| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Getting Started - Building Your First Page | はじめに - 最初のページを作成する。 | Details | |
|
Getting Started - Building Your First Page はじめに - 最初のページを作成する。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ready to start building? Add a new page and jump into Beaver Builder by clicking the Launch Beaver Builder button shown on the image. | 作成を開始する準備はよろしいですか？ 画像に表示されている[ページビルダー]タブをクリックして、新しいページを追加し、Beaver Builder を開始します。 | Details | |
|
Ready to start building? Add a new page and jump into Beaver Builder by clicking the Launch Beaver Builder button shown on the image. 作成を開始する準備はよろしいですか？ 画像に表示されている[ページビルダー]タブをクリックして、新しいページを追加し、Beaver Builder を開始します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d Photo Selected | %d件の写真を選択しました | Details | |
| Share a project, ask a question, or just say hi! For news about new features and updates, like our <a href="https://www.facebook.com/wpbeaverbuilder/" target="_blank">Facebook Page</a> or follow us <a href="https://twitter.com/beaverbuilder" target="_blank">on Twitter</a>. | プロジェクトを共有したり、質問を投げかけたり、ちょっと覗いてみてください！ 新しい機能や更新に関するニュースを受け取るには、<a href="https://www.facebook.com/wpbeaverbuilder/" target="_blank">Facebook</a>で「いいね！」、または<a href="https://twitter.com/beaverbuilder" target="_blank">Twitter</a>でフォローしてください。 | Details | |
|
Share a project, ask a question, or just say hi! For news about new features and updates, like our <a href="https://www.facebook.com/wpbeaverbuilder/" target="_blank">Facebook Page</a> or follow us <a href="https://twitter.com/beaverbuilder" target="_blank">on Twitter</a>. プロジェクトを共有したり、質問を投げかけたり、ちょっと覗いてみてください！ 新しい機能や更新に関するニュースを受け取るには、<a href="https://www.facebook.com/wpbeaverbuilder/" target="_blank">Facebook</a>で「いいね！」、または<a href="https://twitter.com/beaverbuilder" target="_blank">Twitter</a>でフォローしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This version of the <strong>Beaver Builder</strong> plugin is not compatible with WordPress Multisite. <a%s>Please upgrade</a> to the Multisite version of this plugin. | このバージョンの<strong>ページビルダー</strong>プラグインは WordPress のマルチサイトに対応していません。このプラグインのマルチサイトバージョンに<a%s>アップグレードしてください</a>。 | Details | |
|
This version of the <strong>Beaver Builder</strong> plugin is not compatible with WordPress Multisite. <a%s>Please upgrade</a> to the Multisite version of this plugin. このバージョンの<strong>ページビルダー</strong>プラグインは WordPress のマルチサイトに対応していません。このプラグインのマルチサイトバージョンに<a%s>アップグレードしてください</a>。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your API URL can be found in your ActiveCampaign account under My Settings > Developer > API. | API キーは ActiveCampaign アカウントの「My Settings」>「API」以下で確認します。 | Details | |
|
Your API URL can be found in your ActiveCampaign account under My Settings > Developer > API. API キーは ActiveCampaign アカウントの「My Settings」>「API」以下で確認します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your API key can be found in your ActiveCampaign account under My Settings > Developer > API. | API キーは ActiveCampaign アカウントの「My Settings」>「API」以下で確認します。 | Details | |
|
Your API key can be found in your ActiveCampaign account under My Settings > Developer > API. API キーは ActiveCampaign アカウントの「My Settings」>「API」以下で確認します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The <strong>Beaver Builder</strong> plugin requires WordPress version 4.6 or greater. Please update WordPress before activating the plugin. | <strong>ページビルダー</strong>プラグインは WordPress バージョン3.5以上が必要です。プラグインを有効化する前に WordPress を更新してください。 | Details | |
|
The <strong>Beaver Builder</strong> plugin requires WordPress version 4.6 or greater. Please update WordPress before activating the plugin. <strong>ページビルダー</strong>プラグインは WordPress バージョン3.5以上が必要です。プラグインを有効化する前に WordPress を更新してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to enable remote updates. | ページビルダーを有効化しました。リモート更新を有効にするには<a%s>ここをクリックします</a>。 | Details | |
|
Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to enable remote updates. ページビルダーを有効化しました。リモート更新を有効にするには<a%s>ここをクリックします</a>。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to get started. | ページビルダーが起動しました！ 始めるには、<a%s>こちらをクリック</a>してください。 | Details | |
|
Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to get started. ページビルダーが起動しました！ 始めるには、<a%s>こちらをクリック</a>してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as