GlotPress

Translation of BB-Theme: French (Canada)

← 1 … 17 18 19 20 21 … 27 →

Prio	Original string	Translation	—
	Enabled Used for multiple Customizer options values. Use generalized form of the word when translating.	Activé	Details
Enabled Activé Activé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Used for multiple Customizer options values. Use generalized form of the word when translating. Date added (GMT): 2016-04-06 15:00:45 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/customizer-panel-footer.php:76 includes/customizer-panel-footer.php:353 includes/customizer-panel-header.php:156 includes/customizer-panel-header.php:581 includes/customizer-panel-header.php:975 includes/customizer-panel-header.php:1175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disabled Used for multiple Customizer options values. Use generalized form of the word when translating.	Désactivé	Details
Disabled Désactivé Désactivé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Used for multiple Customizer options values. Use generalized form of the word when translating. Date added (GMT): 2016-04-06 15:00:45 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/customizer-panel-footer.php:75 includes/customizer-panel-footer.php:352 includes/customizer-panel-header.php:155 includes/customizer-panel-header.php:376 includes/customizer-panel-header.php:580 includes/customizer-panel-header.php:976 includes/customizer-panel-header.php:1174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background Gradient	Dégradé de couleur d'arrière-plan	Details
Background Gradient Dégradé de couleur d'arrière-plan Dégradé de couleur d'arrière-plan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-04 17:43:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/customizer-panel-footer.php:72 includes/customizer-panel-footer.php:349 includes/customizer-panel-header.php:152 includes/customizer-panel-header.php:577 includes/customizer-panel-header.php:1171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Footer Widgets Style Customizer section title.	Style des widgets de pied de page	Details
Footer Widgets Style Style des widgets de pied de page Style des widgets de pied de page You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Customizer section title. Date added (GMT): 2018-08-04 17:57:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/customizer-panel-footer.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Homepage Only	Page d'accueil uniquement	Details
Homepage Only Page d'accueil uniquement Page d'accueil uniquement You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-04-06 15:00:45 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/customizer-panel-footer.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Pages	Toutes les pages	Details
All Pages Toutes les pages Toutes les pages You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-04-06 15:00:45 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/customizer-panel-footer.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Footer Widgets Display	Affichage des widgets de pied de page	Details
Footer Widgets Display Affichage des widgets de pied de page Affichage des widgets de pied de page You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-04 17:56:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/customizer-panel-footer.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Footer Widgets Layout Customizer section title.	Disposition des widgets de pied de page	Details
Footer Widgets Layout Disposition des widgets de pied de page Disposition des widgets de pied de page You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Customizer section title. Date added (GMT): 2018-08-04 17:57:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/customizer-panel-footer.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Footer Customizer panel title.	Pied de page	Details
Footer Pied de page Pied de page You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Customizer panel title. Date added (GMT): 2016-04-06 15:00:45 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/customizer-panel-footer.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disabled	Désactivé	Details
Disabled Désactivé Désactivé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-04-06 15:00:45 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/customizer-panel-content.php:687 includes/customizer-panel-content.php:737 includes/customizer-panel-content.php:760 includes/customizer-panel-footer.php:23 includes/customizer-panel-footer.php:496 includes/customizer-panel-general.php:103 includes/customizer-panel-header.php:446 includes/customizer-panel-header.php:1090 includes/customizer-panel-header.php:1130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enabled	Activé	Details
Enabled Activé Activé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-04-06 15:00:45 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/customizer-panel-content.php:736 includes/customizer-panel-content.php:759 includes/customizer-panel-footer.php:497 includes/customizer-panel-general.php:102 includes/customizer-panel-header.php:447 includes/customizer-panel-header.php:1091 includes/customizer-panel-header.php:1131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Lightbox	Visionneuse	Details
Lightbox Visionneuse Visionneuse You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-04-06 15:00:45 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/customizer-panel-content.php:756 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Lightbox Customizer section title.	Visionneuse	Details
Lightbox Visionneuse Visionneuse You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Customizer section title. Date added (GMT): 2016-04-06 15:00:45 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/customizer-panel-content.php:746 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show the "Add to Cart" button on product category pages?	Afficher le bouton « Ajouter au panier » sur les pages de catégories de produits?	Details
Show the "Add to Cart" button on product category pages? Afficher le bouton « Ajouter au panier » sur les pages de catégories de produits? Afficher le bouton « Ajouter au panier » sur les pages de catégories de produits? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-04 18:15:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/customizer-panel-content.php:708 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Add to Cart" Button	Bouton « Ajout au panier »	Details
"Add to Cart" Button Bouton « Ajout au panier » Bouton « Ajout au panier » You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-04-06 15:00:45 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/customizer-panel-content.php:707 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 17 18 19 20 21 … 27 →

Export as

Translation of BB-Theme: French (Canada)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta