Translations < Ukrainian < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Module Template Added	Шаблон модуля додано	Details
Module Template Added Шаблон модуля додано Шаблон модуля додано You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-12 17:05:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder-history-manager.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Image Filename	Зображення ім'я файлу	Details
Image Filename Зображення ім'я файлу Зображення ім'я файлу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-23 20:46:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/core-template-settings.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Layout Templates	Макети шаблонів	Details
Layout Templates Макети шаблонів Макети шаблонів You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-07-28 19:42:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slide Horizontal	Ковзання по горизонталі	Details
Slide Horizontal Ковзання по горизонталі Ковзання по горизонталі You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: includes/row-settings.php:665 modules/slideshow/slideshow.php:505 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ken Burns	Кен Бернс	Details
Ken Burns Кен Бернс Кен Бернс You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: includes/row-settings.php:664 modules/slideshow/slideshow.php:504 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fade	Прозорість	Details
Fade Прозорість Прозорість You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: includes/row-settings.php:663 modules/content-slider/content-slider.php:460 modules/post-carousel/post-carousel.php:416 modules/post-grid/post-grid.php:1279 modules/post-slider/post-slider.php:565 modules/slideshow/slideshow.php:503 modules/testimonials/testimonials.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	None Slideshow transition type.	Немає	Details
None Немає Немає You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Slideshow transition type. Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: includes/row-settings.php:662 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Transition	Перехід	Details
Transition Перехід Перехід You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: includes/row-settings.php:659 modules/content-slider/content-slider.php:456 modules/post-slider/post-slider.php:562 modules/slideshow/slideshow.php:499 modules/testimonials/testimonials.php:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Speed	Швидкість	Details
Speed Швидкість Швидкість You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: includes/row-settings.php:647 includes/row-settings.php:719 modules/slideshow/slideshow.php:491 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Feed URL	URL-каналу	Details
Feed URL URL-каналу URL-каналу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: includes/row-settings.php:639 modules/gallery/gallery.php:291 modules/slideshow/slideshow.php:389 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Photos	Фотографії	Details
Photos Фотографії Фотографії You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: includes/row-settings.php:631 modules/gallery/gallery.php:286 modules/slideshow/slideshow.php:384 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pull images from the WordPress media library or a gallery on your SmugMug site by inserting the RSS feed URL from SmugMug. The RSS feed URL can be accessed by using the get a link function in your SmugMug gallery.	Витягніть зображення з бібліотеки мультимедіа WordPress або з галереї на вашому сайті SmugMug, вставивши URL-адресу RSS-каналу з SmugMug. URL-адресу RSS-каналу можна отримати за допомогою функції «Отримати посилання» у вашій галереї SmugMug.	Details
Pull images from the WordPress media library or a gallery on your SmugMug site by inserting the RSS feed URL from SmugMug. The RSS feed URL can be accessed by using the get a link function in your SmugMug gallery. Витягніть зображення з бібліотеки мультимедіа WordPress або з галереї на вашому сайті SmugMug, вставивши URL-адресу RSS-каналу з SmugMug. URL-адресу RSS-каналу можна отримати за допомогою функції «Отримати посилання» у вашій галереї SmugMug. Витягніть зображення з бібліотеки мультимедіа WordPress або з галереї на вашому сайті SmugMug, вставивши URL-адресу RSS-каналу з SmugMug. URL-адресу RSS-каналу можна отримати за допомогою функції «Отримати посилання» у вашій галереї SmugMug. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: includes/row-settings.php:616 modules/gallery/gallery.php:274 modules/slideshow/slideshow.php:372 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Media Library	Бібліотека мультимедіа	Details
Media Library Бібліотека мультимедіа Бібліотека мультимедіа You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder.php:1494 includes/row-settings.php:333 includes/row-settings.php:492 includes/row-settings.php:613 modules/audio/audio.php:84 modules/gallery/gallery.php:271 modules/photo/photo.php:614 modules/slideshow/slideshow.php:369 modules/video/video.php:401 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Source	Джерело	Details
Source Джерело Джерело You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: includes/row-settings.php:489 includes/row-settings.php:610 includes/ui-loop-settings-filter.php:57 includes/ui-loop-settings.php:35 modules/gallery/gallery.php:268 modules/slideshow/slideshow.php:366 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background Slideshow	Слайд-шоу для тла	Details
Background Slideshow Слайд-шоу для тла Слайд-шоу для тла You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: includes/row-settings.php:606 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Module Template Added

Шаблон модуля додано

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-12 17:05:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/class-fl-builder-history-manager.php:78

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Image Filename

Зображення ім'я файлу

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-02-23 20:46:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/core-template-settings.php:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Layout Templates

Макети шаблонів

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-07-28 19:42:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:28

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Slide Horizontal

Ковзання по горизонталі

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-08-26 21:08:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: includes/row-settings.php:665 modules/slideshow/slideshow.php:505

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ken Burns

Кен Бернс

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-08-26 21:08:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: includes/row-settings.php:664 modules/slideshow/slideshow.php:504

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Fade

Прозорість

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-08-26 21:08:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: includes/row-settings.php:663 modules/content-slider/content-slider.php:460 modules/post-carousel/post-carousel.php:416 modules/post-grid/post-grid.php:1279 modules/post-slider/post-slider.php:565 modules/slideshow/slideshow.php:503 modules/testimonials/testimonials.php:150

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

None

Немає

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Slideshow transition type.

Date added (GMT):: 2018-08-26 21:08:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: includes/row-settings.php:662

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Transition

Перехід

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-08-26 21:08:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: includes/row-settings.php:659 modules/content-slider/content-slider.php:456 modules/post-slider/post-slider.php:562 modules/slideshow/slideshow.php:499 modules/testimonials/testimonials.php:146

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Speed

Швидкість

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-08-26 21:08:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: includes/row-settings.php:647 includes/row-settings.php:719 modules/slideshow/slideshow.php:491

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Feed URL

URL-каналу

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-08-26 21:08:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: includes/row-settings.php:639 modules/gallery/gallery.php:291 modules/slideshow/slideshow.php:389

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Photos

Фотографії

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-08-26 21:08:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: includes/row-settings.php:631 modules/gallery/gallery.php:286 modules/slideshow/slideshow.php:384

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pull images from the WordPress media library or a gallery on your SmugMug site by inserting the RSS feed URL from SmugMug. The RSS feed URL can be accessed by using the get a link function in your SmugMug gallery.

Витягніть зображення з бібліотеки мультимедіа WordPress або з галереї на вашому сайті SmugMug, вставивши URL-адресу RSS-каналу з SmugMug. URL-адресу RSS-каналу можна отримати за допомогою функції «Отримати посилання» у вашій галереї SmugMug.

You have to log in to edit this translation.