GlotPress

Translation of BB-Plugin: Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,561) Translated (572) Untranslated (1,969) Waiting (2) Fuzzy (18) Warnings (2)
1 161 162 163 164 165 171
Prio Original string Translation
There was an error subscribing to Mad Mimi. The account is no longer connected. 订阅 Mad Mimi 时发生了错误。此账户已不再处于连接状态。 Details

There was an error subscribing to Mad Mimi. The account is no longer connected.

订阅 Mad Mimi 时发生了错误。此账户已不再处于连接状态。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was a problem retrieving your lists. Please check your API credentials. 检索您的列表时出现问题。请检查您的 API 凭据。 Details

There was a problem retrieving your lists. Please check your API credentials.

检索您的列表时出现问题。请检查您的 API 凭据。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Your API key can be found in your Mad Mimi account under Account > Settings & Billing > API. 您的 API 密钥可以在您的 Mad Mimi 账户中的“账户” > “设置与结算”下找到。 Details

Your API key can be found in your Mad Mimi account under Account > Settings & Billing > API.

您的 API 密钥可以在您的 Mad Mimi 账户中的“账户” > “设置与结算”下找到。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
The email address associated with your Mad Mimi account. 与您的 Mad Mimi 账户相关联的电子邮件地址。 Details

The email address associated with your Mad Mimi account.

与您的 Mad Mimi 账户相关联的电子邮件地址。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to connect to Mad Mimi. Please check your credentials. 无法连接 Mad Mimi。请检查您的凭据。 Details

Unable to connect to Mad Mimi. Please check your credentials.

无法连接 Mad Mimi。请检查您的凭据。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Infusionsoft. %s 订阅 Infusionsoft 时发生了错误。%s Details

There was an error subscribing to Infusionsoft. %s

订阅 Infusionsoft 时发生了错误。%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Infusionsoft. The account is no longer connected. 订阅 Infusionsoft 时发生了错误。此账户已不再处于连接状态。 Details

There was an error subscribing to Infusionsoft. The account is no longer connected.

订阅 Infusionsoft 时发生了错误。此账户已不再处于连接状态。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Your API key can be found in your Infusionsoft account under Admin > Settings > Application > API > Encrypted Key. 您的 API 密钥可以在您的 Infusionsoft 账户中的“管理” > “设置” > “应用程序” > API > “密钥”下找到。 Details

Your API key can be found in your Infusionsoft account under Admin > Settings > Application > API > Encrypted Key.

您的 API 密钥可以在您的 Infusionsoft 账户中的“管理” > “设置” > “应用程序” > API > “密钥”下找到。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Your App ID can be found in the URL for your account. For example, if the URL for your account is myaccount.infusionsoft.com, your App ID would be <strong>myaccount</strong>. 您的应用程序 ID 可以在账户的 URL 中找到。例如,如果您账户的 URL 是 myaccount.infusionsoft.com,您的应用程序 ID 就是 <strong>myaccount</strong>。 Details

Your App ID can be found in the URL for your account. For example, if the URL for your account is myaccount.infusionsoft.com, your App ID would be <strong>myaccount</strong>.

您的应用程序 ID 可以在账户的 URL 中找到。例如,如果您账户的 URL 是 myaccount.infusionsoft.com,您的应用程序 ID 就是 <strong>myaccount</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide an app ID. 出错:您必须提供一个应用程序 ID。 Details

Error: You must provide an app ID.

出错:您必须提供一个应用程序 ID。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error connecting to Infusionsoft. %s 连接 Infusionsoft 时发生了错误。%s Details

There was an error connecting to Infusionsoft. %s

连接 Infusionsoft 时发生了错误。%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to iContact. %s 订阅 iContact 时发生了错误。%s Details

There was an error subscribing to iContact. %s

订阅 iContact 时发生了错误。%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to iContact. The account is no longer connected. 订阅 iContact 时发生了错误。此账户已不再处于连接状态。 Details

There was an error subscribing to iContact. The account is no longer connected.

订阅 iContact 时发生了错误。此账户已不再处于连接状态。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
You must <a%1$s>create an app</a> in iContact to obtain an app ID and password. Please see <a%2$s>the iContact docs</a> for complete instructions. 您必须在 iContact 中<a%1$s>创建一个应用程序</a>以获取应用程序 ID 和密码。完整说明请参阅<a%2$s>iContact 文档</a>。 Details

You must <a%1$s>create an app</a> in iContact to obtain an app ID and password. Please see <a%2$s>the iContact docs</a> for complete instructions.

您必须在 iContact 中<a%1$s>创建一个应用程序</a>以获取应用程序 ID 和密码。完整说明请参阅<a%2$s>iContact 文档</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: create app url: 2: docs url
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Your iContact app password. 您的 iContact 应用程序密码。 Details

Your iContact app password.

您的 iContact 应用程序密码。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 161 162 163 164 165 171

Export as