GlotPress

Translation of BB-Plugin: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,920) • Translated (2,747) • Untranslated (132) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 195
Prio Original string Translation —
Used for the second billing option. Uporablja se za drugo možnost obračunavanja. Details

Used for the second billing option.

Uporablja se za drugo možnost obračunavanja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-11 06:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Button URL (Option 2) URL gumba (2. možnost) Details

Button URL (Option 2)

URL gumba (2. možnost)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-11 06:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
If set to "Yes", each billing option will use a separate button URL. Če je nastavljeno na "Da", bo vsaka možnost obračunavanja uporabljala ločen URL gumba. Details

If set to "Yes", each billing option will use a separate button URL.

Če je nastavljeno na "Da", bo vsaka možnost obračunavanja uporabljala ločen URL gumba.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-11 06:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Separate Billing Option URLs Ločeni URL-ji za možnosti obračunavanja Details

Separate Billing Option URLs

Ločeni URL-ji za možnosti obračunavanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-11 06:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Price Term Typography Tipografija obdobja cene Details

Price Term Typography

Tipografija obdobja cene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-11 06:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Price Term Color Barva obdobja cene Details

Price Term Color

Barva obdobja cene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-11 06:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Billing Term Style Slog obračunskega obdobja Details

Billing Term Style

Slog obračunskega obdobja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-11 06:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Choose whether tooltips appear on click or hover. Izberite, ali se opisi orodij prikažejo ob kliku ali ob prehodu kazalca. Details

Choose whether tooltips appear on click or hover.

Izberite, ali se opisi orodij prikažejo ob kliku ali ob prehodu kazalca.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-11 06:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Hover Ob prehodu kazalca Details

Hover

Ob prehodu kazalca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-11 06:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Click Klik Details

Click

Klik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-11 06:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Tooltip Trigger Sprožilec opisa orodja Details

Tooltip Trigger

Sprožilec opisa orodja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-11 06:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Choose a tooltip visual style. Izberite vizualni slog opisa orodja. Details

Choose a tooltip visual style.

Izberite vizualni slog opisa orodja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-11 06:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Tooltip Style Slog opisa orodja Details

Tooltip Style

Slog opisa orodja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-11 06:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Shown next to the second price when dual billing is enabled. Leave empty to hide. Prikazano ob drugi ceni, ko je omogočeno dvojno obračunavanje. Pustite prazno, če želite skriti. Details

Shown next to the second price when dual billing is enabled. Leave empty to hide.

Prikazano ob drugi ceni, ko je omogočeno dvojno obračunavanje. Pustite prazno, če želite skriti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-11 06:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
per year na leto Details

per year

na leto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-11 06:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 195

Export as