GlotPress

Translation of BB-Plugin: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (2,300) Untranslated (174) Waiting (0) Fuzzy (19) Warnings (0)
1 16 17 18 19 20 167
Prio Original string Translation
Copy the errors you find there and submit them with your %s. It saves us having to ask you that as a second step. Kopirajte napake, ki jih najdete, in jih pošljite skupaj z %s. Tako nam ne bo treba v drugem koraku spraševati o tem. Details

Copy the errors you find there and submit them with your %s. It saves us having to ask you that as a second step.

Kopirajte napake, ki jih najdete, in jih pošljite skupaj z %s. Tako nam ne bo treba v drugem koraku spraševati o tem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: link to support form
Date added (GMT):
2023-03-13 11:21:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Step Two Drugi korak Details

Step Two

Drugi korak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 11:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Step One Prvi korak Details

Step One

Prvi korak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-18 14:21:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
If you contact Beaver Builder Support, we need to know what the error is in the JavaScript console in your browser. Če se obrnete na podporo za Beaver Builder, moramo vedeti, kakšna je napaka v konzoli JavaScript v brskalniku. Details

If you contact Beaver Builder Support, we need to know what the error is in the JavaScript console in your browser.

Če se obrnete na podporo za Beaver Builder, moramo vedeti, kakšna je napaka v konzoli JavaScript v brskalniku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-07 11:37:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
If you want to troubleshoot further, you can check our %s for plugins we know to be incompatible. Then deactivate your plugins one by one while you try to save the page in the Beaver Builder editor.<br />When the page saves normally, you have identified the plugin causing the conflict. Če želite odpraviti še več težav, lahko preverite naše %s za vtičnike, za katere vemo, da niso združljivi. Nato deaktivirajte vtičnike enega za drugim, medtem ko poskušate shraniti stran v urejevalniku Beaver Builder.<br />Ko stran shrani normalno, ste identificirali vtičnik, ki povzroča spor. Details

If you want to troubleshoot further, you can check our %s for plugins we know to be incompatible. Then deactivate your plugins one by one while you try to save the page in the Beaver Builder editor.<br />When the page saves normally, you have identified the plugin causing the conflict.

Če želite odpraviti še več težav, lahko preverite naše %s za vtičnike, za katere vemo, da niso združljivi. Nato deaktivirajte vtičnike enega za drugim, medtem ko poskušate shraniti stran v urejevalniku Beaver Builder.<br />Ko stran shrani normalno, ste identificirali vtičnik, ki povzroča spor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: link to documentation
Date added (GMT):
2023-03-07 11:47:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Try to fix it yourself now Poskusite ga popraviti sami Details

Try to fix it yourself now

Poskusite ga popraviti sami
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-07 11:38:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
has detected a plugin conflict that is preventing the page from saving. je odkril konflikt vtičnikov, ki preprečuje shranjevanje strani. Details

has detected a plugin conflict that is preventing the page from saving.

je odkril konflikt vtičnikov, ki preprečuje shranjevanje strani.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-07 11:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Support ticket podporni zahtevek Details

Support ticket

podporni zahtevek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 06:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
The selected roles will be able to access the Advanced Settings. Note: user roles without the <code>manage_options</code> capability cannot access these settings. Izbrane vloge bodo lahko dostopne do dodatnih nastavitev. Opomba: uporabniške vloge brez manage_options ne <code></code> morejo dostopati do teh nastavitev. Details

The selected roles will be able to access the Advanced Settings. Note: user roles without the <code>manage_options</code> capability cannot access these settings.

Izbrane vloge bodo lahko dostopne do dodatnih nastavitev. Opomba: uporabniške vloge brez manage_options ne <code></code> morejo dostopati do teh nastavitev.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-07 11:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Show custom labels for Nodes. Prikaži oznake po meri za vozlišča. Details

Show custom labels for Nodes.

Prikaži oznake po meri za vozlišča.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-07 11:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Node Labels Oznake vozlišč Details

Node Labels

Oznake vozlišč
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-07 11:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
When enabled, fields that are empty/blank will not be saved to the database. Če je to omogočeno, polja, ki so prazna, ne bodo shranjena v zbirko podatkov. Details

When enabled, fields that are empty/blank will not be saved to the database.

Če je to omogočeno, polja, ki so prazna, ne bodo shranjena v zbirko podatkov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-07 11:50:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Small Data Mode Način majhnih podatkov Details

Small Data Mode

Način majhnih podatkov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-07 11:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Show detailed module usage on modules tab. V zavihku Moduli prikažite podrobno uporabo modulov. Details

Show detailed module usage on modules tab.

V zavihku Moduli prikažite podrobno uporabo modulov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-07 11:51:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Instead of loading Builder CSS and JavaScript as an asset file, you can render the CSS inline. Namesto da bi graditelja CSS in JavaScript naložili kot datoteko sredstev, lahko CSS prikažete v vrstici. Details

Instead of loading Builder CSS and JavaScript as an asset file, you can render the CSS inline.

Namesto da bi graditelja CSS in JavaScript naložili kot datoteko sredstev, lahko CSS prikažete v vrstici.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-07 11:51:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 16 17 18 19 20 167

Export as