GlotPress

Translation of BB-Plugin: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,923) Translated (2,627) Untranslated (296) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 29 30 31 32 33 195
Prio Original string Translation
To fix the issue: X-Frame-Options is set to DENY, change it to SAMEORIGIN För att åtgärda problemet: X-Frame-Options är inställt på DENY, ändra det till SAMEORIGIN Details

To fix the issue: X-Frame-Options is set to DENY, change it to SAMEORIGIN

För att åtgärda problemet: X-Frame-Options är inställt på DENY, ändra det till SAMEORIGIN
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 10:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
We do recommend that you look into this as the new UI is an improvement to the legacy UI and eventually the legacy UI will be removed. Vi rekommenderar att du undersöker detta eftersom det nya gränssnittet är en förbättring av det äldre gränssnittet och det äldre gränssnittet kommer slås till slut. Details

We do recommend that you look into this as the new UI is an improvement to the legacy UI and eventually the legacy UI will be removed.

Vi rekommenderar att du undersöker detta eftersom det nya gränssnittet är en förbättring av det äldre gränssnittet och det äldre gränssnittet kommer slås till slut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 12:00:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
The UI uses an iFrame but this site's security policy is preventing it from loading. Gränssnittet använder en iFrame men den här webbplatsens säkerhetspolicy förhindrar att den laddas. Details

The UI uses an iFrame but this site's security policy is preventing it from loading.

Gränssnittet använder en iFrame men den här webbplatsens säkerhetspolicy förhindrar att den laddas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 12:00:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Could not load the UI Fel: Kunde inte ladda gränssnittet Details

Error: Could not load the UI

Fel: Kunde inte ladda gränssnittet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 12:00:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
The iFrame UI provides accurate responsive editing. Disable it if you are having issues with third-party or legacy add-ons. iFrame-gränssnittet möjliggör korrekt responsiv redigering. Inaktivera det om du har problem med tredjeparts- eller äldre tillägg. Details

The iFrame UI provides accurate responsive editing. Disable it if you are having issues with third-party or legacy add-ons.

iFrame-gränssnittet möjliggör korrekt responsiv redigering. Inaktivera det om du har problem med tredjeparts- eller äldre tillägg.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 10:08:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
-- -- Details

--

--
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 10:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
Parent Term Förälderterm Details

Parent Term

Förälderterm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 12:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
Refresh this page to restart the builder in legacy mode. Uppdatera den här sidan för att starta om byggaren i äldre läge. Details

Refresh this page to restart the builder in legacy mode.

Uppdatera den här sidan för att starta om byggaren i äldre läge.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 12:01:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
Play Video Spela video Details

Play Video

Spela video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 12:01:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
Controls the space between items in the box. Styr utrymmet mellan objekten i rutan. Details

Controls the space between items in the box.

Styr utrymmet mellan objekten i rutan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 10:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
Controls if items should all stay on one line or wrap onto additional lines when there isn't enough space. Styr om objekt ska hållas på en rad eller brytas till fler rader när det inte finns tillräckligt med utrymme. Details

Controls if items should all stay on one line or wrap onto additional lines when there isn't enough space.

Styr om objekt ska hållas på en rad eller brytas till fler rader när det inte finns tillräckligt med utrymme.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 10:08:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
Controls the vertical (top row) and horizontal (bottom row) alignment of items within the box. Styr den vertikala (topprad) och horisontella (bottenrad) justeringen av objekt inuti boxen. Details

Controls the vertical (top row) and horizontal (bottom row) alignment of items within the box.

Styr den vertikala (topprad) och horisontella (bottenrad) justeringen av objekt inuti boxen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 12:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
Controls how items are placed into the grid. Either filling rows first or columns first. Styr hur objekt placeras i rutnätet. Antingen fyller rader först eller kolumner först. Details

Controls how items are placed into the grid. Either filling rows first or columns first.

Styr hur objekt placeras i rutnätet. Antingen fyller rader först eller kolumner först.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 12:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
Controls how items inside the box line up. Either horizontally in a row or vertically in a column. Styr hur objekt inuti boxen raderas upp. Antingen horisontellt i en rad eller vertikalt i en kolumn. Details

Controls how items inside the box line up. Either horizontally in a row or vertically in a column.

Styr hur objekt inuti boxen raderas upp. Antingen horisontellt i en rad eller vertikalt i en kolumn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 12:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
You must already have registered a Developer Account with Constant Contact and obtained an API key and access token. <a%1$s>Creating new v2 API Keys</a> is no longer supported by Constant Contact. If you do not already have a v2 API key, please use the other Constant Contact option that supports the v3 API. Du måste redan ha registrerat ett utvecklarkonto hos Constant Contact och skaffat en API-nyckel och åtkomsttoken. <a%1$s>Att skapa nya v2 API-nycklar</a> stöds inte längre av Constant Contact. Om du inte redan har en v2 API-nyckel, använd det andra Constant Contact-alternativet som stöder v3 API. Details

You must already have registered a Developer Account with Constant Contact and obtained an API key and access token. <a%1$s>Creating new v2 API Keys</a> is no longer supported by Constant Contact. If you do not already have a v2 API key, please use the other Constant Contact option that supports the v3 API.

Du måste redan ha registrerat ett utvecklarkonto hos Constant Contact och skaffat en API-nyckel och åtkomsttoken. <a%1$s>Att skapa nya v2 API-nycklar</a> stöds inte längre av Constant Contact. Om du inte redan har en v2 API-nyckel, använd det andra Constant Contact-alternativet som stöder v3 API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: documentation link
Date added (GMT):
2026-06-05 12:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 29 30 31 32 33 195

Export as