GlotPress

Translation of BB-Themer: French (Canada)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (910) • Translated (868) • Untranslated (39) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 61
Prio Original string Translation —
Submit Button Bouton d'envoi Details

Submit Button

Bouton d'envoi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-21 19:57:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Review Form Title Color Couleur du titre de formulaire d'avis Details

Review Form Title Color

Couleur du titre de formulaire d'avis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-21 19:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Review Form Title Titre du formulaire d'avis Details

Review Form Title

Titre du formulaire d'avis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-21 19:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Form Title Titre de formulaire Details

Form Title

Titre de formulaire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-21 19:50:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Toggle display of "Write a Review" form. Note this only applies to preview mode Basculer l'affichage du formulaire "Écrire un avis. Notez que ceci ne s'applique qu'au mode de prévisualisation. Details

Toggle display of "Write a Review" form. Note this only applies to preview mode

Basculer l'affichage du formulaire "Écrire un avis. Notez que ceci ne s'applique qu'au mode de prévisualisation.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-21 20:07:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Show "Write A Review" form in preview Afficher le formulaire "Écrire un avis" en prévisualisation Details

Show "Write A Review" form in preview

Afficher le formulaire "Écrire un avis" en prévisualisation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-21 19:50:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Preview Options Options de prévisualisation Details

Preview Options

Options de prévisualisation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-21 19:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Review Form Formulaire d'avis Details

Review Form

Formulaire d'avis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-21 19:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Reviews Title Color Couleur du titre des avis de produits Details

Product Reviews Title Color

Couleur du titre des avis de produits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-21 19:49:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Title text for product reviews module Texte de titre du module des avis de produits Details

Title text for product reviews module

Texte de titre du module des avis de produits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-21 19:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Reviews Title Titre de l'avis de produit Details

Product Reviews Title

Titre de l'avis de produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-08 13:43:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Reviews Title Titres des avis Details

Reviews Title

Titres des avis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-21 19:49:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Displays customer reviews. Afficher les avis des clients. Details

Displays customer reviews.

Afficher les avis des clients.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-21 19:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Reviews Avis de produits Details

Product Reviews

Avis de produits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-21 19:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Customize how product ratings are displayed Personnaliser comment les notes de produits sont affichées Details

Customize how product ratings are displayed

Personnaliser comment les notes de produits sont affichées
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-21 19:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 61

Export as