| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %d Photo Selected | %d件の写真を選択しました | Details | |
| Share a project, ask a question, or just say hi! For news about new features and updates, like our <a href="https://www.facebook.com/wpbeaverbuilder/" target="_blank">Facebook Page</a> or follow us <a href="https://twitter.com/beaverbuilder" target="_blank">on Twitter</a>. | プロジェクトを共有したり、質問を投げかけたり、ちょっと覗いてみてください！ 新しい機能や更新に関するニュースを受け取るには、<a href="https://www.facebook.com/wpbeaverbuilder/" target="_blank">Facebook</a>で「いいね！」、または<a href="https://twitter.com/beaverbuilder" target="_blank">Twitter</a>でフォローしてください。 | Details | |
|
Share a project, ask a question, or just say hi! For news about new features and updates, like our <a href="https://www.facebook.com/wpbeaverbuilder/" target="_blank">Facebook Page</a> or follow us <a href="https://twitter.com/beaverbuilder" target="_blank">on Twitter</a>. プロジェクトを共有したり、質問を投げかけたり、ちょっと覗いてみてください！ 新しい機能や更新に関するニュースを受け取るには、<a href="https://www.facebook.com/wpbeaverbuilder/" target="_blank">Facebook</a>で「いいね！」、または<a href="https://twitter.com/beaverbuilder" target="_blank">Twitter</a>でフォローしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ready to start building? Add a new page and jump into Beaver Builder by clicking the Launch Beaver Builder button shown on the image. | 作成を開始する準備はよろしいですか？ 画像に表示されている[ページビルダー]タブをクリックして、新しいページを追加し、Beaver Builder を開始します。 | Details | |
|
Ready to start building? Add a new page and jump into Beaver Builder by clicking the Launch Beaver Builder button shown on the image. 作成を開始する準備はよろしいですか？ 画像に表示されている[ページビルダー]タブをクリックして、新しいページを追加し、Beaver Builder を開始します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Getting Started - Building Your First Page | はじめに - 最初のページを作成する。 | Details | |
|
Getting Started - Building Your First Page はじめに - 最初のページを作成する。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error subscribing to MailerLite. | ConvertKit 登録時にエラーが発生しました。 | Details | |
|
There was an error subscribing to MailerLite. ConvertKit 登録時にエラーが発生しました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global rows, columns and modules can be added to multiple pages and edited in one place. | 全体の行とモジュールは複数ページに追加され、一箇所で編集します。 | Details | |
|
Global rows, columns and modules can be added to multiple pages and edited in one place. 全体の行とモジュールは複数ページに追加され、一箇所で編集します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| White label the Beaver Builder theme using the settings below. | 以下の設定でページビルダーテーマをホワイトラベル化します。 | Details | |
|
White label the Beaver Builder theme using the settings below. 以下の設定でページビルダーテーマをホワイトラベル化します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add New Category Custom taxonomy label. | テンプレートカテゴリー | Details | |
| %1$s is currently active for this %2$s. The first %s stands for custom branded "Page Builder" name. The second %s stands for the post type name. | %sは現在%sで有効です。 | Details | |
| What's New in Beaver Builder | Beaver Builder 1.7 の新機能 | Details | |
| You must <a%1$s>create an app</a> in iContact to obtain an app ID and password. Please see <a%2$s>the iContact docs</a> for complete instructions. | アプリケーション ID とパスワードを取得するには、iContact にて<a%s>アプリケーションの作成</a>を行う必要があります。<a%s>iContact ドキュメント</a>で取得方法を参照してください。 | Details | |
|
You must <a%1$s>create an app</a> in iContact to obtain an app ID and password. Please see <a%2$s>the iContact docs</a> for complete instructions. アプリケーション ID とパスワードを取得するには、iContact にて<a%s>アプリケーションの作成</a>を行う必要があります。<a%s>iContact ドキュメント</a>で取得方法を参照してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error retrieving your lists. | リスト取得中にエラーが発生しました。 | Details | |
|
There was an error retrieving your lists. リスト取得中にエラーが発生しました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: You must provide an API Key. | エラー: アクセスキーを設定してください。 | Details | |
|
Error: You must provide an API Key. エラー: アクセスキーを設定してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d Audio File Selected | %d 件の音声ファイルを選択しました | Details | |
| Your API key can be found in your GetResponse account under My Account > API & OAuth. | API キーは ActiveCampaign アカウントの「My Settings」>「API」以下で確認します。 | Details | |
|
Your API key can be found in your GetResponse account under My Account > API & OAuth. API キーは ActiveCampaign アカウントの「My Settings」>「API」以下で確認します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as