| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| WooCommerce Sidebar | WooCommerce サイドバー | Details | |
| Footer Column %d Sidebar title. %d stands for the order number of the auto-created sidebar, 4 in total. | フッター列 %d | Details | |
| Primary Sidebar | プライマリーサイドバー | Details | |
| Footer Menu | フッターメニュー | Details | |
| Header Menu | ヘッダーメニュー | Details | |
| Top Bar Menu | トップバーのメニュー | Details | |
| Export/Import Customizer section title. | エクスポート/インポート | Details | |
| Start by selecting a preset for your theme. | プリセットを選択（※注意: 現在の設定が上書きされます） | Details | |
|
Start by selecting a preset for your theme. プリセットを選択（※注意: 現在の設定が上書きされます）
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Presets Customizer section title. Theme design/style presets. | プリセットを使って一括設定 | Details | |
| Install & Activate ...a plugin. | インストール＆有効化 | Details | |
| Please install and activate the "Customizer Export/Import" plugin to proceed. | 続行するには、「カスタマイザーのエクスポート/インポート」プラグインをインストールして有効にしてください。 | Details | |
|
Please install and activate the "Customizer Export/Import" plugin to proceed. 続行するには、「カスタマイザーのエクスポート/インポート」プラグインをインストールして有効にしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry! That page doesn't seem to exist. | ごめんなさい！そのページは存在していないようです。 | Details | |
|
Sorry! That page doesn't seem to exist. ごめんなさい！そのページは存在していないようです。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as