Translations < Ukrainian < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Color Picker	Вибір кольору	Details
Color Picker Вибір кольору Вибір кольору You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder-config.php:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Color Presets	Колірні пресети	Details
Color Presets Колірні пресети Колірні пресети You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder-config.php:221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning! Changing the template will replace your existing layout. Do you really want to do this?	Попередження! У разі зміни шаблону поточний макет буде замінено. Ви дійсно бажаєте зробити це?	Details
Warning! Changing the template will replace your existing layout. Do you really want to do this? Попередження! У разі зміни шаблону поточний макет буде замінено. Ви дійсно бажаєте зробити це? Попередження! У разі зміни шаблону поточний макет буде замінено. Ви дійсно бажаєте зробити це? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder-config.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change Template	Змінити шаблон	Details
Change Template Змінити шаблон Змінити шаблон You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder-config.php:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Audio Files Selected	Аудіофайлів вибрано	Details
Audio Files Selected Аудіофайлів вибрано Аудіофайлів вибрано You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder-config.php:212 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Audio File Selected	Аудіофайл вибрано	Details
Audio File Selected Аудіофайл вибрано Аудіофайл вибрано You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder-config.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s is already a saved preset. %s is the preset hex color code.	%s — уже збережений пресет.	Details
%s is already a saved preset. %s — уже збережений пресет. %s — уже збережений пресет. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: %s is the preset hex color code. Comment: translators: %s: preset color code Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder-config.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	What would you like to do?	Що ви бажаєте робити?	Details
What would you like to do? Що ви бажаєте робити? Що ви бажаєте робити? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder-config.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Blank Template name.	Порожній	Details
Blank Порожній Порожній You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Template name. Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:411 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save As...	Зберегти як...	Details
Save As... Зберегти як... Зберегти як... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder-config.php:314 includes/ui-js-overlay-templates.php:83 includes/ui-js-overlay-templates.php:209 includes/ui-js-overlay-templates.php:478 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save	Зберегти	Details
Save Зберегти Зберегти You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder-config.php:313 extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:463 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Service	Служба	Details
Service Служба Служба You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: includes/ui-service-settings.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A class that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces.	Клас, який буде присвоєно HTML-коду цього рядка. Має починатися з літери; може містити лише літери, цифри, дефіси та знаки підкреслення. Кілька класів відокремлюються один від одного пробілами.	Details
A class that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces. Клас, який буде присвоєно HTML-коду цього рядка. Має починатися з літери; може містити лише літери, цифри, дефіси та знаки підкреслення. Кілька класів відокремлюються один від одного пробілами. Клас, який буде присвоєно HTML-коду цього рядка. Має починатися з літери; може містити лише літери, цифри, дефіси та знаки підкреслення. Кілька класів відокремлюються один від одного пробілами. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: includes/row-settings.php:1026 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A unique ID that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces.	Унікальний ідентифікатор, який буде присвоєно HTML-коду цього рядка. Має починатися з літери; може містити лише літери, цифри, дефіси та знаки підкреслення. Пробіли не дозволяються.	Details
A unique ID that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces. Унікальний ідентифікатор, який буде присвоєно HTML-коду цього рядка. Має починатися з літери; може містити лише літери, цифри, дефіси та знаки підкреслення. Пробіли не дозволяються. Унікальний ідентифікатор, який буде присвоєно HTML-коду цього рядка. Має починатися з літери; може містити лише літери, цифри, дефіси та знаки підкреслення. Пробіли не дозволяються. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: includes/row-settings.php:1018 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slow	Повільно	Details
Slow Повільно Повільно You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: includes/row-settings.php:724 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Color Picker

Вибір кольору

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-08-26 21:08:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/class-fl-builder-config.php:222

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Color Presets

Колірні пресети

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-08-26 21:08:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/class-fl-builder-config.php:221

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Warning! Changing the template will replace your existing layout. Do you really want to do this?

Попередження! У разі зміни шаблону поточний макет буде замінено. Ви дійсно бажаєте зробити це?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-08-26 21:08:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/class-fl-builder-config.php:220

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Change Template

Змінити шаблон

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-08-26 21:08:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/class-fl-builder-config.php:219

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Audio Files Selected

Аудіофайлів вибрано

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-08-26 21:08:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/class-fl-builder-config.php:212

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Audio File Selected

Аудіофайл вибрано

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-08-26 21:08:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/class-fl-builder-config.php:209

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s is already a saved preset.

%s — уже збережений пресет.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: %s is the preset hex color code.

Comment:: translators: %s: preset color code

Date added (GMT):: 2018-08-26 21:08:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/class-fl-builder-config.php:208

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

What would you like to do?

Що ви бажаєте робити?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-08-26 21:08:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/class-fl-builder-config.php:204

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Blank

Порожній

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Template name.

Date added (GMT):: 2018-08-26 21:08:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:411

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save As...

Зберегти як...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-08-26 21:08:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/class-fl-builder-config.php:314 includes/ui-js-overlay-templates.php:83 includes/ui-js-overlay-templates.php:209 includes/ui-js-overlay-templates.php:478

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save

Зберегти

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-08-26 21:08:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/class-fl-builder-config.php:313 extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:463

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Service

Служба

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-08-26 21:08:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: includes/ui-service-settings.php:36

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

A class that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces.

Клас, який буде присвоєно HTML-коду цього рядка. Має починатися з літери; може містити лише літери, цифри, дефіси та знаки підкреслення. Кілька класів відокремлюються один від одного пробілами.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-08-26 21:08:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: includes/row-settings.php:1026

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

A unique ID that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces.

Унікальний ідентифікатор, який буде присвоєно HTML-коду цього рядка. Має починатися з літери; може містити лише літери, цифри, дефіси та знаки підкреслення. Пробіли не дозволяються.

You have to log in to edit this translation.