Translations < Ukrainian < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	has detected a plugin conflict that is preventing the page from saving.	виявив конфлікт плагінів, який перешкоджає збереженню сторінки.	Details
has detected a plugin conflict that is preventing the page from saving. виявив конфлікт плагінів, який перешкоджає збереженню сторінки. виявив конфлікт плагінів, який перешкоджає збереженню сторінки. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-16 11:02:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder.php:962 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Support ticket	Тікет підтримки	Details
Support ticket Тікет підтримки Тікет підтримки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-16 11:02:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder.php:932 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The selected roles will be able to access the Advanced Settings. Note: user roles without the <code>manage_options</code> capability cannot access these settings.	The selected roles will be able to access the Advanced Settings. Note: user roles without the <code>manage_options</code> capability cannot access these settings.	Details
The selected roles will be able to access the Advanced Settings. Note: user roles without the <code>manage_options</code> capability cannot access these settings. The selected roles will be able to access the Advanced Settings. Note: user roles without the <code>manage_options</code> capability cannot access these settings. The selected roles will be able to access the Advanced Settings. Note: user roles without the <code>manage_options</code> capability cannot access these settings. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-16 11:02:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:430 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show custom labels for Nodes.	Показати власні мітки для Вузлів.	Details
Show custom labels for Nodes. Показати власні мітки для Вузлів. Показати власні мітки для Вузлів. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-16 11:15:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Node Labels	Мітки вузлів	Details
Node Labels Мітки вузлів Мітки вузлів You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-16 11:02:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	When enabled, fields that are empty/blank will not be saved to the database.	Якщо ввімкнено, порожні поля не зберігатимуться в базі даних.	Details
When enabled, fields that are empty/blank will not be saved to the database. Якщо ввімкнено, порожні поля не зберігатимуться в базі даних. Якщо ввімкнено, порожні поля не зберігатимуться в базі даних. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-16 11:06:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Small Data Mode	Режим малих даних	Details
Small Data Mode Режим малих даних Режим малих даних You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-30 12:39:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Instead of loading Builder CSS and JavaScript as an asset file, assets will render inline	Замість того, щоб завантажувати Builder CSS і JavaScript як файл ресурсів, ви можете рендерити CSS вбудовано.	Details
Instead of loading Builder CSS and JavaScript as an asset file, assets will render inline Замість того, щоб завантажувати Builder CSS і JavaScript як файл ресурсів, ви можете рендерити CSS вбудовано. Замість того, щоб завантажувати Builder CSS і JavaScript як файл ресурсів, ви можете рендерити CSS вбудовано. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-12 17:08:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prefer GD for image cropping	Надавати перевагу GD для обрізання зображень	Details
Prefer GD for image cropping Надавати перевагу GD для обрізання зображень Надавати перевагу GD для обрізання зображень You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-16 11:02:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show duplicate action link in WP Admin Bar	Показати дублікат посилання на дію в WP Admin	Details
Show duplicate action link in WP Admin Bar Показати дублікат посилання на дію в WP Admin Показати дублікат посилання на дію в WP Admin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-30 12:39:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mod Security fix	Mod Security fix	Details
Mod Security fix Mod Security fix Mod Security fix You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 11:29:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Limit WP revisions for layouts	Обмеження правок WP для макетів	Details
Limit WP revisions for layouts Обмеження правок WP для макетів Обмеження правок WP для макетів You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-30 12:39:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	When enabled, a custom row shapes tab will be added to the Global Settings.	Якщо ввімкнено, до Глобальних Налаштувань буде додано вкладку власних форм рядків.	Details
When enabled, a custom row shapes tab will be added to the Global Settings. Якщо ввімкнено, до Глобальних Налаштувань буде додано вкладку власних форм рядків. Якщо ввімкнено, до Глобальних Налаштувань буде додано вкладку власних форм рядків. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-12 17:08:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom Row Shapes	Нестандартні форми рядів	Details
Custom Row Shapes Нестандартні форми рядів Нестандартні форми рядів You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-16 11:15:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Builder UI	Builder UI	Details
Builder UI Builder UI Builder UI You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-16 11:15:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

has detected a plugin conflict that is preventing the page from saving.

виявив конфлікт плагінів, який перешкоджає збереженню сторінки.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-09-16 11:02:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/class-fl-builder.php:962

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Support ticket

Тікет підтримки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-09-16 11:02:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/class-fl-builder.php:932

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The selected roles will be able to access the Advanced Settings. Note: user roles without the <code>manage_options</code> capability cannot access these settings.

The selected roles will be able to access the Advanced Settings. Note: user roles without the <code>manage_options</code> capability cannot access these settings.

You have to log in to edit this translation.