Translations < Slovenian < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	API should be enabled in your Mautic application.↵ → → → → → Go to Mautic Configuration / API Settings and set `API enabled` to `Yes`, set `Enable HTTP basic auth` to `Yes` . Save changes.	API mora biti omogočen v vaši aplikaciji Mautic.↵ → → → → → → → Pojdite v konfiguracijo Mautic / Nastavitve API in nastavite `API enabled` na `Yes`, nastavite `Enable HTTP basic auth` na `Yes` . Shranite spremembe.	Details
API should be enabled in your Mautic application.↵ → → → → → Go to Mautic Configuration / API Settings and set `API enabled` to `Yes`, set `Enable HTTP basic auth` to `Yes` . Save changes. API mora biti omogočen v vaši aplikaciji Mautic.↵↵ → → → → → → → Pojdite v konfiguracijo Mautic / Nastavitve API in nastavite `API enabled` na `Yes`, nastavite `Enable HTTP basic auth` na `Yes` . Shranite spremembe. API mora biti omogočen v vaši aplikaciji Mautic.↵ → → → → → → → Pojdite v konfiguracijo Mautic / Nastavitve API in nastavite `API enabled` na `Yes`, nastavite `Enable HTTP basic auth` na `Yes` . Shranite spremembe. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-21 11:52:47 Date added (local): Calculating... Translated by: simon4bon References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The URL where your Mautic application is installed (e.g. http://mautic.mywebsite.com).	URL, na katerem je nameščena vaša aplikacija Mautic (npr. Http://mautic.mywebsite.com).	Details
The URL where your Mautic application is installed (e.g. http://mautic.mywebsite.com). URL, na katerem je nameščena vaša aplikacija Mautic (npr. Http://mautic.mywebsite.com). URL, na katerem je nameščena vaša aplikacija Mautic (npr. Http://mautic.mywebsite.com). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-11 08:04:04 Date added (local): Calculating... Translated by: simon4bon References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Could not connect to Mautic. %s	Napaka: Ni mogoče vzpostaviti povezave z Mautic. %s	Details
Error: Could not connect to Mautic. %s Napaka: Ni mogoče vzpostaviti povezave z Mautic. %s Napaka: Ni mogoče vzpostaviti povezave z Mautic. %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error Date added (GMT): 2020-07-11 08:04:31 Date added (local): Calculating... Translated by: simon4bon References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You must provide your Mautic app user password.	Napaka: Navesti morate uporabniško geslo za aplikacijo Mautic.	Details
Error: You must provide your Mautic app user password. Napaka: Navesti morate uporabniško geslo za aplikacijo Mautic. Napaka: Navesti morate uporabniško geslo za aplikacijo Mautic. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-11 08:04:55 Date added (local): Calculating... Translated by: simon4bon References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You must provide your Mautic app username.	Napaka: Navesti morate uporabniško ime za aplikacijo Mautic.	Details
Error: You must provide your Mautic app username. Napaka: Navesti morate uporabniško ime za aplikacijo Mautic. Napaka: Navesti morate uporabniško ime za aplikacijo Mautic. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-11 08:05:18 Date added (local): Calculating... Translated by: simon4bon References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You must provide your Mautic installation URL.	Napaka: Navesti morate svoj namestitveni URL Mautic.	Details
Error: You must provide your Mautic installation URL. Napaka: Navesti morate svoj namestitveni URL Mautic. Napaka: Navesti morate svoj namestitveni URL Mautic. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-11 08:05:41 Date added (local): Calculating... Translated by: simon4bon References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Validate users with checkbox or in the background.<br />Note: Checkbox and Invisible types use separate API keys.	Uporabnike preverite s potrditvenim poljem ali v ozadju.<br />Opomba: Vključitve in nevidni tipi uporabljajo ločene ključe API-ja.	Details
Validate users with checkbox or in the background.<br />Note: Checkbox and Invisible types use separate API keys. Uporabnike preverite s potrditvenim poljem ali v ozadju.<br />Opomba: Vključitve in nevidni tipi uporabljajo ločene ključe API-ja. Uporabnike preverite s potrditvenim poljem ali v ozadju.<br />Opomba: Vključitve in nevidni tipi uporabljajo ločene ključe API-ja. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-11 08:08:04 Date added (local): Calculating... Translated by: simon4bon References: modules/contact-form/contact-form.php:905 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dots	Pike	Details
Dots Pike Pike You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:45 Date added (local): Calculating... Translated by: simon4bon References: classes/class-fl-builder-config.php:433 modules/testimonials/testimonials.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your Message Placeholder	Prostor za sporočilo	Details
Your Message Placeholder Prostor za sporočilo Prostor za sporočilo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:45 Date added (local): Calculating... Translated by: simon4bon References: modules/contact-form/contact-form.php:538 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Phone Field Placeholder	Prostor za telefonsko št.	Details
Phone Field Placeholder Prostor za telefonsko št. Prostor za telefonsko št. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:45 Date added (local): Calculating... Translated by: simon4bon References: modules/contact-form/contact-form.php:533 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email Field Placeholder	Prostor za email	Details
Email Field Placeholder Prostor za email Prostor za email You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:45 Date added (local): Calculating... Translated by: simon4bon References: modules/contact-form/contact-form.php:514 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subject Field Placeholder	Prostor za zadevo	Details
Subject Field Placeholder Prostor za zadevo Prostor za zadevo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:45 Date added (local): Calculating... Translated by: simon4bon References: modules/contact-form/contact-form.php:488 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name Field Placeholder	Prostor za Ime	Details
Name Field Placeholder Prostor za Ime Prostor za Ime You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:45 Date added (local): Calculating... Translated by: simon4bon References: modules/contact-form/contact-form.php:466 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close	Zapri	Details
Close Zapri Zapri You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:45 Date added (local): Calculating... Translated by: simon4bon References: includes/ui-js-templates.php:835 modules/menu/menu.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You haven't saved any revisions yet. Each time you publish a new revision will be saved here.	Še niste shranili nobene revizije. Vsakič, ko objavite novo revizijo, se tukaj shrani.	Details
You haven't saved any revisions yet. Each time you publish a new revision will be saved here. Še niste shranili nobene revizije. Vsakič, ko objavite novo revizijo, se tukaj shrani. Še niste shranili nobene revizije. Vsakič, ko objavite novo revizijo, se tukaj shrani. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-11 08:13:02 Date added (local): Calculating... Translated by: simon4bon References: includes/ui-js-templates.php:808 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

API should be enabled in your Mautic application.↵ → → → → → Go to Mautic Configuration / API Settings and set `API enabled` to `Yes`, set `Enable HTTP basic auth` to `Yes` . Save changes.

API mora biti omogočen v vaši aplikaciji Mautic.↵↵ → → → → → → → Pojdite v konfiguracijo Mautic / Nastavitve API in nastavite `API enabled` na `Yes`, nastavite `Enable HTTP basic auth` na `Yes` . Shranite spremembe.

You have to log in to edit this translation.