Details

Full Width

רוחב מלא
You have to log in to edit this translation.
Default Row Width רוחב שורה ברירת מחדל Details

Default Row Width

רוחב שורה ברירת מחדל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
All rows will default to this width. You can override this and make a row full width in the settings for each row. כל השורות יקבלו ערך זה כברירת מחדל. ניתן לדרוס ערך זה ולהפוך שורה לרוחב מלא בהגדרות של השורה עצמה. Details

All rows will default to this width. You can override this and make a row full width in the settings for each row.

כל השורות יקבלו ערך זה כברירת מחדל. ניתן לדרוס ערך זה ולהפוך שורה לרוחב מלא בהגדרות של השורה עצמה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Max Width רוחב מקסימאלי Details

Max Width

רוחב מקסימאלי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Rows שורות Details

Rows

שורות
You have to log in to edit this translation.
Enter a CSS selector for the default page heading to hide it. הזן מזהה CSS עבור כותרת ברירת המחדל בדי להסתיר אותה. Details

Enter a CSS selector for the default page heading to hide it.

הזן מזהה CSS עבור כותרת ברירת המחדל בדי להסתיר אותה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
CSS Selector מזהה CSS Details

CSS Selector

מזהה CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Choosing no will hide the default theme heading for the "Page" post type. You will also be required to enter some basic CSS for this to work if you choose no. בחירה ב-“לא” תסתיר את כותרת ברירת המחדל של התבנית בכל הפוסטים מסוג “עמוד”. כמו כן יהיה צורך ביצירת מעט CSS בסיסי כדי שזה יוצג כראוי. Details

Choosing no will hide the default theme heading for the "Page" post type. You will also be required to enter some basic CSS for this to work if you choose no.

בחירה ב-“לא” תסתיר את כותרת ברירת המחדל של התבנית בכל הפוסטים מסוג “עמוד”. כמו כן יהיה צורך ביצירת מעט CSS בסיסי כדי שזה יוצג כראוי.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Show General settings form field label. Intended meaning: "Show page heading?" הצג Details

Show

הצג
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
General settings form field label. Intended meaning: "Show page heading?"
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Default Page Heading כותרת דף ברירת מחדל Details

Default Page Heading

כותרת דף ברירת מחדל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
<strong>Note</strong>: These settings apply to all posts and pages. ‫<strong>שים לב</strong>: הגדרות אלו חלות על כל הפוסטים והעמודים. Details

<strong>Note</strong>: These settings apply to all posts and pages.

<strong>שים לב</strong>: הגדרות אלו חלות על כל הפוסטים והעמודים.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Koren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 141 142 143 144 145 167

Export as