Translations < Slovak < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Replace	Nahradiť	Details
Replace Nahradiť Nahradiť You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:43 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-field-icon.php:24 includes/ui-field-photo.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Icon	Zvoliť ikonku	Details
Select Icon Zvoliť ikonku Zvoliť ikonku You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:43 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-field-icon.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit %s %s stands for form field label.	%s → upraviť	Details
Edit %s %s → upraviť %s → upraviť You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: %s stands for form field label. Comment: translators: %s: form field label Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-config.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A class that will be applied to this column's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces.	Trieda aplikovaná na HTML tohto stĺpca. Musí začínať písmenom a obsahovať iba pomlčky, podtržníky, písmená a čísla. Viaceré triedy oddeľte medzerami.	Details
A class that will be applied to this column's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces. Trieda aplikovaná na HTML tohto stĺpca. Musí začínať písmenom a obsahovať iba pomlčky, podtržníky, písmená a čísla. Viaceré triedy oddeľte medzerami. Trieda aplikovaná na HTML tohto stĺpca. Musí začínať písmenom a obsahovať iba pomlčky, podtržníky, písmená a čísla. Viaceré triedy oddeľte medzerami. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/column-settings.php:618 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSS Class	Trieda CSS	Details
CSS Class Trieda CSS Trieda CSS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/column-settings.php:617 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A unique ID that will be applied to this column's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces.	Unikátne ID aplikované na HTML tohto stĺpca. Musí začínať písmenom a obsahovať iba pomlčky, podtržníky, písmená a čísla. Medzery nie sú povolené.	Details
A unique ID that will be applied to this column's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces. Unikátne ID aplikované na HTML tohto stĺpca. Musí začínať písmenom a obsahovať iba pomlčky, podtržníky, písmená a čísla. Medzery nie sú povolené. Unikátne ID aplikované na HTML tohto stĺpca. Musí začínať písmenom a obsahovať iba pomlčky, podtržníky, písmená a čísla. Medzery nie sú povolené. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/column-settings.php:610 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ID	ID	Details
ID ID ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:43 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/column-settings.php:609 includes/module-settings.php:129 includes/row-settings.php:1007 includes/ui-loop-settings-filter.php:176 includes/ui-loop-settings-filter.php:242 includes/ui-loop-settings.php:86 includes/ui-simple-loop.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom	Vlastné	Details
Custom Vlastné Vlastné You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/button/button.php:408 modules/button-group/button-group.php:271 modules/search/search.php:489 modules/search/search.php:716 modules/search/search.php:956 modules/social-buttons/social-buttons.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Small Devices Only	Iba na malých zariadeniach	Details
Small Devices Only Iba na malých zariadeniach Iba na malých zariadeniach You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:43 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/menu/menu.php:839 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Medium & Small Devices Only	Iba na stredných a malých zariadeniach	Details
Medium & Small Devices Only Iba na stredných a malých zariadeniach Iba na stredných a malých zariadeniach You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:43 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/menu/menu.php:838 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Always	Vždy	Details
Always Vždy Vždy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/column-settings.php:546 includes/module-settings.php:66 includes/row-settings.php:944 modules/menu/menu.php:836 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display	Zobrazenie	Details
Display Zobrazenie Zobrazenie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:43 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/column-settings.php:544 includes/module-settings.php:64 includes/module-settings.php:199 includes/row-settings.php:942 modules/accordion/accordion.php:184 modules/box/box.php:199 modules/list/list.php:208 modules/slideshow/slideshow.php:395 modules/tabs/tabs.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Responsive Layout	Responzívne rozloženie	Details
Responsive Layout Responzívne rozloženie Responzívne rozloženie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:43 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:365 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Padding	Vnútorné odsadenie	Details
Padding Vnútorné odsadenie Vnútorné odsadenie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:43 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/column-settings.php:470 includes/global-settings.php:91 includes/global-settings.php:257 includes/row-settings.php:888 modules/accordion/accordion.php:379 modules/accordion/accordion.php:484 modules/box/box.php:556 modules/box/box.php:951 modules/button/button.php:456 modules/button-group/button-group.php:632 modules/callout/callout.php:482 modules/contact-form/contact-form.php:647 modules/contact-form/contact-form.php:685 modules/contact-form/contact-form.php:849 modules/content-slider/content-slider.php:770 modules/cta/cta.php:261 modules/login-form/login-form.php:427 modules/login-form/login-form.php:465 modules/login-form/login-form.php:541 modules/menu/menu.php:1329 modules/search/search.php:594 modules/search/search.php:686 modules/search/search.php:752 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:628 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:678 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:835 modules/tabs/tabs.php:358 modules/tabs/tabs.php:401 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Right	Vpravo	Details
Right Vpravo Vpravo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:43 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/accordion/accordion.php:414 modules/box/box.php:805 modules/content-slider/content-slider.php:735 modules/menu/menu.php:709 modules/menu/menu.php:810 modules/post-grid/post-grid.php:856 modules/post-slider/post-slider.php:799 modules/post-slider/post-slider.php:818 modules/search/search.php:415 modules/social-buttons/social-buttons.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Replace

Nahradiť

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/ui-field-icon.php:24 includes/ui-field-photo.php:114

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select Icon

Zvoliť ikonku

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/ui-field-icon.php:21

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Edit %s

%s → upraviť

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: %s stands for form field label.

Comment:: translators: %s: form field label

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-builder-config.php:238

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

A class that will be applied to this column's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces.