| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Continue Editing | Doorgaan met bewerken | Details | |
| There was an error subscribing to Mautic. %s | Er ging iets fout bij het inschrijven op Mautic. %s | Details | |
|
There was an error subscribing to Mautic. %s Er ging iets fout bij het inschrijven op Mautic. %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error subscribing to Mautic. The account is no longer connected. | Er ging iets fout bij het inschrijven op Mautic. De account is niet langer verbonden. | Details | |
|
There was an error subscribing to Mautic. The account is no longer connected. Er ging iets fout bij het inschrijven op Mautic. De account is niet langer verbonden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Please check your API credentials. | Fout: Controleer je API inloggegevens. | Details | |
|
Error: Please check your API credentials. Fout: Controleer je API inloggegevens.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password associated with the username. Make this a Long Passphrase. | Het wachtwoord dat bij de gebruikersnaam hoort. Gebruik een sterk wachtwoord. | Details | |
|
Password associated with the username. Make this a Long Passphrase. Het wachtwoord dat bij de gebruikersnaam hoort. Gebruik een sterk wachtwoord.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mautic Password | Mautic wachtwoord | Details | |
| Username from your Mautic application. Make sure it has `Full system access`. Best practice would be to set up a new user for each external site. | De gebruikersnaam van je Mautic applicatie. Zorg er voor dat deze `Full system access` heeft. Het beste is om een aparte gebruiker aan te maken voor elke externe website. | Details | |
|
Username from your Mautic application. Make sure it has `Full system access`. Best practice would be to set up a new user for each external site. De gebruikersnaam van je Mautic applicatie. Zorg er voor dat deze `Full system access` heeft. Het beste is om een aparte gebruiker aan te maken voor elke externe website.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mautic Username | Mautic gebruikersnaam | Details | |
| API should be enabled in your Mautic application.↵ → → → → → Go to Mautic Configuration / API Settings and set `API enabled` to `Yes`, set `Enable HTTP basic auth` to `Yes` . Save changes. | API moet aangezet zijn in je Mautic applicatie. Ga naar Mautic configuratie / API Instelligen en zet `API enabled` op `Ja`, zet `Enable HTTP basic auth` op `Ja` . Sla de wijzigingen op. | Details | |
|
API should be enabled in your Mautic application.↵ → → → → → Go to Mautic Configuration / API Settings and set `API enabled` to `Yes`, set `Enable HTTP basic auth` to `Yes` . Save changes. API moet aangezet zijn in je Mautic applicatie.↵ → → → → → Ga naar Mautic configuratie / API Instelligen en zet `API enabled` op `Ja`, zet `Enable HTTP basic auth` op `Ja` . Sla de wijzigingen op.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The URL where your Mautic application is installed (e.g. http://mautic.mywebsite.com). | De url van de locatie van je Mautic installatie. (bv. http://mautic.mywebsite.com). | Details | |
|
The URL where your Mautic application is installed (e.g. http://mautic.mywebsite.com). De url van de locatie van je Mautic installatie. (bv. http://mautic.mywebsite.com).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Could not connect to Mautic. %s | Fout: kon niet verbinden met Mautic. %s | Details | |
|
Error: Could not connect to Mautic. %s Fout: kon niet verbinden met Mautic. %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: You must provide your Mautic app user password. | Fout: Je moet je Mautic app wachtwoord opgeven. | Details | |
|
Error: You must provide your Mautic app user password. Fout: Je moet je Mautic app wachtwoord opgeven.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: You must provide your Mautic app username. | Fout: Je moet je Mautic app gebruikersnaam opgeven. | Details | |
|
Error: You must provide your Mautic app username. Fout: Je moet je Mautic app gebruikersnaam opgeven.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: You must provide your Mautic installation URL. | Fout: Je moet je Mautic installatie url opgeven. | Details | |
|
Error: You must provide your Mautic installation URL. Fout: Je moet je Mautic installatie url opgeven.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Validate users with checkbox or in the background.<br />Note: Checkbox and Invisible types use separate API keys. | Valideer gebruikers met een checkbox of in de achtergrond. <br />Let op: Checkbox en Onzichtbaar types gebruiken afzonderlijke API sleutels. | Details | |
|
Validate users with checkbox or in the background.<br />Note: Checkbox and Invisible types use separate API keys. Valideer gebruikers met een checkbox of in de achtergrond. <br />Let op: Checkbox en Onzichtbaar types gebruiken afzonderlijke API sleutels.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as