GlotPress

Translation of BB-Themer: French (Canada)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (910) • Translated (868) • Untranslated (39) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 13 14 15 16 17 … 61
Prio Original string Translation —
Product base price before discounts Prix de base du produit avant rabais Details

Product base price before discounts

Prix de base du produit avant rabais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-21 19:48:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Display "On Sale" badge above product image Afficher la mention "En vente" au-dessus de l'image de produit Details

Display "On Sale" badge above product image

Afficher la mention "En vente" au-dessus de l'image de produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-21 19:48:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Sale Badge Mention de vente Details

Sale Badge

Mention de vente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-21 19:47:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Description Text Color Couleur du texte de description Details

Description Text Color

Couleur du texte de description
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-21 19:47:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Description Text Texte de description Details

Description Text

Texte de description
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-21 19:47:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Display product options and variations for checkout Afficher les options et variations de produit à la commande Details

Display product options and variations for checkout

Afficher les options et variations de produit à la commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-21 19:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Display Add to Cart button Afficher le bouton Ajout au panier Details

Display Add to Cart button

Afficher le bouton Ajout au panier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-21 19:46:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Cart Form Alignment Alignement du formulaire de panier Details

Cart Form Alignment

Alignement du formulaire de panier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-21 19:46:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the quantity input and "Add To Cart" button for the current product. Afficher le champs de quantité et le bouton "Ajout au panier" pour ce produit. Details

Displays the quantity input and "Add To Cart" button for the current product.

Afficher le champs de quantité et le bouton "Ajout au panier" pour ce produit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-21 19:46:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Rating - Percentage Avis du produit - Pourcentage Details

Product Rating - Percentage

Avis du produit - Pourcentage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-02 03:50:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Rating - Stars Avis du produit - Étoiles Details

Product Rating - Stars

Avis du produit - Étoiles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-02 03:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Rating - Stars HTML Avis du produit - Étoiles HTML Details

Product Rating - Stars HTML

Avis du produit - Étoiles HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-02 03:50:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Price - Sale Price Prix du produit - Prix de vente Details

Product Price - Sale Price

Prix du produit - Prix de vente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-02 03:50:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Price - Original Price Prix du produit - Prix original Details

Product Price - Original Price

Prix du produit - Prix original
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-02 03:50:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Pricing Prix du produit Details

Product Pricing

Prix du produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-02 03:50:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 61

Export as