GlotPress

Translation of BB-Plugin: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (2,493) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 16 17 18 19 20 167
Prio Original string Translation
Copy the errors you find there and submit them with your %s. It saves us having to ask you that as a second step. Kopier feilene du finner der og send dem inn med %s. Det sparer oss for å spørre deg om det i neste trinn. Details

Copy the errors you find there and submit them with your %s. It saves us having to ask you that as a second step.

Kopier feilene du finner der og send dem inn med %s. Det sparer oss for å spørre deg om det i neste trinn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: link to support form
Date added (GMT):
2022-10-02 14:09:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorgen
References:
Priority:
normal
More links:
Step Two Steg to Details

Step Two

Steg to
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-02 14:09:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorgen
References:
Priority:
normal
More links:
Step One Steg en Details

Step One

Steg en
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-02 14:09:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorgen
References:
Priority:
normal
More links:
If you contact Beaver Builder Support, we need to know what the error is in the JavaScript console in your browser. Hvis du kontakter Beaver Builder support, må vi vite hva feilen er i JavaScript-konsollen i nettleseren din. Details

If you contact Beaver Builder Support, we need to know what the error is in the JavaScript console in your browser.

Hvis du kontakter Beaver Builder support, må vi vite hva feilen er i JavaScript-konsollen i nettleseren din.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-02 14:09:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorgen
References:
Priority:
normal
More links:
If you want to troubleshoot further, you can check our %s for plugins we know to be incompatible. Then deactivate your plugins one by one while you try to save the page in the Beaver Builder editor.<br />When the page saves normally, you have identified the plugin causing the conflict. Hvis du vil feilsøke ytterligere, kan du sjekke %s for utvidelser vi vet er inkompatible. Deaktiver deretter utvidelsene dine en etter en mens du prøver å lagre siden i Beaver Builder-editoren.<br />Når siden lagres normalt, har du identifisert plugin-en som forårsaker konflikten. Details

If you want to troubleshoot further, you can check our %s for plugins we know to be incompatible. Then deactivate your plugins one by one while you try to save the page in the Beaver Builder editor.<br />When the page saves normally, you have identified the plugin causing the conflict.

Hvis du vil feilsøke ytterligere, kan du sjekke %s for utvidelser vi vet er inkompatible. Deaktiver deretter utvidelsene dine en etter en mens du prøver å lagre siden i Beaver Builder-editoren.<br />Når siden lagres normalt, har du identifisert plugin-en som forårsaker konflikten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: link to documentation
Date added (GMT):
2022-10-02 14:09:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorgen
References:
Priority:
normal
More links:
Try to fix it yourself now Prøv å fikse det selv nå Details

Try to fix it yourself now

Prøv å fikse det selv nå
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-02 14:09:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorgen
References:
Priority:
normal
More links:
has detected a plugin conflict that is preventing the page from saving. har oppdaget en utvidelseskonflikt som hindrer siden fra å lagre. Details

has detected a plugin conflict that is preventing the page from saving.

har oppdaget en utvidelseskonflikt som hindrer siden fra å lagre.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-02 14:09:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorgen
References:
Priority:
normal
More links:
Support ticket Brukerstøtte kupong Details

Support ticket

Brukerstøtte kupong
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-02 14:09:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorgen
References:
Priority:
normal
More links:
The selected roles will be able to access the Advanced Settings. Note: user roles without the <code>manage_options</code> capability cannot access these settings. De valgte rollene vil ha tilgang til de avanserte innstillingene. Merk: brukerroller uten funksjonen <code>manage_options</code> kan ikke få tilgang til disse innstillingene. Details

The selected roles will be able to access the Advanced Settings. Note: user roles without the <code>manage_options</code> capability cannot access these settings.

De valgte rollene vil ha tilgang til de avanserte innstillingene. Merk: brukerroller uten funksjonen <code>manage_options</code> kan ikke få tilgang til disse innstillingene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-02 14:09:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorgen
References:
Priority:
normal
More links:
Show custom labels for Nodes. Vis tilpassede merkelapper for noder. Details

Show custom labels for Nodes.

Vis tilpassede merkelapper for noder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-02 14:09:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorgen
References:
Priority:
normal
More links:
Node Labels Merkelapper for norder Details

Node Labels

Merkelapper for norder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-02 14:09:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorgen
References:
Priority:
normal
More links:
When enabled, fields that are empty/blank will not be saved to the database. Når aktivert, vil ikke feltene som er tomme/blanke lagres til databasen. Details

When enabled, fields that are empty/blank will not be saved to the database.

Når aktivert, vil ikke feltene som er tomme/blanke lagres til databasen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-02 14:09:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorgen
References:
Priority:
normal
More links:
Small Data Mode Liten datamodus Details

Small Data Mode

Liten datamodus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-02 14:09:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorgen
References:
Priority:
normal
More links:
Show detailed module usage on modules tab. Vi detaljert modulbruk i modulfanen. Details

Show detailed module usage on modules tab.

Vi detaljert modulbruk i modulfanen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-02 14:09:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorgen
References:
Priority:
normal
More links:
Instead of loading Builder CSS and JavaScript as an asset file, you can render the CSS inline. I stedet for å laste bygger CSS og javascript som en ressursfil, kan du gjengi CSS-en innebygd. Details

Instead of loading Builder CSS and JavaScript as an asset file, you can render the CSS inline.

I stedet for å laste bygger CSS og javascript som en ressursfil, kan du gjengi CSS-en innebygd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-02 14:09:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorgen
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 16 17 18 19 20 167

Export as