GlotPress

Translation of BB-Plugin: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,706) • Translated (2,590) • Untranslated (116) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 149 150 151 152 153 … 181
Prio Original string Translation —
Audio File Selected Valgt lydfil Details

Audio File Selected

Valgt lydfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
%s is already a saved preset. %s is the preset hex color code. %s er allerede en lagret forhåndsinnstilling. Details

%s is already a saved preset.

%s er allerede en lagret forhåndsinnstilling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s is the preset hex color code.
Comment:
translators: %s: preset color code
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorgen
References:
Priority:
normal
More links:
What would you like to do? Hva ønsker du å gjøre? Details

What would you like to do?

Hva ønsker du å gjøre?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Blank Template name. Tom Details

Blank

Tom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Template name.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Save As... Lagre som... Details

Save As...

Lagre som...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Save Lagre Details

Save

Lagre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Service Tjeneste Details

Service

Tjeneste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
A class that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces. En klasse som vil bli brukt på denne radens HTML. Må starte med en bokstav og bare inneholde streker, understreker, bokstaver eller tall. Skill flere klasser med mellomrom. Details

A class that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces.

En klasse som vil bli brukt på denne radens HTML. Må starte med en bokstav og bare inneholde streker, understreker, bokstaver eller tall. Skill flere klasser med mellomrom.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
A unique ID that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces. En unik ID som vil bli brukt på denne radens HTML. Må starte med en bokstav og bare inneholde streker, understreker, bokstaver eller tall. Ingen mellomrom. Details

A unique ID that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces.

En unik ID som vil bli brukt på denne radens HTML. Må starte med en bokstav og bare inneholde streker, understreker, bokstaver eller tall. Ingen mellomrom.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Slow Sakte Details

Slow

Sakte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorgen
References:
Priority:
normal
More links:
Medium Speed. Middels Details

Medium

Middels
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Speed.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Fast Hurtig Details

Fast

Hurtig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Background Parallax Bakgrunnsparallakse Details

Background Parallax

Bakgrunnsparallakse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Randomize Photos Tilfeldige bilder Details

Randomize Photos

Tilfeldige bilder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Transition Speed Overgangshastighet Details

Transition Speed

Overgangshastighet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 149 150 151 152 153 … 181

Export as