GlotPress

Translation of BB-Plugin: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,706) Translated (2,590) Untranslated (116) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 106 107 108 109 110 181
Prio Original string Translation
A video from YouTube or Vimeo to use as the background of this row. Most modern browsers support this format. En video fra YouTube eller Vimeo for å bruke som bakgrunn i denne raden. De fleste moderne nettlesere støtter dette formatet. Details

A video from YouTube or Vimeo to use as the background of this row. Most modern browsers support this format.

En video fra YouTube eller Vimeo for å bruke som bakgrunn i denne raden. De fleste moderne nettlesere støtter dette formatet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-05 16:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorgen
References:
Priority:
normal
More links:
YouTube Or Vimeo URL YouTube eller Vimeo URL Details

YouTube Or Vimeo URL

YouTube eller Vimeo URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Approved by:
Monika Meistad (meistad)
References:
Priority:
normal
More links:
A video in the MP4 to use as the background of this row. Most modern browsers support this format. En video i MP4 format for å bruke som bakgrunn i denne raden. De fleste moderne nettlesere støtter dette formatet. Details

A video in the MP4 to use as the background of this row. Most modern browsers support this format.

En video i MP4 format for å bruke som bakgrunn i denne raden. De fleste moderne nettlesere støtter dette formatet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorgen
References:
Priority:
normal
More links:
YouTube or Vimeo YouTube eller Vimeo Details

YouTube or Vimeo

YouTube eller Vimeo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
If you can't find an answer, feel free to <a href="%s" target="_blank">send us a message with your question.</a> Dersom du ikke finner et svar, kan du gjerne <a href="%s" target="_blank">sende oss en melding med spørsmålet ditt.</a> Details

If you can't find an answer, feel free to <a href="%s" target="_blank">send us a message with your question.</a>

Dersom du ikke finner et svar, kan du gjerne <a href="%s" target="_blank">sende oss en melding med spørsmålet ditt.</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: support url
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorgen
References:
Priority:
normal
More links:
There's a whole lot more, too! Read about everything else on our <a href="%1$s" target="_blank">update post</a> or <a href="%2$s" target="_blank">change logs</a>. Det er mye mer også! Les om alt annet i vår <a href="%1$s" target="_blank">oppdateringspost</a> eller <a href="%2$s" target="_blank">endringslogger</a>. Details

There's a whole lot more, too! Read about everything else on our <a href="%1$s" target="_blank">update post</a> or <a href="%2$s" target="_blank">change logs</a>.

Det er mye mer også! Les om alt annet i vår <a href="%1$s" target="_blank">oppdateringspost</a> eller <a href="%2$s" target="_blank">endringslogger</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: blog post url: 2: changelog url
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorgen
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to MailerLite. The account is no longer connected. Det oppstod en feil da du forsøkte å abonnere på MailerLite. Kontoen er ikke lenger tilknyttet. Details

There was an error subscribing to MailerLite. The account is no longer connected.

Det oppstod en feil da du forsøkte å abonnere på MailerLite. Kontoen er ikke lenger tilknyttet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorgen
References:
Priority:
normal
More links:
Found in your MailerLite account under Integrations > Developer API. Funnet i din MailerLite konto under Integrations > Developer API. Details

Found in your MailerLite account under Integrations > Developer API.

Funnet i din MailerLite konto under Integrations > Developer API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorgen
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Could not connect to MailerLite. Feil: Kunne ikke koble til MailerLite. Details

Error: Could not connect to MailerLite.

Feil: Kunne ikke koble til MailerLite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-21 17:18:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorgen
References:
Priority:
normal
More links:
A comma separated list of tags. En kommaseparert liste med tagger. Details

A comma separated list of tags.

En kommaseparert liste med tagger.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-28 11:48:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorgen
References:
Priority:
normal
More links:
Tags A comma separated list of tags. Tagger Details

Tags

Tagger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
A comma separated list of tags.
Date added (GMT):
2020-02-28 11:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorgen
References:
Priority:
normal
More links:
Above Title Over tittel Details

Above Title

Over tittel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorgen
References:
Priority:
normal
More links:
This field is required. Dette feltet er obligatorisk. Details

This field is required.

Dette feltet er obligatorisk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Launch Page Builder Start sidebygger Details

Launch Page Builder

Start sidebygger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Use an easy drag-and-drop builder to edit content on this page. Bruk en enkel dra-og-slipp bygger for å redigere innholdet på denne siden. Details

Use an easy drag-and-drop builder to edit content on this page.

Bruk en enkel dra-og-slipp bygger for å redigere innholdet på denne siden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 106 107 108 109 110 181

Export as