GlotPress

Translation of BB-Plugin: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (2,493) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 134 135 136 137 138 167
Prio Original string Translation
Do you really want to delete this item? Vil du virkelig slette dette elementet? Details

Do you really want to delete this item?

Vil du virkelig slette dette elementet?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this column? Vil du virkelig slette denne kolonnen? Details

Do you really want to delete this column?

Vil du virkelig slette denne kolonnen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove this account? Other modules that are connected to it will be affected. Er du sikker på at du vil fjerne denne kontoen? Andre moduler som er koblet til den vil bli berørt. Details

Are you sure you want to remove this account? Other modules that are connected to it will be affected.

Er du sikker på at du vil fjerne denne kontoen? Andre moduler som er koblet til den vil bli berørt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Account Fjern konto Details

Remove Account

Fjern konto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error! Please enter a date that is in the future. Feil! Vennligst skriv inn en dato som er i fremtiden. Details

Error! Please enter a date that is in the future.

Feil! Vennligst skriv inn en dato som er i fremtiden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Please select either a background layout or content layout before submitting. Vennligst velg enten et bakgrunnsoppsett eller et innholdsoppsett før du sender inn. Details

Please select either a background layout or content layout before submitting.

Vennligst velg enten et bakgrunnsoppsett eller et innholdsoppsett før du sender inn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Column Kolonne Details

Column

Kolonne
You have to log in to edit this translation.
Color Picker Fargevelger Details

Color Picker

Fargevelger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Color Presets Farge forhåndsinnstilling Details

Color Presets

Farge forhåndsinnstilling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! Changing the template will replace your existing layout. Do you really want to do this? Advarsel! Ved å endre malen vil du erstatte ditt eksisterende oppsett. Vil du virkelig gjøre dette? Details

Warning! Changing the template will replace your existing layout. Do you really want to do this?

Advarsel! Ved å endre malen vil du erstatte ditt eksisterende oppsett. Vil du virkelig gjøre dette?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Change Template Endre mal Details

Change Template

Endre mal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Audio Files Selected Valgte lydfiler Details

Audio Files Selected

Valgte lydfiler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Audio File Selected Valgt lydfil Details

Audio File Selected

Valgt lydfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
%s is already a saved preset. %s is the preset hex color code. %s er allerede en lagret forhåndsinnstilling. Details

%s is already a saved preset.

%s er allerede en lagret forhåndsinnstilling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s is the preset hex color code.
Comment:
translators: %s: preset color code
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorgen
References:
Priority:
normal
More links:
What would you like to do? Hva ønsker du å gjøre? Details

What would you like to do?

Hva ønsker du å gjøre?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 134 135 136 137 138 167

Export as