GlotPress

Translation of BB-Plugin: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (2,300) Untranslated (174) Waiting (0) Fuzzy (19) Warnings (0)
1 154 155 156 157 158 167
Prio Original string Translation
Error! A site with that ID doesn't exist. Napaka! Spletno mesto s tem ID-jem ne obstaja. Details

Error! A site with that ID doesn't exist.

Napaka! Spletno mesto s tem ID-jem ne obstaja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 09:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Error! Please enter a number for the site ID. Napaka! Vnesite številko ID-ja spletnega mesta. Details

Error! Please enter a number for the site ID.

Napaka! Vnesite številko ID-ja spletnega mesta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 09:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Account Račun Details

Account

Račun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Add Account... Dodaj račun Details

Add Account...

Dodaj račun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Connect Poveži Details

Connect

Poveži
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Used to identify this connection within the accounts list and can be anything you like. Uporablja se za prepoznavanje te povezave na seznamu računov in je lahko karkoli želite. Details

Used to identify this connection within the accounts list and can be anything you like.

Uporablja se za prepoznavanje te povezave na seznamu računov in je lahko karkoli želite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-21 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Account Name Ime računa Details

Account Name

Ime računa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Error: An account with that name already exists. Account name for a third party service such as MailChimp. Napaka: Račun s tem imenom že obstaja. Details

Error: An account with that name already exists.

Napaka: Račun s tem imenom že obstaja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Account name for a third party service such as MailChimp.
Date added (GMT):
2020-02-17 09:43:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Missing account name. Account name for a third party service such as MailChimp. Napaka: manjka ime računa. Details

Error: Missing account name.

Napaka: manjka ime računa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Account name for a third party service such as MailChimp.
Date added (GMT):
2020-02-17 09:42:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Missing service data. Connection data such as an API key. Napaka: Manjkajoči podatki o storitvah. Details

Error: Missing service data.

Napaka: Manjkajoči podatki o storitvah.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Connection data such as an API key.
Date added (GMT):
2020-02-17 09:42:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Missing service type. Third party service such as MailChimp. Napaka: manjka vrsta storitve. Details

Error: Missing service type.

Napaka: manjka vrsta storitve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Third party service such as MailChimp.
Date added (GMT):
2020-02-17 09:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Sendy. %s Pri naročilu na Sendy je prišlo do napake. %s Details

There was an error subscribing to Sendy. %s

Pri naročilu na Sendy je prišlo do napake. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2020-02-17 09:41:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Sendy. The account is no longer connected. Pri naročilu na Sendy je prišlo do napake. Račun ni več povezan. Details

There was an error subscribing to Sendy. The account is no longer connected.

Pri naročilu na Sendy je prišlo do napake. Račun ni več povezan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 09:41:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
The ID of the list you would like users to subscribe to. The ID of a list can be found under "View all lists" in the section named ID. ID seznama, na katerega bi se uporabniki želeli naročiti. ID seznama najdete pod "Ogled vseh seznamov" v razdelku z imenom ID. Details

The ID of the list you would like users to subscribe to. The ID of a list can be found under "View all lists" in the section named ID.

ID seznama, na katerega bi se uporabniki želeli naročiti. ID seznama najdete pod "Ogled vseh seznamov" v razdelku z imenom ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 09:40:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
List ID Seznam ID Details

List ID

Seznam ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 154 155 156 157 158 167

Export as