Translations < Russian < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Comment Count	Счетчик комментариев	Details
Comment Count Счетчик комментариев Счетчик комментариев You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Approved by: Simon Pross (pross) References: includes/ui-loop-settings-filter.php:239 includes/ui-loop-settings.php:83 includes/ui-simple-loop.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Author	Автор	Details
Author Автор Автор You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:40 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-page-data.php:95 includes/ui-loop-settings-filter.php:238 includes/ui-loop-settings.php:82 includes/ui-simple-loop.php:65 modules/post-carousel/post-carousel.php:504 modules/post-grid/post-grid.php:949 modules/post-slider/post-slider.php:685 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Title	Название	Details
Title Название Название You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:176 extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:13 includes/ui-loop-settings-filter.php:247 includes/ui-loop-settings.php:91 includes/ui-simple-loop.php:66 modules/content-slider/content-slider.php:776 modules/pricing-table/pricing-table.php:525 modules/pricing-table/pricing-table.php:829 modules/pricing-table/pricing-table.php:833 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date Last Modified	Дата последнего изменения	Details
Date Last Modified Дата последнего изменения Дата последнего изменения You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Approved by: Simon Pross (pross) References: includes/ui-loop-settings-filter.php:241 includes/ui-loop-settings.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date	Дата	Details
Date Дата Дата You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:40 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/loop-settings-filter.php:36 includes/ui-loop-settings-filter.php:240 includes/ui-loop-settings.php:84 includes/ui-simple-loop.php:68 modules/countdown/countdown.php:216 modules/countdown/countdown.php:220 modules/post-carousel/post-carousel.php:513 modules/post-grid/post-grid.php:972 modules/post-slider/post-slider.php:694 modules/woocommerce/woocommerce.php:244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order By	Сортировать по	Details
Order By Сортировать по Сортировать по You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Approved by: Simon Pross (pross) References: includes/ui-loop-settings-filter.php:171 includes/ui-loop-settings-filter.php:236 includes/ui-loop-settings.php:80 includes/ui-simple-loop.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post Type	Тип записи	Details
Post Type Тип записи Тип записи You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Approved by: Simon Pross (pross) References: includes/ui-loop-settings-filter.php:219 includes/ui-loop-settings.php:63 includes/ui-simple-loop.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	JavaScript	JavaScript	Details
JavaScript JavaScript JavaScript You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-node-code-settings.php:73 includes/global-settings.php:476 includes/layout-settings.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSS	CSS	Details
CSS CSS CSS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-admin-posts.php:76 classes/class-fl-builder-node-code-settings.php:55 includes/global-settings.php:457 includes/layout-settings.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The browser width at which the layout will adjust for small devices such as phones.	Ширина браузера, при которой макет приспособится к экрану маленьких устройств, например, телефонов.	Details
The browser width at which the layout will adjust for small devices such as phones. Ширина браузера, при которой макет приспособится к экрану маленьких устройств, например, телефонов. Ширина браузера, при которой макет приспособится к экрану маленьких устройств, например, телефонов. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Approved by: Simon Pross (pross) References: includes/global-settings.php:420 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Small Device Breakpoint	Точка ширины для маленьких устройств	Details
Small Device Breakpoint Точка ширины для маленьких устройств Точка ширины для маленьких устройств You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Approved by: Simon Pross (pross) References: includes/global-settings.php:414 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The browser width at which the layout will adjust for medium devices such as tablets.	Ширина браузера, при которой макет приспособится к экрану устройств средней величины, например, планшетов.	Details
The browser width at which the layout will adjust for medium devices such as tablets. Ширина браузера, при которой макет приспособится к экрану устройств средней величины, например, планшетов. Ширина браузера, при которой макет приспособится к экрану устройств средней величины, например, планшетов. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Approved by: Simon Pross (pross) References: includes/global-settings.php:410 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Medium Device Breakpoint	Точка ширины для устройств средней величины	Details
Medium Device Breakpoint Точка ширины для устройств средней величины Точка ширины для устройств средней величины You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Approved by: Simon Pross (pross) References: includes/global-settings.php:404 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	When auto spacing is enabled, the builder will automatically adjust the margins and padding in your layout once the small device breakpoint is reached. Most users will want to leave this enabled.	Когда авто-отступы включены, конструктор автоматически настроит поля и отступы Вашего макета для устройств с маленьким экраном. Большинству пользователей эту опцию следует оставить включенной.	Details
When auto spacing is enabled, the builder will automatically adjust the margins and padding in your layout once the small device breakpoint is reached. Most users will want to leave this enabled. Когда авто-отступы включены, конструктор автоматически настроит поля и отступы Вашего макета для устройств с маленьким экраном. Большинству пользователей эту опцию следует оставить включенной. Когда авто-отступы включены, конструктор автоматически настроит поля и отступы Вашего макета для устройств с маленьким экраном. Большинству пользователей эту опцию следует оставить включенной. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Approved by: Simon Pross (pross) References: includes/global-settings.php:390 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Auto Spacing General settings form field label. Intended meaning: "Enable auto spacing for responsive layouts?"	Включить авто-отступы	Details
Enable Auto Spacing Включить авто-отступы Включить авто-отступы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: General settings form field label. Intended meaning: "Enable auto spacing for responsive layouts?" Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:40 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:384 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Comment Count

Счетчик комментариев

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:42

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: includes/ui-loop-settings-filter.php:239 includes/ui-loop-settings.php:83 includes/ui-simple-loop.php:70

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Author

Автор

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-page-data.php:95 includes/ui-loop-settings-filter.php:238 includes/ui-loop-settings.php:82 includes/ui-simple-loop.php:65 modules/post-carousel/post-carousel.php:504 modules/post-grid/post-grid.php:949 modules/post-slider/post-slider.php:685

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Title

Название

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:176 extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:13 includes/ui-loop-settings-filter.php:247 includes/ui-loop-settings.php:91 includes/ui-simple-loop.php:66 modules/content-slider/content-slider.php:776 modules/pricing-table/pricing-table.php:525 modules/pricing-table/pricing-table.php:829 modules/pricing-table/pricing-table.php:833

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Date Last Modified

Дата последнего изменения

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:42

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: includes/ui-loop-settings-filter.php:241 includes/ui-loop-settings.php:85

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Date

Дата

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/loop-settings-filter.php:36 includes/ui-loop-settings-filter.php:240 includes/ui-loop-settings.php:84 includes/ui-simple-loop.php:68 modules/countdown/countdown.php:216 modules/countdown/countdown.php:220 modules/post-carousel/post-carousel.php:513 modules/post-grid/post-grid.php:972 modules/post-slider/post-slider.php:694 modules/woocommerce/woocommerce.php:244

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Order By

Сортировать по

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:42

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: includes/ui-loop-settings-filter.php:171 includes/ui-loop-settings-filter.php:236 includes/ui-loop-settings.php:80 includes/ui-simple-loop.php:61

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Post Type

Тип записи

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:42

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: includes/ui-loop-settings-filter.php:219 includes/ui-loop-settings.php:63 includes/ui-simple-loop.php:32

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

JavaScript

JavaScript

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-builder-node-code-settings.php:73 includes/global-settings.php:476 includes/layout-settings.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

CSS

CSS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-builder-admin-posts.php:76 classes/class-fl-builder-node-code-settings.php:55 includes/global-settings.php:457 includes/layout-settings.php:7

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The browser width at which the layout will adjust for small devices such as phones.

Ширина браузера, при которой макет приспособится к экрану маленьких устройств, например, телефонов.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:42

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: includes/global-settings.php:420

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Small Device Breakpoint

Точка ширины для маленьких устройств

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:42

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: includes/global-settings.php:414

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The browser width at which the layout will adjust for medium devices such as tablets.

Ширина браузера, при которой макет приспособится к экрану устройств средней величины, например, планшетов.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:42

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: includes/global-settings.php:410

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Medium Device Breakpoint

Точка ширины для устройств средней величины

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:42

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: includes/global-settings.php:404

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

When auto spacing is enabled, the builder will automatically adjust the margins and padding in your layout once the small device breakpoint is reached. Most users will want to leave this enabled.

Когда авто-отступы включены, конструктор автоматически настроит поля и отступы Вашего макета для устройств с маленьким экраном. Большинству пользователей эту опцию следует оставить включенной.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:42

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: includes/global-settings.php:390

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable Auto Spacing

Включить авто-отступы

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: General settings form field label. Intended meaning: "Enable auto spacing for responsive layouts?"

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/global-settings.php:384

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of BB-Plugin: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta