GlotPress

Translation of BB-Plugin: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,031) • Translated (2,748) • Untranslated (242) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (0)
1 … 34 35 36 37 38 … 203
Prio Original string Translation —
Component Indicator for global node templates. Komponenta Details

Component

Komponenta
You have to log in to edit this translation.
Globals Globals Details

Globals

Globals
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 13:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Components Komponente Details

Components

Komponente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 13:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Templates are reusable layouts. Globals can be used on multiple pages and edited in one place. Components are similar to globals, but with fields you can edit to override the settings per page. Predloge so postavitve za večkratno uporabo. Globali se lahko uporabljajo na več straneh in se urejajo na enem mestu. Komponente so podobne globalom, vendar z omogočenimi polji, ki jih lahko urejate za prepis nastavitev na posamezni strani. Details

Templates are reusable layouts. Globals can be used on multiple pages and edited in one place. Components are similar to globals, but with fields you can edit to override the settings per page.

Predloge so postavitve za večkratno uporabo. Globali se lahko uporabljajo na več straneh in se urejajo na enem mestu. Komponente so podobne globalom, vendar z omogočenimi polji, ki jih lahko urejate za prepis nastavitev na posamezni strani.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 13:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Type The type of node template to save. Either Template or Component. Tip Details

Type

Tip
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The type of node template to save. Either Template or Component.
Date added (GMT):
2026-04-27 13:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
This %s is a component. It provides global defaults and per page-settings. s stands for either row or module. Ta %s je komponenta. Ponuja globalne privzete nastavitve in nastavitve na ravni posamezne strani. Details

This %s is a component. It provides global defaults and per page-settings.

Ta %s je komponenta. Ponuja globalne privzete nastavitve in nastavitve na ravni posamezne strani.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
s stands for either row or module.
Comment:
translators: %s: row or module
Date added (GMT):
2026-04-27 13:10:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
The selected roles will have access to the interface for managing templates and assets in the cloud. Izbrane uporabniške vloge bodo imele dostop do vmesnika za upravljanje predlog in sredstev v oblaku. Details

The selected roles will have access to the interface for managing templates and assets in the cloud.

Izbrane uporabniške vloge bodo imele dostop do vmesnika za upravljanje predlog in sredstev v oblaku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 13:11:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Cloud Access Dostop do oblaka Details

Cloud Access

Dostop do oblaka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 13:11:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Component Komponenta Details

Component

Komponenta
You have to log in to edit this translation.
No editable settings are defined for this component. To allow editing, add settings in the main instance. <a href="%s" class="fl-dynamic-node-edit-link">Add Settings &rarr; </a> Za to komponento niso določene nobene nastavitve za urejanje. Za omogočanje urejanja dodajte nastavitve v glavni instanci. <a href="%s" class="fl-dynamic-node-edit-link">Dodaj nastavitve → </a> Details

No editable settings are defined for this component. To allow editing, add settings in the main instance. <a href="%s" class="fl-dynamic-node-edit-link">Add Settings &rarr; </a>

Za to komponento niso določene nobene nastavitve za urejanje. Za omogočanje urejanja dodajte nastavitve v glavni instanci. <a href="%s" class="fl-dynamic-node-edit-link">Dodaj nastavitve → </a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Add Settings URL
Date added (GMT):
2026-04-27 13:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Labels Oznake Details

Labels

Oznake
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 13:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Assistant Asistemnt Details

Assistant

Asistemnt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 13:14:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Untitled Brez naslova Details

Untitled

Brez naslova
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 13:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Custom Fields Custom fields created on a third party provider. Polja po meri Details

Custom Fields

Polja po meri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Custom fields created on a third party provider.
Date added (GMT):
2026-09-11 07:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Column Unlinked Stolpec ni več povezan Details

Column Unlinked

Stolpec ni več povezan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-11 07:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 34 35 36 37 38 … 203

Export as