Translations < Slovenian < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Audio Files Selected	Audio Files izbrani	Details
Audio Files Selected Audio Files izbrani Audio Files izbrani You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:45 Date added (local): Calculating... Translated by: simon4bon References: classes/class-fl-builder-config.php:196 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Audio File Selected	Audio File izbrani	Details
Audio File Selected Audio File izbrani Audio File izbrani You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:45 Date added (local): Calculating... Translated by: simon4bon References: classes/class-fl-builder-config.php:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s is already a saved preset. %s is the preset hex color code.	%s je že shranjena prednastavitev.	Details
%s is already a saved preset. %s je že shranjena prednastavitev. %s je že shranjena prednastavitev. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: %s is the preset hex color code. Comment: translators: %s: preset color code Date added (GMT): 2021-07-09 06:08:35 Date added (local): Calculating... Translated by: simon4bon References: classes/class-fl-builder-config.php:192 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	What would you like to do?	Kaj želite storiti?	Details
What would you like to do? Kaj želite storiti? Kaj želite storiti? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-09 06:44:36 Date added (local): Calculating... Translated by: simon4bon References: classes/class-fl-builder-config.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Blank Template name.	Prazno	Details
Blank Prazno Prazno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Template name. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:44 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:400 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save As...	Shrani kot...	Details
Save As... Shrani kot... Shrani kot... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-09 06:05:06 Date added (local): Calculating... Translated by: simon4bon References: classes/class-fl-builder-config.php:296 includes/ui-js-overlay-templates.php:83 includes/ui-js-overlay-templates.php:205 includes/ui-js-overlay-templates.php:470 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save	Shrani	Details
Save Shrani Shrani You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:44 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-config.php:295 extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:452 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Service	Storitev	Details
Service Storitev Storitev You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-09 06:05:22 Date added (local): Calculating... Translated by: simon4bon References: includes/ui-service-settings.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A class that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces.	Razred, ki so bo nanašal na HTML te vrstice, se mora začeti s črko in vsebovati samo črke, številke, pomišljaje ali podčrtaje. Različne razrede med seboj ločite s presledki.	Details
A class that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces. Razred, ki so bo nanašal na HTML te vrstice, se mora začeti s črko in vsebovati samo črke, številke, pomišljaje ali podčrtaje. Različne razrede med seboj ločite s presledki. Razred, ki so bo nanašal na HTML te vrstice, se mora začeti s črko in vsebovati samo črke, številke, pomišljaje ali podčrtaje. Različne razrede med seboj ločite s presledki. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:44 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:1016 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A unique ID that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces.	Unikatni ID, ki se bo nanašal na HTML te vrstice, se mora začeti s črko in vsebovati samo črke, številke, pomišljaje ali podčrtaje. Presledki niso dovoljeni.	Details
A unique ID that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces. Unikatni ID, ki se bo nanašal na HTML te vrstice, se mora začeti s črko in vsebovati samo črke, številke, pomišljaje ali podčrtaje. Presledki niso dovoljeni. Unikatni ID, ki se bo nanašal na HTML te vrstice, se mora začeti s črko in vsebovati samo črke, številke, pomišljaje ali podčrtaje. Presledki niso dovoljeni. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:44 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:1008 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slow	Počasi	Details
Slow Počasi Počasi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:44 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:719 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Medium Speed.	Srednje hitro	Details
Medium Srednje hitro Srednje hitro You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Speed. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:44 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:718 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fast	Hitro	Details
Fast Hitro Hitro You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:44 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:717 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background Parallax	Parallax ozadje	Details
Background Parallax Parallax ozadje Parallax ozadje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:44 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:700 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Randomize Photos	Fotografije naj bodo naključne	Details
Randomize Photos Fotografije naj bodo naključne Fotografije naj bodo naključne You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:44 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:687 modules/slideshow/slideshow.php:524 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Audio Files Selected

Audio Files izbrani

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: simon4bon

References: classes/class-fl-builder-config.php:196

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Audio File Selected

Audio File izbrani

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: simon4bon

References: classes/class-fl-builder-config.php:193

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s is already a saved preset.

%s je že shranjena prednastavitev.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: %s is the preset hex color code.

Comment:: translators: %s: preset color code

Date added (GMT):: 2021-07-09 06:08:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: simon4bon

References: classes/class-fl-builder-config.php:192

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

What would you like to do?

Kaj želite storiti?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-07-09 06:44:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: simon4bon

References: classes/class-fl-builder-config.php:188

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Blank

Prazno

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Template name.

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:400

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save As...

Shrani kot...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-07-09 06:05:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: simon4bon

References: classes/class-fl-builder-config.php:296 includes/ui-js-overlay-templates.php:83 includes/ui-js-overlay-templates.php:205 includes/ui-js-overlay-templates.php:470

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save

Shrani

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-builder-config.php:295 extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:452

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Service

Storitev

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-07-09 06:05:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: simon4bon

References: includes/ui-service-settings.php:36

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

A class that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces.

Razred, ki so bo nanašal na HTML te vrstice, se mora začeti s črko in vsebovati samo črke, številke, pomišljaje ali podčrtaje. Različne razrede med seboj ločite s presledki.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:1016

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

A unique ID that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces.

Unikatni ID, ki se bo nanašal na HTML te vrstice, se mora začeti s črko in vsebovati samo črke, številke, pomišljaje ali podčrtaje. Presledki niso dovoljeni.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:1008

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Slow

Počasi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:719

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Medium

Srednje hitro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Speed.

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:718

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Fast

Hitro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:717

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Background Parallax

Parallax ozadje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:700

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Randomize Photos

Fotografije naj bodo naključne

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:687 modules/slideshow/slideshow.php:524

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of BB-Plugin: Slovenian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta