Translations < French (Canada) < BB-Theme

Prio	Original string	Translation	—
	Bluesky	Bluesky	Details
Bluesky Bluesky Bluesky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:13:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/customizer-panel-general.php:1446 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Font Awesome plugin is required for this icon set to 6.4.2 or higher	Le plugin Font Awesome (version 6.4.2 ou supérieure) est requis pour ce jeu d'icônes.	Details
Font Awesome plugin is required for this icon set to 6.4.2 or higher Le plugin Font Awesome (version 6.4.2 ou supérieure) est requis pour ce jeu d'icônes. Le plugin Font Awesome (version 6.4.2 ou supérieure) est requis pour ce jeu d'icônes. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:13:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/customizer-panel-general.php:1440 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link Decoration Hover	Décoration de lien au survol	Details
Link Decoration Hover Décoration de lien au survol Décoration de lien au survol You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:14:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/customizer-panel-general.php:938 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Underline	Souligner	Details
Underline Souligner Souligner You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:14:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/customizer-panel-general.php:927 includes/customizer-panel-general.php:942 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link Decoration	Décoration de lien	Details
Link Decoration Décoration de lien Décoration de lien You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:14:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/customizer-panel-general.php:923 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full Bootstrap 3 (deprecated)	Bootstrap 3 complet (obsolète)	Details
Full Bootstrap 3 (deprecated) Bootstrap 3 complet (obsolète) Bootstrap 3 complet (obsolète) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:14:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/customizer-panel-general.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimal Bootstrap 3 (deprecated)	Bootstrap 3 minimal (obsolète)	Details
Minimal Bootstrap 3 (deprecated) Bootstrap 3 minimal (obsolète) Bootstrap 3 minimal (obsolète) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:14:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/customizer-panel-general.php:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Leave empty for auto-generated color.	Laissez vide pour une couleur générée automatiquement.	Details
Leave empty for auto-generated color. Laissez vide pour une couleur générée automatiquement. Laissez vide pour une couleur générée automatiquement. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:15:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/customizer-panel-content.php:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Form Input Background Color	Couleur d'arrière-plan du champ de formulaire	Details
Form Input Background Color Couleur d'arrière-plan du champ de formulaire Couleur d'arrière-plan du champ de formulaire You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:15:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/customizer-panel-content.php:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Footer Hover	Survol du bas de page	Details
Footer Hover Survol du bas de page Survol du bas de page You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:15:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: classes/class-fl-theme.php:2127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Footer Link	Lien de bas de page	Details
Footer Link Lien de bas de page Lien de bas de page You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:15:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: classes/class-fl-theme.php:2126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Footer Text	Texte de bas de page	Details
Footer Text Texte de bas de page Texte de bas de page You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:15:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: classes/class-fl-theme.php:2125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Footer Background	Arrière-plan du bas de page	Details
Footer Background Arrière-plan du bas de page Arrière-plan du bas de page You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:15:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: classes/class-fl-theme.php:2124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Footer Widgets Hover	Survol des widgets de bas de page	Details
Footer Widgets Hover Survol des widgets de bas de page Survol des widgets de bas de page You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:16:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: classes/class-fl-theme.php:2123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Footer Widgets Link	Lien des widgets de bas de page	Details
Footer Widgets Link Lien des widgets de bas de page Lien des widgets de bas de page You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:16:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: classes/class-fl-theme.php:2122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original