Translations < Slovenian < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Accordion	Harmonika	Details
Accordion Harmonika Harmonika You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:44 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/accordion/accordion.php:13 modules/menu/menu.php:591 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save the current layout as a template that can be reused under <strong>Templates → Saved Templates</strong>.	Shrani trenutno postavitev kot predlogo, ki bo ponovno na voljo za uporabo pod <strong>Predloge Vaše predloge</strong>.	Details
Save the current layout as a template that can be reused under <strong>Templates → Saved Templates</strong>. Shrani trenutno postavitev kot predlogo, ki bo ponovno na voljo za uporabo pod <strong>Predloge → Vaše predloge</strong>. Shrani trenutno postavitev kot predlogo, ki bo ponovno na voljo za uporabo pod <strong>Predloge Vaše predloge</strong>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-08-28 18:48:48 Date added (local): Calculating... Translated by: simon4bon References: extensions/fl-builder-user-templates/includes/user-template-settings.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter License Key	Vnesi licenčno kodo!	Details
Enter License Key Vnesi licenčno kodo! Vnesi licenčno kodo! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:45 Date added (local): Calculating... Translated by: simon4bon References: includes/updater/classes/class-fl-updater.php:490 includes/updater/includes/form.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save License Key	Shrani licenčno kodo	Details
Save License Key Shrani licenčno kodo Shrani licenčno kodo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:45 Date added (local): Calculating... Translated by: simon4bon References: includes/updater/includes/form.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your <a%s>license key</a> to enable remote updates and support.	Vnesite svoj <a%s>licenčni ključ</a>, da omogočite posodobitve in podporo na daljavo.	Details
Enter your <a%s>license key</a> to enable remote updates and support. Vnesite svoj <a%s>licenčni ključ</a>, da omogočite posodobitve in podporo na daljavo. Vnesite svoj <a%s>licenčni ključ</a>, da omogočite posodobitve in podporo na daljavo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-21 17:29:50 Date added (local): Calculating... Translated by: simon4bon References: includes/updater/includes/form.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	License key saved!	Licenčna koda shranjena!	Details
License key saved! Licenčna koda shranjena! Licenčna koda shranjena! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:45 Date added (local): Calculating... Translated by: simon4bon References: includes/updater/includes/form.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active!	Aktivno!	Details
Active! Aktivno! Aktivno! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:44 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/updater/includes/form.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deactivated!	Deaktivirano!	Details
Deactivated! Deaktivirano! Deaktivirano! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:45 Date added (local): Calculating... Translated by: simon4bon References: includes/updater/includes/form.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not Active!	Ni aktivno!	Details
Not Active! Ni aktivno! Ni aktivno! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:44 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/updater/includes/form.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Updates & Support Subscription	Prijava na posodobitve in podporo	Details
Updates & Support Subscription Prijava na posodobitve in podporo Prijava na posodobitve in podporo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:44 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/updater/includes/form.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visit Account	Obišči račun	Details
Visit Account Obišči račun Obišči račun You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:45 Date added (local): Calculating... Translated by: simon4bon References: includes/updater/includes/form.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	UPDATES UNAVAILABLE! Your subscription is active but this domain has been deactivated. Please reactivate this domain in your account to enable automatic updates.	POSODOBITVE NI NA VOLJO! Vaša naročnina je aktivna, vendar je bila ta domena deaktivirana. Znova aktivirajte to domeno v svojem računu, da omogočite samodejne posodobitve.	Details
UPDATES UNAVAILABLE! Your subscription is active but this domain has been deactivated. Please reactivate this domain in your account to enable automatic updates. POSODOBITVE NI NA VOLJO! Vaša naročnina je aktivna, vendar je bila ta domena deaktivirana. Znova aktivirajte to domeno v svojem računu, da omogočite samodejne posodobitve. POSODOBITVE NI NA VOLJO! Vaša naročnina je aktivna, vendar je bila ta domena deaktivirana. Znova aktivirajte to domeno v svojem računu, da omogočite samodejne posodobitve. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-09 06:47:56 Date added (local): Calculating... Translated by: simon4bon References: includes/updater/includes/form.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	UPDATES UNAVAILABLE! Please subscribe or enter your license key below to enable automatic updates.	POSODOBITVE NI NA VOLJO! Če želite omogočiti samodejne posodobitve, se naročite ali vnesite licenčni ključ spodaj.	Details
UPDATES UNAVAILABLE! Please subscribe or enter your license key below to enable automatic updates. POSODOBITVE NI NA VOLJO! Če želite omogočiti samodejne posodobitve, se naročite ali vnesite licenčni ključ spodaj. POSODOBITVE NI NA VOLJO! Če želite omogočiti samodejne posodobitve, se naročite ali vnesite licenčni ključ spodaj. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-09 06:48:20 Date added (local): Calculating... Translated by: simon4bon References: includes/updater/includes/form.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscribe Now	Naročite se zdaj	Details
Subscribe Now Naročite se zdaj Naročite se zdaj You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:44 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/updater/classes/class-fl-updater.php:513 includes/updater/includes/form.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please subscribe to enable automatic updates for this plugin.	Naročite se na avtomatske posodobitve tega plugina.	Details
Please subscribe to enable automatic updates for this plugin. Naročite se na avtomatske posodobitve tega plugina. Naročite se na avtomatske posodobitve tega plugina. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:44 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/updater/classes/class-fl-updater.php:478 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Accordion

Harmonika

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/accordion/accordion.php:13 modules/menu/menu.php:591

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save the current layout as a template that can be reused under <strong>Templates → Saved Templates</strong>.

Shrani trenutno postavitev kot predlogo, ki bo ponovno na voljo za uporabo pod <strong>Predloge → Vaše predloge</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-08-28 18:48:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: simon4bon

References: extensions/fl-builder-user-templates/includes/user-template-settings.php:8

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter License Key

Vnesi licenčno kodo!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: simon4bon

References: includes/updater/classes/class-fl-updater.php:490 includes/updater/includes/form.php:92

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save License Key

Shrani licenčno kodo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: simon4bon

References: includes/updater/includes/form.php:85

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter your <a%s>license key</a> to enable remote updates and support.

Vnesite svoj <a%s>licenčni ključ</a>, da omogočite posodobitve in podporo na daljavo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-03-21 17:29:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: simon4bon

References: includes/updater/includes/form.php:67

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

License key saved!

Licenčna koda shranjena!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: simon4bon

References: includes/updater/includes/form.php:42

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Active!

Aktivno!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/updater/includes/form.php:36

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Deactivated!

Deaktivirano!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: simon4bon

References: includes/updater/includes/form.php:34

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Not Active!

Ni aktivno!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/updater/includes/form.php:32

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Updates & Support Subscription

Prijava na posodobitve in podporo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/updater/includes/form.php:29

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Visit Account

Obišči račun

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: simon4bon

References: includes/updater/includes/form.php:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

UPDATES UNAVAILABLE! Your subscription is active but this domain has been deactivated. Please reactivate this domain in your account to enable automatic updates.

POSODOBITVE NI NA VOLJO! Vaša naročnina je aktivna, vendar je bila ta domena deaktivirana. Znova aktivirajte to domeno v svojem računu, da omogočite samodejne posodobitve.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-07-09 06:47:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: simon4bon

References: includes/updater/includes/form.php:19

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

UPDATES UNAVAILABLE! Please subscribe or enter your license key below to enable automatic updates.

POSODOBITVE NI NA VOLJO! Če želite omogočiti samodejne posodobitve, se naročite ali vnesite licenčni ključ spodaj.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-07-09 06:48:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: simon4bon

References: includes/updater/includes/form.php:10

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Subscribe Now

Naročite se zdaj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/updater/classes/class-fl-updater.php:513 includes/updater/includes/form.php:15

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please subscribe to enable automatic updates for this plugin.

Naročite se na avtomatske posodobitve tega plugina.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/updater/classes/class-fl-updater.php:478

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of BB-Plugin: Slovenian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta